Chương trình đào tạo trình độ Cao đẳng nghề Điều khiển tàu thuỷ

CC ĐƯꢁNG SÔNG VIT NAM  
TRƯꢀNG CAO ĐꢁNG NGHꢂ  
GIAO THÔNG VN TI ĐƯꢀNG THUI  
CNG HOÀ XÃ HI CHNGHĨA VIT NAM  
Đꢃc lp - Tdo - Hnh phúc  
S  
:
/QĐ- CĐNĐT1  
Hi Dương, ngày 03 tháng 10 năm 2008  
QUYT ĐꢋNH  
V/v ban hành tm thi chương trình ñào to  
HIU TRƯꢎNG  
TRƯꢀNG CAO ĐꢁNG NGHGTVT ĐƯꢀNG THY I  
Căn cLut Dy nghngày 29 tháng 11 năm 2006;  
Căn cQuyt ñꢋnh s657/QĐ-BGTVT ngày 17 tháng 3 năm 2008 ca Btrư-  
ng BGiao thông vn ti quy ñꢋnh nhim v, quyn hn, trách nhim và cơ cu tꢓ  
chc ca Trưꢔng Cao ñꢕng nghGiao thông vn ti ñưꢔng thy 1;  
Xét ñꢉ nghca trưꢎng phòng Đào to.  
QUYT ĐꢋNH  
Điu 1. Ban hành tm thi Chương trình ñào to nghĐiu khin tàu thuꢒ  
trình ñꢍ cao ñꢕng ngh(có ni dung chi tit kèm theo).  
Điu 2. Trưꢎng các phòng, khoa có liên quan trong trưꢔng chu trách nhim thi  
hành quyt ñꢋnh này.  
Nơi nhn:  
- Như ñiu 3  
- Cc ĐSVN (ñꢖ b/c)  
- SLĐ-TB&XH Hi Dương (ñꢖ b/c)  
- Lưu: VT + ĐT  
Hiu trưꢔng  
(Đã ký)  
Nguyn ThVưꢗng  
CC ĐƯꢁNG THUNI ĐꢘA VN CNG HOÀ XÃ HI CHNGHĨA VIT NAM  
TRƯꢀNG CAO ĐꢁNG NGHꢂ  
Đꢃc lp - Tdo - Hnh phúc  
GTVT ĐƯꢀNG THU1  
CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TO  
TRÌNH Đꢙ CAO ĐꢁNG NGHꢂ  
ĐIU KHIN TÀU THUꢉ  
(Ban hành kèm theo quyt ñꢂnh s/QĐ-CĐNĐT1 ngày 03 tháng 10 năm 2008  
ca Hiu trưꢆng trưꢇng CĐ nghGTVT Đưꢇng thu1)  
Hi Dương - Năm 2008  
1
2
CC ĐƯꢁNG THUNI ĐꢘA VN  
TRƯꢀNG CAO ĐꢁNG NGHꢂ  
GTVT ĐƯꢀNG THU1  
CNG HOÀ XÃ HI CHNGHĨA VIT NAM  
Đꢃc lp - Tdo - Hnh phúc  
CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TO TRÌNH Đꢙ CAO ĐꢁNG NGHꢂ  
(Ban hành kèm theo Quyt ñꢂnh s/QĐ-CĐNĐT1 ngày 03 tháng 10 năm  
2008 ca Hiu trưꢆng trưꢇng CĐ nghGTVT Đưꢇng thu1)  
Tên ngh: Điu khin phương tin thy ni ñꢝa  
Mã ngh: 50840101  
Trình ñꢃ ñào to: Cao ñꢕng nghꢉ  
Đꢞi tưꢗng tuyn sinh: Tt nghip Trung hc phthông hoc tương ñương  
Slưꢗng môn hc, mô ñun ñào to: 46  
Bng cp sau khi tt nghip: Bng tt nghip Cao ñꢕng nghꢉ  
Thi gian ñào to: 3 năm (36 tháng)  
I. MC TIÊU ĐÀO TO  
1. Kin thc, knăng nghnghip  
- Kin thc:  
+ Nm ñưꢞc kin thc cơ bn vkt cu phương tin thu, btrí các trang thit  
btrên tàu và công dng ca nó;  
+ Nm vng nguyên lý ñiu khin tàu thy;  
+ Bit nguyên lý hot ñꢍng ca máy tàu và hthng ñin tàu thy, có thvn  
hành máy khi cn thit;  
+ Bit cách phán ñoán, dbáo vthi tit có nh hưꢎng ñꢊn hành trình ca  
phương tin thông qua các thông tin, các hin tưꢞng tnhiên hoc qua các thit  
bchuyên ngành;  
+ Nhn bit các loi phương tin thuni ñꢋa, hiu bit phương pháp ñóng  
phương tin, phân loi nguyên vt liu sdng;  
+ Nm vng Lut Giao thông ñưꢔng thy ni ñꢋa ñꢖ xñúng các tình hung  
trong quá trình ñiu khin tàu;  
+ Nm ñưꢞc phương pháp lp ghép các ñꢍi hình phương tin vn ti;  
+ Nm vng ñꢍ sâu mc nưꢤc, chiu cao ca các cu trúc thưꢞng tng ñꢖ tính  
toán an toàn;  
+ Bit cách xác ñꢋnh vtrí và kim soát tuyn ñi bng kin thc ñꢋa dư ñã hc;  
nm vng ñꢚc ñim ca các tuyn lung, bn cng chính ñꢖ ñiu khin tàu an  
toàn;  
+ Nm vng nhng quy ñꢋnh vvn chuyn hàng hoá và hành khách, nhn bit  
các loi hàng hoá bit các ñꢚc tính ca chúng; bit các phương pháp, thtc  
giao nhn hàng hoá; bo ñꢏm an toàn cho hàng hoá và hành khách trong quá  
trình vn chuyn;  
2
3
+ Có các kin thc cơ bn vngoi ng, tin hc ñꢖ có ththc tp nâng cao  
trình ñꢍ, qua ñó tip thu ñưꢞc các kin thc vkhoa hc, công nghmi qua tài  
liu sách báo và các thông tin trên internet, có thgiao tip ñơn gin bng ting  
Anh phc vcho chuyên ngành;  
+ Bit sdng hi ñꢥ ñꢖ xác ñꢋnh hưꢤng ñi, trên các tuyn ven bin;  
+ Bit sdng các thit bHàng hi ñꢖ ñiu ñꢍng tàu trong các tình hung ñꢏm  
bo an toàn;  
+ Nm vng các kin thc cơ bn và các quy ñꢋnh vchuyên chmt sloi  
hàng ñꢚc bit;  
+ Nm vng Lut Hàng hi có liên quan phc vcho hot ñꢍng nghnghip;  
+ Có các kin thc tng hp, phân tích và ñánh giá kt quhot ñꢍng ca mt  
quá trình sn xut trên mt tuyn vn ti ñưꢞc giao.  
- Knăng:  
Làm ñưꢞc các công vic ca thuyn trưꢎng phương tin thy ni ñꢋa hng nht,  
cth:  
+ Thành tho vic chèo xung, làm dây, bo dưꢧng tàu;  
+ Sdng ñưꢞc các trang, thit bcu sinh, cu ho, cu ñꢝm và bit phương  
pháp cu ngưꢔi ngã xung nưꢤc;  
+ Thành tho và hưꢤng dn cho thuthcác nút dây, ñꢒu cáp, ñꢒu dây, lp ráp  
và sdng các loi ròng rc, puly, ti;  
+ Thc hin công vic vsinh, kim tra bo dưꢧng phương tin và các trang  
thit bvdây, cáp, ti, hthng truyn ñꢍng;  
+ Đo dò lung lch;  
+ Đo mn nưꢤc phương tin;  
+ Chhuy mi ngưꢔi trên phương tin ñꢖ xlý khi phương tin có tình hung  
khn cp, nguy cơ mt an toàn hoc btai nn;  
+ Chꢌ ñꢍng thc hin tt các công vic chun bcho mt chuyn hành trình  
ca phương tin;  
+ Điu ñꢍng tàu an toàn khi ra vào bn, neo ñꢇu và hành trình trong mi tình  
hung;  
+ Sdng ñưꢞc các thit bthông tin liên lc trong mi tình hung phc vꢑ  
công tác khai thác tàu, công tác tìm kim cu nn;  
+ Thc hin tt quy ñꢋnh van toàn và bo vmôi trưꢔng ñưꢔng thuni ñꢋa;  
+ Thc hin ñꢡy ñꢌ các công vic liên quan hp ñꢥng vn ti;  
+ Lp ñưꢞc các khoch vkim tra, bo dưꢧng các thit btrên boong, hꢐ  
thng lái, các thit bcp cu; vsinh và bo dưꢧng vphương tin;  
+ Lp khoch và tchc mt chuyn ñi an toàn hiu qucho loi phương  
tin ñưꢞc ñiu khin theo quy ñꢋnh;  
+ Thao tác ñưꢞc các ñưꢔng tàu chy và dn dt tàu bng các thit bhàng hi,  
trên các tuyn ven bin;  
+ Sdng thành tho các máy móc, thit bhàng hi trên tàu: raña, máy ñꢋnh  
vGPS, la bàn t, máy ño sâu, tc ñꢍ kvà các trang thit bkhác ñꢖ ñiu ñꢍng  
tàu trong các tình hung ñꢏm bo an toàn;  
+ Thành tho trong vic xlý thcân bng ca tàu khi chuyên chmt sloi  
hàng ñꢚc bit;  
3
4
+ Vit các văn bn liên quan ñꢊn hot ñꢍng ca phương tin, ca thuyn viên;  
+ Giao tip ñơn gin trong chuyên ngành bng ting Anh;  
+ Báo cáo kt quhot ñꢍng ca mt quá trình sn xut trên mt tuyn vn ti  
ñưꢞc giao  
2. Chính tr, ñꢌo ñꢊc; thcht và quc phòng  
- Chính tr, ñꢈo ñꢆc  
+ Có tư tưꢎng chính trvng vàng, lp trưꢔng kiên ñꢋnh, có tinh thn yêu nưꢤc và  
thào dân tc, hiu bit và trung thành vi lý tưꢎng cách mng ca Đꢏng, yêu nưꢤc,  
yêu chnghĩa xã hi, nm vng vai trò ca Đꢏng Cng sn Vit Nam và smnh  
lch sca giai cp công nhân Vit Nam;  
+ Hiu rõ quyn và nghĩa vcông dân, nghiêm chnh chp hành pháp lut ca Nhà  
nưꢤc, có ý thc phn ñꢒu vì mc tiêu dân giàu, nưꢤc mnh, xã hi công bng dân  
chvăn minh;  
+ Có tính ñꢍc lp, chu trách nhim cá nhân cao, có khnăng phi hp công vic,  
có lòng say mê nghnghip. Có ý thc tchc klut tt, có ý chí cao, có tính tp  
thvà tinh thn vưꢞt khó.  
- Thcht, quc phòng  
+ Bit bơi và làm vic ñưꢞc trong ñiu kin sóng gió, thưꢔng xuyên luyn tp ñꢖ có  
ñꢌ sc khe ñꢖ làm vic lâu dài trong ngành;  
+ Nm ñưꢞc nhng kin thc và thao tác cơ bn vꢉ ñiu lnh và các loi vũ khí  
thông thưꢔng; có tinh thn cnh giác và sn sàng tham gia chin ñꢒu bo vtquc  
thc hin nghĩa vquc phòng toàn dân.  
3. Cơ hi vic làm  
Khi tt nghip ra trưꢔng có thlàm vic các vtrí sau:  
- Thuthtrên các phương tin thuni ñꢋa;  
- Ngưꢔi lái phương tin trên các phương tin thuni ñꢋa;  
- Thuyn phó hoc Thuyn trưꢎng các phương tin: chkhách trên 100 ngưꢔi,  
chhàng trên 500 tn, ñoàn lai trên 1000 tn, tàu công tác trên 400 mã lc;  
- Cán sca phòng ñiu ñꢍ vn ti;  
- Đꢍi phó hoc Đꢍi trưꢎng ñꢍi tàu ti các công ty, xí nghip; doanh nghip vn  
ti ñưꢔng thuni ñꢋa.  
II. THI GIAN CA KHOÁ HC VÀ THI GIAN THC HC TI THIU  
1. Thi gian ca khoá hc và thi gian thc hc ti thiu:  
- Thi gian khoá hc: 03 năm  
- Thi gian hc tp: 131 tun  
- Thi gian thc hc ti thiu: 3845 giꢔ  
- Thi gian ôn, kim tra ht môn hc/mô ñun và thi tt nghip: 322 gi(trong ñó  
thi tt nghip 60 gi)  
2. Phân bthi gian thc hc ti thiu:  
- Thi gian hc các môn hc chung bt buc: 450 giꢔ  
- Thi gian hc các môn hc, mô ñun ñào to ngh: 3395 giꢔ  
+ Thi gian hc bt buc: 2555 gi; Thi gian hc tchn: 840 giꢔ  
4
5
+ Thi gian hc lý thuyt: 1128gi; Thi gian hc thc hành: 2267giꢔ  
III. DANH MC MÔN HC, MÔ ĐUN BT BUC, THI GIAN VÀ PHÂN  
BTHI GIAN  
3.1. Danh mc môn hc, môñun ñào to nghꢈ  
M ã  
MH,  
M Đ  
Thi gian  
ñào to  
Thi gian ñào to (gi)  
Tên môn hc, mô ñun  
Các môn hc chung  
Năm KTng  
hc hc  
Trong ñó  
Thc Kim  
sꢞ  
Lý  
thuyt hành  
tra  
30  
I
450  
90  
220  
60  
21  
4
200  
24  
7
MH01 Chính trꢋ  
I
I
I
I
1
1
1
2
6
2
4
4
MH02 Pháp lut  
30  
MH03 Giáo dc thcht  
60  
52  
13  
MH04 Giáo dc quc phòng-  
58  
75  
An ninh  
MH05 Tin hc  
I
I
1
1
75  
17  
60  
54  
50  
4
MH06 Ngoi ngꢠ  
120  
10  
3395 1064 2099 232  
II  
Các môn hc, mô ñun  
ñào to nghꢐ  
420  
265  
127  
28  
II.1 Các môn hc, mô ñun kꢋ  
thut cơ sꢆ  
MH07 Vkthut  
I
III  
I
1
1
2
2
1
1
30  
45  
60  
60  
45  
30  
18  
27  
41  
41  
20  
18  
10  
15  
15  
15  
22  
10  
2
3
4
4
3
2
MH08 Đin tàu thy  
MH09 Cu trúc tàu  
MH10 Lung chy tàu  
MH11 Máy tàu thy*  
MH12 Vô tuyn ñin*  
I
III  
II  
MH13 Ting Anh chuyên  
II  
1
150  
100  
40  
10  
ngành*  
II.2 Các môn hc, mô ñun  
chuyên môn nghꢉ  
2975  
799  
1972 204  
MH14 Khí tưꢞng, thy văn  
II  
II  
1
1
1
45  
30  
45  
27  
18  
37  
15  
10  
5
3
2
3
MH15 Thutriu*  
MH16 Lut Giao thông ĐTNĐ 1 II  
5
6
MH17 Lut Giao thông ĐTNĐ 2 III  
1
1
2
1
2
45  
70  
70  
30  
37  
30  
36  
15  
5
3
4
4
2
2
MH18 Đꢋa văn Hàng hi  
II  
II  
36  
30  
13  
MH19 Thiên văn Hàng hi*  
MH20 Toán Hàng hi ng dng* II  
MH21 Vn ti ñưꢔng thuni  
ñꢋa 1  
I
30  
60  
60  
18  
33  
36  
10  
23  
20  
MH22 Vn ti ñưꢔng thuni  
ñꢋa 2  
II  
1
4
4
MH23 Vn ti ñưꢔng thuni  
ñꢋa 3*  
III  
1
MH24 Thông hiu Hàng hi*  
MH25 Bo him Hàng hi*  
MH26 Lut Hàng hi*  
III  
III  
III  
1
1
2
2
2
60  
60  
45  
30  
20  
28  
27  
18  
36  
28  
15  
10  
4
4
3
2
2
MH27 Tꢢ ñꢍng hoá ñiu khin* III  
MH28 Nghip vthuyn  
trưꢎng  
III  
30  
24  
4
MH29 Trc ca  
II  
I
2
2
1
30  
40  
18  
28  
10  
10  
2
2
2
MH30 Môi trưꢔng ñưꢔng thuꢟ  
MH31 Nguyên ñiu khin  
tàu thuꢟ  
III  
30  
27  
1
MĐ32 An toàn cơ bn  
MĐ33 Sơ cu  
I
I
I
I
1
1
2
2
120  
40  
40  
10  
10  
40  
72  
28  
8
2
MĐ34 Kthut bơi ln  
MĐ35 Thy nghip 1 (làm dây)  
80  
66  
4
160  
108  
12  
8
MĐ36 Thunghip 2 (htrꢞ  
ĐĐ)*  
II  
1
120  
40  
72  
MĐ37 Thit btrên boong  
MĐ38 Bo qun vtàu  
MĐ39 Điu ñꢍng tàu 1  
MĐ40 Điu ñꢍng tàu 2  
MĐ41 Điu ñꢍng tàu 3  
II  
II  
I
1
2
2
2
1
1
1
80  
20  
10  
30  
17  
30  
15  
30  
54  
64  
6
6
80  
240  
285  
150  
110  
110  
194  
249  
108  
88  
16  
19  
12  
7
II  
III  
MĐ42 Công nghsa cha tàu* III  
MĐ43 Thit bHàng hi 1 II  
72  
8
6
7
MĐ44 Thit bHàng hi 2  
MĐ45 Thc tp I  
MĐ46 Thc tp II  
Tng cng  
III  
1
2
2
110  
240  
240  
30  
0
72  
8
II  
222  
222  
18  
18  
III  
0
3845 1284 2299 262  
3.2. Đꢈ cương chi tit chương trình môn hc, môñun ñào to nghꢈ  
(Ni dung chi tit ñưꢕc kèm theo ti phlc A và B)  
IV. THI TT NGHIP  
Sꢞ  
TT  
Môn thi  
Hình thc thi  
Vit  
Thi gian thi  
1 Chính trꢋ  
Không quá 120 phút  
2 Kin thc, knăng ngh:  
- Lý thuyt tng hp- chuyên ñꢉ  
Không quá  
60 phút/1 nhóm  
Không quá  
Bo vꢐ  
- Thc hành ñiu ñꢍng tàu  
Thc hành  
20 phút/1 sinh viên  
- Trong phn thi kin thc, knăng nghcó ththay bng Mô ñun tt nghip  
(tích hp lý thuyt vi thc hành)  
- Vic tchc thi và công nhn tt nghip căn c“Quy chthi, kim tra và công  
nhn tt nghip trong dy nghhchính quy”. Ban hành theo Quyt ñꢋnh sꢅ  
14/2007/QĐ- BLĐTBXH ngày 24 tháng 5 năm 2007 ca Btrưꢎng BLao  
ñꢍng- Thương binh và Xã hi.  
7
8
Phlc A:  
CHƯƠNG TRÌNH CÁC MÔN HC CHUNG  
8
9
CHƯƠNG TRÌNH MÔN HC: CHÍNH TRꢋ  
Mã smôn hc: MH01  
Thi gian môn hc: 90h  
(Lý thuyt: 90h; Thc hành: 0h)  
I. VTRÍ, TÍNH CHT  
1. Môn Chính trlà môn hc bt buc trong chương trình dy nghtrình ñꢍ  
trung cp, trình ñꢍ cao ñꢕng và là mt trong nhng môn hc tham gia vào thi tt  
nghip.  
2. Môn Chính trlà mt trong nhng ni dung quan trng ca ñào to nghꢉ  
nhm thc hin mc tiêu giáo dc toàn din ngưꢔi lao ñꢍng.  
II. MC TIÊU  
- Môn hc cung cp mt shiu bit cơ bn vchnghĩa Mác- Lênin, tư  
tưꢎng và tm gương ñꢈo HChí Minh, ñưꢔng li ca Đꢏng Cng sn Vit Nam,  
truyn thng quý báu ca dân tc và ca giai cp công nhân Vit Nam.  
- Môn hc góp phn ñào to ngưꢔi lao ñꢍng bsung vào ñꢍi ngũ giai cp  
công nhân, tham gia công ñoàn Vit Nam, giúp ngưꢔi hc nghtý thc rèn  
luyn, hc tp ñáp ng yêu cu vtri thc và phm cht chính trphù hp vi  
yêu cu ca snghip công nghip hoá, hin ñꢈi hoá ñꢒt nưꢤc.  
III. YÊU CU  
Ngưꢔi hc nghsau khi hc môn Chính trphi ñꢈt ñưꢞc nhng yêu cu  
sau:  
1. Kin thc:  
- Nm ñưꢞc kin thc cơ bn vchnghĩa Mác- Lênin, tư tưꢎng HChí  
Minh, ñưꢔng li ca Đꢏng CSVN.  
- Hiu bit cơ bn vtruyn thng quý báu ca dân tc, ca giai cp công  
nhân và Công ñoàn Vit Nam.  
2. Knăng: vn dng kin thc ñã hc ñꢖ rèn luyn trthành ngưꢔi lao ñꢍng  
mi có phm cht chính tr, có ñꢈo ñꢆc tt và năng lc hoàn thành nhim v,  
góp phn thc hin thng li snghip công nghip hoá, hin ñꢈi hoá ñꢒt nưꢤc.  
3. Thái ñꢍ: có ý thc trách nhim thc hin ñưꢔng li ca Đꢏng, pháp lut Nhà  
nưꢤc và hoàn thành tt nhim vꢑ ñưꢞc giao.  
IV. NI DUNG MÔN HC  
1. Ni dung tng quát và phân phi thi gian:  
Thi gian  
STT  
Tên bài  
Lý  
Tho Kim Tng  
thuyt lun  
tra  
sgiꢌ  
1 Mꢎ ñꢡu: Đꢅi tưꢞng, nhim vmôn hc  
chính trꢋ  
1
1
Bài 1: Khái quát vshình thành chꢌ  
nghĩa Mác- Lênin  
Bài 2: Nhng nguyên lý và quy lut cơ  
bn ca phép bin chng duy vt  
2
4
4
1
2
5
6
3
9
10  
Bài 3: Nhng quy lut cơ bn vsphát  
trin xã hi  
Bài 4: Bn cht và các giai ñon phát  
trin ca chnghĩa tư bn  
Bài 5: Chnghĩa xã hi và thi kquá  
ñꢍ lên chnghĩa xã hi Vit Nam  
Bài 6: Truyn thng yêu nưꢤc ca dân  
tc Vit Nam  
4
5
6
7
4
4
4
4
1
1
1
2
1
1
6
5
6
6
Bài 7: Đꢏng CSVN- ngưꢔi tchc và  
8 lãnh ñꢈo mi thng li ca cách mng  
Vit Nam  
5
1
1
1
7
Bài 8: Tư tưꢎng và tm gương ñꢈo ñꢆc  
HChí Minh  
9
5
5
4
4
4
4
4
2
2
1
2
2
10  
7
Bài 9: Đưꢔng li phát trin kinh tca  
Đꢏng  
10  
Bài10: Đưꢔng li xây dng và phát  
trin văn hoá, xã hi, con ngưꢔi  
11  
6
Bài 11: Đưꢔng li quc phòng, an ninh  
và mrng quan hꢐ ñꢅi ngoi  
12  
1
6
Bài 12: Quan ñim cơ bn vꢉ ñoàn kt  
dân tc và tôn giáo  
13  
6
Bài 13: Xây dng nhà nưꢤc pháp quyn  
XHCN Vit Nam  
14  
6
Bài 14: Giai cp công nhân và Công  
ñoàn Vit Nam  
15  
4
2
1
7
Cng  
60  
24  
6
90  
2. Ni dung chi tit:  
Mꢔ ñꢦu: Đꢞi tưꢗng, chc năng, nhim vmôn hc Chính trꢝ  
1. Đꢅi tưꢞng nghiên cu, hc tp  
2. Chc năng, nhim vꢑ  
3. Phương pháp và ý nghĩa hc tp.  
Bài 1: Khái quát vshình thành chnghĩa Mác- Lênin  
1. C. Mác, Ph. Ăng ghen sáng lp hc thuyt  
1.1. Các tin ñꢉ hình thành  
1.2. Sra ñꢔi và phát trin hc thuyt (1848-1895)  
2. V.I Lênin phát trin hc thuyt Mác ( 1895- 1924)  
2.1. Sphát trin vlý lun cách mng  
2.2. CNXH tlý lun trthành hin thc  
3. Chnghĩa Mác- Lênin t1924 ñꢊn nay  
3.1. Sphát trin vlý lun cách mng  
3.2. Đꢓi mi xây dng chnghĩa xã hi hin thc.  
10  
11  
Bài 2: Nhng nguyên lý và quy lut cơ bn ca chnghĩa duy vt bin  
chng  
1. Chnghĩa duy vt khoa hc  
1.1. Các phương thc tn ti ca vt cht  
1.2. Ngun gc và bn cht ca ý thc  
2. Nhng nguyên lý và quy lut cơ bn ca phép bin chng duy vt  
2.1. Nhng nguyên lý tng quát  
2.2. Nhng quy lut cơ bn  
3. Nhn thc và hot ñꢍng thc tin  
3.1. Bn cht ca nhn thc  
3.2. Vai trò ca thc tin vi nhn thc.  
Bài 3: Nhng quy lut cơ bn vsphát trin xã hi  
1. Sn xut và phương thc sn xut  
1.1. Nhng quy lut cơ bn  
1.2. Sbin ñꢓi ca phương thc sn xut  
2. Đꢒu tranh giai cp, nhà nưꢤc và dân tc, gia ñình và xã hi  
2.1. Giai cp và ñꢒu tranh giai cp  
2.2. Nhà nưꢤc và dân tc  
2.3. Gia ñình và xã hi  
3. Ý thc xã hi  
3.1. Tính cht ca ý thc xã hi  
3.2. Mt shình thái ý thc xã hi.  
Bài 4. Bn cht và các giai ñon phát trin ca chnghĩa tư bn  
1. Shình thành chnghĩa tư bn  
1.1. Nhng tin ñꢉ hình thành  
1.2. Giai ñon tdo cnh tranh ca chnghĩa tư bn  
2. Giai ñon ñꢍc quyn ca chnghĩa tư bn  
2.1. Bn cht ca chnghĩa ñꢊ quc  
2.2. Vai trò lch sca chnghĩa tư bn.  
Bài 5: Chnghĩa xã hi và quá ñꢃ lên chnghĩa xã hi Vit Nam  
1. Chnghĩa xã hi  
1.1. Tính tt yu và bn cht ca CNXH  
1.2. Các giai ñon phát trin ca CNXH  
2. Quá ñꢍ tin lên CNXH Vit Nam  
2.1. Cơ skhách quan ca thi kquá ñꢍ  
2.2. Ni dung ca thi kquá ñꢍ lên CNXH.  
Bài 6: Truyn thng yêu nưꢨc ca dân tc Vit Nam  
1. Shình thành và phát trin ca dân tc Vit Nam  
1.1. Shình thành dân tc Vit Nam  
1.2. Dân tc Vit Nam trong tin trình lch sꢣ  
2. Truyn thng yêu nưꢤc ca dân tc Vit Nam  
11  
12  
2.1. Cơ shình thành truyn thng yêu nưꢤc  
2.2. Biu hin ni bt ca truyn thng yêu nưꢤc Vit Nam.  
Bài 7: Đꢛng Cng sn Vit Nam - Ngưꢌi tchc và lãnh ñꢆo mi thng li  
ca cách mng Vit Nam  
1. Thng li to ln ca cách mng Vit Nam dưꢤi slãnh ñꢈo ca Đꢏng  
1.1. HChí Minh sáng lp và rèn luyn Đꢏng Cng sn Vit Nam  
1.2. Thng li ca cách mng Vit Nam dưꢤi slãnh ñꢈo ca Đꢏng  
2. Vai trò ca Đꢏng Cng sn Vit Nam trong snghip công nghip hoá, hin  
ñꢈi hoá ñꢒt nưꢤc  
2.1. Đꢏng là ht nhân lãnh ñꢈo hthng chính trꢋ  
2.2. Slãnh ñꢈo ñúng ñꢝn ca Đꢏng là nhân thàng ñꢡu bo ñꢏm thng li ca  
cách mng Vit Nam.  
Bài 8: Tư tưꢔng và tm gương ñꢆo ñꢣc HChí Minh  
1. Tư tưꢎng HChí Minh  
1.1. Ngun gc và quá trình hình thành  
1.2. Ni dung cơ bn  
2. Tm gương ñꢈo ñꢆc HChí Minh  
2.1. HChí Minh, tm gương tiêu biu ca truyn thng ñꢈo ñꢆc ca dân tc  
Vit Nam  
2.2. Hc tp và làm theo tm gương ñꢈo ñꢆc HChí Minh.  
Bài 9: Đưꢌng li phát trin kinh tca Đꢛng  
1. Đꢓi mi ly phát trin kinh tlà nhim vtrng tâm  
1.1. Tính khách quan và tm quan trng ca phát trin kinh tꢊ  
1.2. Quan ñim cơ bn ca Đꢏng vphát trin kinh tꢊ  
2. Ni dung cơ bn ñưꢔng li phát trin kinh tꢊ  
2.1. Hoàn thin kinh tthtrưꢔng ñꢋnh hưꢤng XHCN  
2.2. Đꢪy mnh CNH, HĐH gn vi phát trin kinh ttri thc  
2.3. Phát trin kinh tgn vi thc hin tin bvà công bng xã hi.  
Bài 10: Đưꢌng li xây dng và phát trin văn hoá, xã hi, con ngưꢌi  
1. Xây dng nn văn hoá Vit Nam tiên tin, ñꢇm dà bn sc dân tc  
1.1. Văn hoá là nn tng tinh thn xã hi  
1.2. Quan ñim và phương hưꢤng phát trin văn hoá  
2. Thc hin các chính sách xã hi vì con ngưꢔi  
2.1. Nhng quan ñim cơ bn ca Đꢏng  
2.2. Chtrương và gii pháp thc hin.  
Bài 11: Đưꢌng li quc phòng, an ninh và ñꢞi ngoi ca Đꢛng  
1. Đưꢔng li quc phòng, an ninh ca Đꢏng  
1.1. Quan ñim và tư tưꢎng chꢩ ñꢈo  
1.2. Nhim vquc phòng và an ninh  
2. Mrng quan hꢐ ñꢅi ngoi, chꢌ ñꢍng hi nhp kinh tquc tꢊ  
12  
13  
2.1. Mrng quan hꢐ ñꢅi ngoi  
2.2. Chꢌ ñꢍng hi nhp kinh tquc t.  
Bài 12: Quan ñim cơ bn vꢐ ñoàn kt dân tc và tôn giáo  
1. Tm quan trng và quan ñim ca Đꢏng vꢉ ñoàn kt dân tc  
1.1. Tm quan trng ca ñoàn kt toàn dân tc  
1.2.Quan ñim và chtrương ln ca Đꢏng  
2. Tm quan trng và quan ñim ca Đꢏng vꢉ ñoàn kt tôn giáo  
2.1. Tm quan trng ca ñoàn kt tôn giáo  
2.2. Quan ñim và chtrương ln ca Đꢏng.  
Bài 13: Xây dng nhà nưꢨc pháp quyn xã hi chnghĩa Vit Nam  
1. Tm quan trng ca xây dng nhà nưꢤc pháp quyn XHCN Vit Nam  
1.1. Scn thit xây dng nhà nưꢤc pháp quyn XHCN  
1.2. Bn cht nhà nưꢤc pháp quyn XHCN Vit Nam  
2. Phương hưꢤng nhim vvà gii pháp xây dng nhà nưꢤc pháp quyn xã hi  
chnghĩa Vit Nam  
2.1. Phương hưꢤng, nhim vꢑ  
2.2. Gii pháp xây dng nhà nưꢤc pháp quyn XHCN Vit Nam.  
Bài 14. Giai cp công nhân và công ñoàn Vit Nam  
1. Giai cp công nhân Vit Nam  
1.1. Shình thành và quá trình phát trin  
1.2. Nhng truyn thng tt ñꢹp  
1.3. Quan ñim ca Đꢏng vphát trin giai cp công nhân  
2. Công ñoàn Vit Nam  
2.1. Sra ñꢔi và quá trình phát trin  
2.2. Vtrí, vai trò và tính cht hot ñꢍng  
V. HƯꢺNG DN THC HIN CHƯƠNG TRÌNH  
1. Tchc ging dy:  
- Giáo viên ging dy môn Chính trlà giáo viên chuyên trách hoc kiêm  
nhim. Các trưꢔng phi có Tbmôn Chính trdo Hiu trưꢎng hoc Phó Hiu  
trưꢎng ñưꢞc Hiu trưꢎng uquyn trc tip chꢩ ñꢈo vic qun lý, ging dy.  
- Đꢖ thc hin chương trình mt cách hiu qu, khuyn khích giáo viên áp  
dng phương pháp dy hc tích cc, kt hp ging dy hc môn Chính trvi  
các phong trào thi ñua ca Đoàn TNCS HChí Minh, ca ñꢋa phương và các  
hot ñꢍng ca ngành chqun, gn lý lun vi thc tin ñꢖ ñꢋnh hưꢤng nhn  
thc và rèn luyn chính trcho ngưꢔi hc ngh.  
- Đꢅi vi ngưꢔi hc nghꢉ ñã tt nghip trình ñꢍ trung cp nghhc lên  
cao ñꢕng ngh, Hiu trưꢎng nhà trưꢔng căn cvào chương trình môn chính tr1  
và 2 nói trên ñꢖ quyt ñꢋnh nhng ni dung ngưꢔi hc nghkhông phi hc li.  
2. Thi, kim tra, ñánh giá  
Vic thi, kim và ñánh giá kt quhc tp môn hc chính trca ngưꢔi  
hc nghꢉ ñưꢞc thc hin theo "Quy chthi, kim tra, công nhn tt nghip trong  
dy nghhchính quy" ban hành kèm theo Quyt ñꢋnh s14/ 2007/ QĐ-  
13  
14  
BLĐTBXH ngày 24/5/2007 ca Btrưꢎng BLao ñꢍng - Thương binh và Xã  
hi./.  
14  
15  
CHƯƠNG TRÌNH MÔN HC: PHÁP LUT  
Mã smôn hc: MH02  
Thi gian môn hc: 30h  
(Lý thuyt: 30h; Thc hành: 0h)  
I. VTRÍ, TÍNH CHT  
1. Môn hc Pháp lut là môn hc bt buc trong chương trình dy nghtrình ñꢍ  
trung cp, trình ñꢍ cao ñꢕng.  
2. Môn hc Pháp lut là mt trong nhng ni dung quan trng ca dy ngh,  
nhm mc tiêu giáo dc toàn din ngưꢔi lao ñꢍng trc tip trong sn xut, kinh  
doanh và dch v.  
II. MC TIÊU  
Môn hc Pháp lut thc hin mc tiêu giáo dc toàn din, rèn luyn thói  
quen và xây dng np sng, hành vi ng xtheo pháp lut cho ngưꢔi hc nghꢉ  
ñꢖ thc hin nghĩa vvà bo vquyn li hp pháp ca công dân, có ý thc  
chp hành pháp lut lao ñꢍng, ý thc klut, tác phong công nghip, tham gia  
xây dng và bo vtrt t, kcương xã hi, tgiác chp hành pháp lut.  
Môn hc cung cp mt skin thc cơ bn vNhà nưꢤc và Pháp lut và  
mt slĩnh vc pháp lut thit yu phù hp vi tng trình ñꢍ.  
III. YÊU CU  
Ngưꢔi hc nghsau khi hc môn hc Pháp lut phi ñꢈt ñưꢞc nhng yêu cu  
sau:  
1. Kin thc: Trình bày ñưꢞc mt cách có hthng kin thc cơ bn vNhà  
nưꢤc và Pháp lut; hiu ñưꢞc nhng kin thc pháp lut chuyên ngành liên quan  
trc tip ñꢊn quyn li và nghĩa vca ngưꢔi lao ñꢍng.  
2. Knăng: Có hành vi ng xtheo pháp lut trong cuc sng, hc tp, lao ñꢍng.  
3. Thái ñꢍ:  
- Tgiác thc hin pháp lut và nghĩa vcông dân, tham gia ñꢒu tranh  
phòng nga vi phm pháp lut, bo vquyn và li ích hp pháp ca công dân, bo  
vpháp lut.  
- Bit ttìm hiu pháp lut.  
IV. NI DUNG MÔN HC  
1. Ni dung tng quát va phân bthi gian:  
Thi gian  
STT  
Tên bài  
Lý Tho Kim Tng  
thuyt lun  
tra  
sgiꢌ  
1
Bài 1: Mt svn ñꢉ chung vNhà  
nưꢤc và Pháp lut  
2
1
3
2
3
Bài 2: Hthng pháp lut Vit Nam  
Bài 3: Mt sni dung cơ bn ca Lut  
Dy nghꢉ  
2
2
1
1
3
3
4
5
6
7
Bài 4: Pháp lut vlao ñꢍng  
Kim tra  
Bài 5: Blut Lao ñꢍng  
Bài 6: Lut Nhà nưꢤc  
4
1
5
1
6
2
1
5
1.5  
1
0.5  
15  
16  
8
9
Bài 7: Pháp lut dân svà pháp lut hôn  
nhân gia ñình  
Bài 8: Pháp lut kinh tvà pháp lut  
kinh doanh  
1.5  
1.5  
1.5  
0.5  
0.5  
0.5  
2
2
2
10 Bài 9: Pháp lut hình svà pháp lut  
hành chính  
11 Kim tra  
1
1
TNG CNG  
21  
7
2
30  
2. Ni dung chi tit:  
Bài 1: Mt svn ñꢐ vNhà nưꢨc và Pháp lut  
1. Ngun gc, bn cht, chc năng ca Nhà nưꢤc  
1.1. Ngun gc ca Nhà nưꢤc  
1.2. Bn cht ca Nhà nưꢤc  
1.3. Chc năng ca Nhà nưꢤc  
2. Ngun gc, bn cht và vai trò ca Pháp lut  
2.1. Ngun gc ca pháp lut  
2.2. Bn cht ca pháp lut  
2.3. Vai trò ca pháp lut  
3. Nhà nưꢤc Cng hoà xã hi chnghĩa Vit Nam  
3.1. Bn cht, chc năng ca Nhà nưꢤc CHXHCN Vit Nam  
3.2. Bmáy Nhà nưꢤc  
3.3. Nguyên tc tchc và hot ñꢍng ca bmáy Nhà nưꢤc CHXHCN Vit  
Nam.  
Bài 2: Hthng pháp lut Vit Nam  
1. Khái nim hthng pháp lut  
1.1. Quy phm pháp lut, chꢊ ñꢋnh pháp lut, ngành lut  
1.2. Hthng các ngành lut ca nưꢤc ta hin nay  
2.. Hthng văn bn quy phm pháp lut  
2.1. Khái nim văn bn quy phm pháp lut  
2.2. Hthng văn bn quy phm pháp lut ca nưꢤc ta hin nay  
Bài 3: Mt sni dung cơ bn ca Lut Dy nghꢐ  
1. Khái nim, các nguyên tc cơ bn ca Lut Dy nghꢉ  
2. Nhim v, quyn ca ngưꢔi hc nghꢉ  
3. Nhim vvà quyn hn ca cơ sdy nghꢉ  
4. Qun lý Nhà nưꢤc vdy ngh.  
Bài 4: Pháp lut vlao ñꢃng  
1. Khái nim và nguyên tc ca lut Lao ñꢍng  
1.1. Khái nim lut Lao ñꢍng.  
1.2. Các nguyên tc cơ bn ca lut Lao ñꢍng.  
2. Quyn và nghĩa vcơ bn ca ngưꢔi lao ñꢍng và ngưꢔi sdng lao ñꢍng  
2.1. Quyn và nghĩa vcơ bn ca ngưꢔi lao ñꢍng  
16  
17  
2.2. Quyn và nghĩa vcơ bn ngưꢔi sdng lao ñꢍng  
3. Vai trò, quyn hn ca tchc Công ñoàn trong quan hvi ngưꢔi lao ñꢍng  
và ngưꢔi sdng lao ñꢍng  
3.1. Hthng tchc Công ñoàn Vit nam  
3.2. Quyn và trách nhim ca tchc Công ñoàn.  
Bài 5: Blut Lao ñꢃng  
1. Hp ñꢥng lao ñꢍng và thoꢏ ưꢤc lao ñꢍng tp thꢖ  
1.1. Hp ñꢥng lao ñꢍng  
1.2. Thoꢏ ưꢤc lao ñꢍng tp thꢖ  
2. Tin lương và bo him xã hi  
2.1.Tin lương  
2.2. Bo him xã hi  
3. Thi gian làm vic, thi gian nghngơi; klut lao ñꢍng, trách nhim vt  
cht; an toàn lao ñꢍng và vsinh lao ñꢍng  
3.1. Thi gian làm vic, thi gian nghngơi  
3.2. Klut lao ñꢍng; trách nhim vt cht  
3.3. An toàn lao ñꢍng và vsinh lao ñꢍng.  
4. Thanh tra Nhà nưꢤc vlao ñꢍng, xpht vi phm pháp lut vlao ñꢍng; gii  
quyt tranh chp lao ñꢍng;  
4.1.Thanh tra Nhà nưꢤc vlao ñꢍng, xpht vi phm pháp lut vlao ñꢍng  
4.2. Gii quyt tranh chp lao ñꢍng.  
Bài 6: Lut Nhà nưꢨc (Lut Hin pháp)  
1. Lut Nhà nưꢤc trong hthng pháp lut Vit Nam  
1.1. Khái nim Lut Nhà nưꢤc  
1.2. Vtrí ca Hin pháp trong hthng pháp lut Vit Nam  
2. Mt sni dung cơ bn ca Hin pháp năm 1992  
2.1. Chꢊ ñꢍ chính trvà chꢊ ñꢍ kinh tꢊ  
2.2. Chính sách văn hóa - xã hi  
2.3. Quyn và nghĩa vcơ bn ca công dân.  
Bài 7: Pháp lut dân svà pháp lut hôn nhân gia ñình  
1. Pháp lut dân sꢢ  
1.1. Khái nim lut Dân s, quan hpháp lut dân sꢢ  
1.2. Mt schꢊ ñꢋnh cơ bn ca lut Dân sꢢ  
1.3. Trình t, thtc xét xvà gii quyt các vkin dân sꢢ  
2. Pháp lut vhôn nhân và gia ñình  
2.1. Khái nim Lut Hôn nhân và Gia ñình  
2.2. Nhng nguyên tc cơ bn ca Lut Hôn nhân và gia ñình  
2.3. Mt sni dung cơ bn ca pháp lut Hôn nhân và Gia ñình.  
Bài 8: Pháp lut kinh tvà pháp lut kinh doanh  
1. Khái nim pháp lut kinh tvà pháp lut kinh doanh  
1.1. Khái nim pháp lut kinh tꢊ  
17  
18  
1.2. Khái nim pháp lut kinh doanh  
2. Nhng ni dung chyu ca pháp lut vhp ñꢥng kinh t, các loi hình doanh  
nghip và phá sn doanh nghip  
2.1. Mt sni dung cơ bn ca pháp lut vhp ñꢥng kinh tꢊ  
2.2. Mt sni dung cơ bn ca pháp lut vcác loi hình doanh nghip  
2.3. Mt sni dung cơ bn ca pháp lut vphá sn doanh nghip.  
Bài 9: Pháp lut hình svà pháp lut hành chính  
1. Pháp lut hình sꢢ  
1.1. Khái nim và vai trò ca Lut Hình sꢢ  
1.2. Ti phm và hình pht  
1.3. Trình t, thtc khi t, ñiu tra, truy t, xét xvà thi hành bn án hình sꢢ  
2. Pháp lut hành chính  
2.1. Khái nim Lut Hành chính và cơ quan hành chính Nhà nưꢤc, hthng lut  
hành chính  
2.2. Trách nhim hành chính, vi phm hành chính và xlý vi phm hành chính  
2.3. Công chc, viên chc Nhà nưꢤc; Quyn hn và trách nhim, khen thưꢎng  
và klut ñꢅi vi công chc, viên chc Nhà nưꢤc.  
IV. HƯꢺNG DN THC HIN CHƯƠNG TRÌNH  
1. Tchc ging dy  
- Giáo viên ging dy môn Pháp lut có thlà giáo viên chuyên trách hoc  
kiêm nhim hoc giáo viên thnh ging tcác cơ quan Tư pháp, cơ quan bo vꢐ  
pháp lut ꢎ ñꢋa phương, trung ương.  
- Phn tho lun, luyn tp tình hung pháp lut nhm mc ñích cng c,  
ghi nh, khc sâu kin thc ñã hc. Khuyn khích các giáo viên, ging viên áp  
dng phương pháp dy hc tích cc.  
- Trong quá trình ging dy môn hc Pháp lut, tutheo tng ngành nghꢉ  
ñào to, Hiu trưꢎng nhà trưꢔng btrí thêm t1 ñꢊn 2 gihc ñꢖ phbin lut  
chuyên ngành.  
- Kt hp ging dy hc môn Pháp lut vi các phong trào ca Đoàn  
TNCS HChí Minh, phong trào ñꢋa phương và các hot ñꢍng ca ngành chꢌ  
qun ñꢖ gn lý lun vi thc tin, góp phn ñꢋnh hưꢤng rèn luyn pháp lut cho  
ngưꢔi hc ngh.  
- Đꢅi vi ngưꢔi hc nghꢉ ñã tt nghip trình ñꢍ trung cp ngh, hc lên  
cao ñꢕng ngh, Hiu trưꢎng nhà trưꢔng căn cvào chương trình môn hc Pháp  
lut 1 và 2 nói trên ñꢖ quyt ñꢋnh nhng ni dung ngưꢔi hc nghkhông phi  
hc li.  
2. Thi, kim tra, ñánh giá  
Vic thi, kim tra và ñánh giá kt quhc tp môn hc pháp lut ca ngưꢔi  
hc nghꢉ ñưꢞc thc hin theo "Quy chthi, kim tra và công nhn tt nghip  
trong dy nghhchính quy" ban hành kèm theo Quyt ñꢋnh s14/2007/QĐ-  
BLĐTBXH ngày 24/5/2007 ca Btrưꢎng BLao ñꢍng - Thương binh và Xã  
hi./.  
18  
19  
CHƯƠNG TRÌNH MÔN HC: GIÁO DC THCHT  
Mã smôn hc: MH03  
Thi gian môn hc: 60h  
(Lý thuyt: 05h; Thc hành: 55h)  
I. VTRÍ, TÍNH CHT  
1. Giáo dc thcht là môn hc bt buc trong chương trình dy nghtrình ñꢍ  
trung cp, trình ñꢍ cao ñꢕng.  
2. Giáo dc thcht là mt trong nhng ni dung quan trng ca ñào to nghꢉ  
nhm thc hin mc tiêu giáo dc toàn din ngưꢔi lao ñꢍng.  
II. MC TIÊU  
1. Trang bcho ngưꢔi hc nghmt skin thc, knăng thdc ththao cn  
thit và phương pháp tp luyn nhm bo vvà tăng cưꢔng sc khe, nâng cao  
thlc chung và thlc chuyên môn nghnghip ñꢖ hc tp và tham gia lao  
ñꢍng, sn xut.  
2. Giáo dc cho ngưꢔi hc nhân cách, phm cht, ý chí, tính tp th, tinh thn  
vưꢞt khó khăn.  
III. YÊU CU  
Ngưꢔi hc nghsau khi hc môn Giáo dc thcht phi ñꢈt ñưꢞc nhng yêu cu  
sau:  
1. Kin thc:  
- Hiu rõ vtrí, ý nghĩa, tác dng ca Giáo dc thcht ñꢅi vi con ngưꢔi  
nói chung, ñꢅi vi ngưꢔi hc nghvà ngưꢔi lao ñꢍng nói riêng.  
- Nm vng ñưꢞc mt skin thc cơ bn và phương pháp tp luyn ca  
các smôn thdc ththao ñưꢞc quy ñꢋnh trong chương trình, trên cơ sꢎ ñó tꢢ  
rèn luyn sc khe trong quá trình hc tp, lao ñꢍng sn xut.  
2. Knăng:  
- Thc hành ñưꢞc nhng kthut cơ bn ca mt smôn thdc ththao  
quy ñꢋnh trong chương trình.  
- Vn dng kin thc, knăng ñã hc ñꢖ ttp luyn nhm tăng cưꢔng  
bo vsc khe, phát trin tcht thlc chung và thlc chuyên môn nghꢉ  
nghip.  
3. Thái ñꢍ: Có thói quen vn ñꢍng, tp luyn thdc ththao, rèn luyn sc  
khe thưꢔng xuyên.  
IV. NI DUNG MÔN HC  
1. Ni dung tng quát và phân bthi gian:  
Thi gian  
STT  
Tên bài  
Lý Tho Kim Tng  
thuyt lun  
tra  
2
sgiꢌ  
38  
I
1
2
Giáo dc thcht chung  
Lý thuyt nhp môn  
Thc hành  
2
2
34  
2
* Đin kinh:  
- Chy cly trung bình (hoc chy  
vit dã)  
- Chy cly ngn  
6
6
6
6
6
6
19  
Tải về để xem bản đầy đủ
pdf 239 trang Thùy Anh 04/05/2022 5080
Bạn đang xem 20 trang mẫu của tài liệu "Chương trình đào tạo trình độ Cao đẳng nghề Điều khiển tàu thuỷ", để tải tài liệu gốc về máy hãy click vào nút Download ở trên

File đính kèm:

  • pdfchuong_trinh_dao_tao_trinh_do_cao_dang_nghe_dieu_khien_tau_t.pdf