Tài liệu Dự án phát triển tổng hợp các đô thị động lực tiểu dự án Thành phố Yên Bái – tỉnh Yên Bái

Dán phát trin tng hp các đô thị động lc  
UBND TNH YÊN BÁI  
NGÂN HÀNG THGII  
KHOCH HÀNH ĐỘNG TÁI ĐỊNH CƢ  
(Báo cáo cui cùng)  
DÁN PHÁT TRIN TNG HỢP CÁC ĐÔ THỊ ĐỘNG LC  
TIU DÁN THÀNH PHYÊN BÁI TNH YÊN BÁI  
YÊN BÁI, 2019  
Dán phát trin tng hp các đô thị động lc  
Tiu dthành phphYên Bái tnh Yên Bái  
MC LC  
Báo cáo Kế hoạch tái định cƣ  
Dán phát trin tng hp các đô thị động lc  
Tiu dthành phphYên Bái tnh Yên Bái  
Báo cáo Kế hoạch tái định cƣ  
Dán phát trin tng hp các đô thị động lc  
Tiu dthành phphYên Bái tnh Yên Bái  
Báo cáo Kế hoạch tái định cƣ  
Dán phát trin tng hp các đô thị động lc  
Tiu dthành phphYên Bái tnh Yên Bái  
MC LC BNG  
Bng 12: Skhác nhau gichính sách ca Chính phVit Nam và Ngân hàng thế gii áp  
dng cho dán.........................................................................................................................  
MC LC HÌNH  
Báo cáo Kế hoạch tái định cƣ  
Dán: Phát trin tng hp các đô thị động lc  
Tiu dán: Thành phYên Bái tnh Yên Bái  
TVIT TT  
BAH  
Các hộ bị ảnh hƣởng bởi dự án  
HĐBTHT-TĐC  
Hội đồng bồi thƣờng, hỗ trợ và tái định cƣ  
Sở NN và PTNT Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn  
DTTS  
GQKN  
IDA  
IMA  
KĐTH  
Dân tộc thiểu số  
Cơ chế giải quyết khiếu nại  
Cơ quan phát triển quốc tế  
Cơ quan giám sát đốc lập  
Kiểm đếm thiệt hại  
Trung tâm PTQĐ Trung tâm phát triển quỹ đất  
Giấy CNQSDĐ Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất  
Bộ/Sở LĐTBXH Bộ/Sở Lao động Thƣơng binh và Xã hội  
Bộ TNMT  
NGO  
UBND  
Bộ Tài nguyên và Môi trƣờng  
Tổ chức phi chính phủ  
Ủy ban nhân dân  
Ban QLDA  
RCS  
Ban quản lý dự án  
Khảo sát giá thay thế  
KHHĐTĐC  
Kế hoạch hành động tái định cƣ  
SIA  
Đánh giá tác động xã hội  
Đô la Mỹ  
Việt Nam đồng  
USD  
VND  
NHTG  
Ngân hàng Thế giới  
Báo cáo Kế hoạch hành động tái định cƣ  
Trang 6  
Dán: Phát trin tng hp các đô thị động lc  
Tiu dán: Thành phYên Bái tnh Yên Bái  
GII THÍCH THUT NGỮ  
Ngƣời Bị ảnh hƣởng (BAH): Những cá nhân, hộ gia đình, tổ chức hay cơ sở kinh doanh bị  
ảnh hƣởng trực tiếp về mặt xã hội và kinh tế bởi việc thu hồi đất và các tài sản khác một cách  
bắt buộc do dự án mà Ngân hàng Thế giới tài trợ, dẫn đến: (i) di dời hoặc mất chỗ ở; (ii) mất  
tài sản hoặc sự tiếp cận tài sản; hoặc (iii) mất các nguồn thu nhập hay những phƣơng tiện sinh  
kế, cho dù ngƣời bị ảnh hƣởng có phải di chuyển tới nơi khác hay không. Ngoài ra, ngƣời bị  
ảnh hƣởng là ngƣời có sinh kế bị ảnh hƣởng một cách tiêu cực bởi việc hạn chế một cách bắt  
buộc sự tiếp cận các khu vực đƣợc chọn hợp pháp và các khu vực đƣợc bảo vệ.  
Kiểm kê thiệt hại(KKTH): Là quá trình trong đó toàn bộ tài sản cố định (ví dụ nhƣ đất đƣợc  
sử dụng để ở, thƣơng mại, nông nghiệp, bao gồm ao, đơn vị ở, quầy hàng và cửa hàng; cấu  
trúc thứ cấp, nhƣ hàng rào, lăng mộ, giếng, cây có giá trị thƣơng mại, v.v.) và các nguồn thu  
nhập và sinh kế đi cùng của Dự án đƣợc xác định, đo lƣờng, xác định chủ sở hữu, vị trí chính  
xác đƣợc xác định chính xác và chi phí thay thế của chúng đƣợc tính toán. Ngoài ra, mức độ  
ảnh hƣởng của các tài sản bị ảnh hƣởng và mức độ nghiêm trọng của tác động đến sinh kế và  
năng lực sản xuất của các hộ gia đình sẽ đƣợc xác định  
Ngày khóa sổ kiểm kê (NKSKK): Là ngày chính quyền địa phƣơng thông báo thu hồi đất của  
những hộ bị ảnh hƣởng. Những ngƣời bị ảnh hƣởng và các cộng đồng địa phƣơng sẽ đƣợc  
thông báo về ngày khóa sổ kiểm kê của từng hợp phần dự án, và bất kỳ ai chuyển tới và/hoặc  
bất kỳ tài sản nào đƣợc tạo ra trong vùng dự án sau ngày này sẽ không đƣợc quyền đƣợc bồi  
thƣờng và hỗ trợ từ dự án.  
Tính hợp lệ: Các tiêu chí để đƣợc nhận các quyền lợi bồi thƣờng hay hỗ trợ theo chƣơng trình  
tái định cƣ trong dự án.  
Là quyền nhận đƣợc bao gồm bồi thƣờng và hỗ trợ cho những ngƣời bị ảnh hƣởng  
Quyn li:  
tùy thuộc vào loại hình bị ảnh hƣởng và mức độ tác động.  
Sinh kế: Các hoạt động kinh tế và tạo thu nhập, thƣờng do tự lao động, lao động đƣợc trả  
lƣơng bằng sức lao động và vật tƣ của chính bản thân (cả con ngƣời và vật chất) để tạo đủ  
nguồn để đáp ứng các yêu cầu của bản thân và gia đình một cách bền vững.  
Khôi phục (sinh kế) thu nhập: Là những hoạt động nhằm để cung cấp tới những ngƣời bị  
ảnh hƣởng do việc mất nguồn thu nhập hoặc sinh kế nhằm phục hồi thu nhập và mức sống  
bằng hoặc tốt hơn trƣớc khi có dự án.  
Giá thay thế:  
số tiền cần thiết để thay thế một tài sản bị ảnh hƣởng mà không khấu hao hoặc khấu trừ đối  
với các vật liệu có thể cứu vãn đƣợc, đã bao gồm thuế và / hoặc chi phí giao dịch. Phải đƣợc  
tính toán trƣớc khi thay thế nhƣ sau :  
a. Đất sn xut (nông nghiệp, ao nuôi cá, vƣờn, rng) da trên giá thị trƣờng phn ánh  
doanh số bán đất gần đây của đất tƣơng đƣơng trong thành phố và các khu vc lân cn khác,  
hoc không có doanh thu gần đây, dựa trên giá trsn xut của đất;  
b. Đất thổ cƣ da trên giá thị trƣờng phn ánh các giao dch gần đây của đất thổ cƣ  
tƣơng đƣơng trong huyện và các khu vc lân cn khác hoc, nếu không có các giao dịch đất  
gần đây, dựa trên các giao dch ở các địa điểm khác có chất lƣợng tƣơng tự;  
c. Nhà và các cu trúc liên quan khác da trên giá thị trƣờng hin ti ca vt liu và  
lao động mà không khu hao hoc khu trcho vt liu xây dựng đƣợc tn dng cng vi phí  
để có đƣợc giy tshu;  
Cây và động vt nuôi da trên giá trthị trƣờng hin ti của cây / động vt ti thi  
điểm thu hồi đất;  
Tái định cư: Theo thuật ngữ của Ngân hàng Thế Giới trong Chính sách Tái định cƣ bắt buộc  
(OP 4.12), tái định cƣ bao hàm tất cả những thiệt hại (i) di dời hoặc mất chỗ ở; (ii) mất tài sản  
Báo cáo Kế hoạch hành động tái định cƣ  
Trang 7  
Dán: Phát trin tng hp các đô thị động lc  
Tiu dán: Thành phYên Bái tnh Yên Bái  
hoặc quyền tiếp cận tài sản; hoặc (iii) mất các nguồn thu nhập, phƣơng tiện sinh kế, dù ngƣời  
bị ảnh hƣởng có phải di chuyển đến một vị trí khác hay không.  
là tất cả những ngƣời bị ảnh hƣởng (i) mất từ 20% (đối với hộ  
Người bị ảnh hưởng nng:  
nghèo và hộ dễ bị tổn thƣơng là 10%) trở lên diện tích đất sản xuất và tài sản (tạo  
thu nhập), và/hoặc (ii) phải tái định cƣ do thực hiện Dự án.  
Bt kvà tt ccác cá nhân, nhóm, tchức, và các định chế có quan  
Các bên có liên quan:  
tâm đến dán, có khả năng bị ảnh hƣởng bi dán, hoc có thể ảnh hƣởng đến dán.  
Các nhóm đối tƣợng đặc biệt có khả năng phải chịu tác động không  
Nhóm dbtổn thương:  
tƣơng xứng hoặc có nguy cơ bị bần cùng hóa hơn nữa do tác động của tái định cƣ, bao gồm:  
(i) phụ nữ làm chủ hộ (không có chồng, góa hay chồng mất sức lao động) có ngƣời phụ thuộc,  
(ii) ngƣời tàn tật (không còn khả năng lao động), ngƣời già không nơi nƣơng tựa, (iii) ngƣời  
nghèo theo tiêu chí của Bộ LĐTB-XH, (iv) ngƣời không có đất đai, và (v) ngƣời dân tộc thiểu  
số.  
Báo cáo Kế hoạch hành động tái định cƣ  
Trang 8  
Dán: Phát trin tng hp các đô thị động lc  
Tiu dán: Thành phYên Bái tnh Yên Bái  
TÓM TT BÁO CÁO  
Giới thiệu  
Kế hoch hành động tái định cƣ này đƣợc lp cho tiu dán thành phYên Bái, tnh yên  
Bái thuc Dán phát trin tng hợp các đô thị động lc đƣợc tài trbi Ngân hàng thế  
gii. Dán bao gm 2 hp phn chính:  
* Hp phn 1: Gii pháp kết cu - Ci to, xây dng hthng htng kthuật đô thị  
(Tng vn 51,68 triệu USD, trong đó vốn vay WB 37,41 triu USD, vốn đối ng 14,27  
triu USD):  
Mt lot các khoản đầu tƣ sẽ đƣợc tài trcho tiu dự án để ci thin khả năng tiếp cn và  
chất lƣợng ca các dch vụ cơ sở htầng đô thị quan trng, bao gm ccác dch vqun  
lý môi trƣờng đô thị, giao thông đô thị và tiện ích đô thị và không gian công cng. Các  
hng mục đề xut ca Dán bao gm: i) Ci to 3 hồ Nam Cƣờng; ii) Xây dng kè  
chống lũ trên suối Cu Dài; iii) Xây dng kè chống lũ trên suối Hào Gia iv) Xây dng  
đƣờng ni từ đƣờng Điện Biên đến đƣờng ni cu Bách Lẫm đến cầu Văn Phú; (v) Xây  
dựng đƣờng ni tcu Bách Lm đến cầu Văn Phú; (vi) Xây dựng đƣờng nối đƣờng  
Nguyễn Tất Thành đến đƣờng  u Cơ; (vii) Xây dựng các khu tái định cƣ.  
* Hp phn 2: Gii pháp phi kết cu - Htrkthut và thc hiện đầu tƣ. (Tổng vn 7,1  
triệu USD, trong đó vốn vay WB 2,06 triu USD, vốn đối ng 5,05 triu USD)  
Mt gói toàn din vhtrthc kthut và thc hin dán sẽ đƣợc cung cp cho y  
ban Nhân dân tỉnh (PPC), cũng nhƣ PMU để tăng cƣờng năng lực ca hcho quy hoch  
không gian và kinh tế tng hp. Cung cp: (a) htrphân tích và kthuật để tăng cƣờng  
năng lực thchế cho: (i) xây dng hoc cp nht các kế hoch phát triển đô thị chiến lƣợc  
tích hp; (ii) xây dng các chiến lƣợc và kế hoch phát trin giao thông công cng; và (b)  
Htrthc hin Dán, bao gm: (i) phát trin các thiết kế kthut cho các khoản đầu tƣ  
kết cu trong Dán; và (ii) giám sát và qun lý xây dựng, giám sát độc lp các bin pháp  
bo vệ môi trƣờng và xã hi, kiểm toán tài chính độc lập và giám sát và đánh giá.  
Trong 2 thành phn, hp phn 1 yêu cu thu hồi đất và gii phóng mt bng.  
Kế hoch này bao gm kết qukiểm kê sơ bộ vthit hi, kho sát kinh tế xã hi, quyn  
li của ngƣời dân và đánh giá về tác động tích cc và tiêu cc dán bị ảnh hƣởng. Kế  
hoạch cũng đề cập đến các la chọn tái định cƣ, chƣơng trình phục hi sinh kế, kế hoch  
và chi phí để thc hin RAP. Một cơ chế Khiếu nại đƣợc thiết lập trong RAP để đảm bo  
rng tt ccác mi quan tâm và khiếu ni của Ngƣời ảnh hƣởng sẽ đƣợc tiếp nhn và gii  
quyết kp thi và thỏa đáng.  
Phạm vi thu hồi và giải phóng mặt bằng  
Theo thiết kế sơ bộ dự án, các hạng mục đề xuất bao gồm: Hợp phần 1 Tổng diện tích đất  
dự kiến phải thu hồi khoảng 621.634 m2; trong đó diện tích đất ở là 36.609 m2; 142.580  
m2 đất hằng năm , 129.288 m2 đất trồng cây lâu năm, 212.287 m2 đất rng; 17.133 m2  
đất nuôi trng thy sn và 82.687 m2 đất công. Tổng số hộ BAH của dự án là 915 hộ.  
Trong đó 626 hộ bị ảnh hƣởng nặng đất nông nghiệp, 115 hộ phải tái định cƣ; 67 hộ dễ bị  
tổn thƣơng. Bên cạnh đó tiểu dự án còn ảnh hƣởng đến nhà/ công trình kiến trúc, cây cối  
của ngƣời dân.  
Biện pháp giảm thiểu  
Trong quá trình thiết kế Dán, Ban Qun lý Dự án đã phối hp cht chvới Đơn vị tƣ  
vn lp dán và các chuyên gia Tái định cƣ, các hộ gia đình bị ảnh hƣởng thông qua  
cáccuc hp, các cuc kho sát va tham vn nhm tránh hoc gim thiu và hn chế sao  
Báo cáo Kế hoạch hành động tái định cƣ  
Trang 9  
Dán: Phát trin tng hp các đô thị động lc  
Tiu dán: Thành phYên Bái tnh Yên Bái  
cho quy mô thu hồi đất là ít nht và mức độ tác động tái định cƣ là thấp nht tt ccác  
hng mc công trình ca dán. Các bin pháp gim thiểu tác động tiêu cc ca dán  
đƣợc tiến hành thông qua nghiên cứu các phƣơng án thiết kế dán nhm mc tiêu phát  
huy tính hiu quả đầu tƣ của dự án đồng thi hn chế thp nht vic thu hồi đt.  
Vic la chọn các phƣơng án tái định cƣ cũng đã đƣợc tho lun vi hBAH nhm gim  
thiểu tác động và bảo đm phc hi kinh tế bị ảnh hƣởng. Đồng thi, kế hoch gim thiu  
các tác động tm thời trong giai đoạn thi công cũng đã đƣợc nghiên cứu và đề xut, nhm  
tránh và/hoc gim thiu ti đa các tác động này trong quá trin khai dán.  
Khung chính sách  
Thu hồi đất, bồi thƣờng, htrợ và tái định cƣ cho tiểu dán đƣợc chun bda trên chính  
sách hoạt động ca Ngân hàng Thế gii về tái định cƣ không tự nguyn (OP.4.12) và  
pháp lut Vit Nam vbồi thƣờng, htrợ và tái định cƣ khi Nhà nƣớc thu hồi đất. Kế  
hoạch tái định cƣ đƣợc xây dng trên OP4.12, pháp luật và các quy định ca Chính phủ  
và các quy định / quyết định ca UBND tnh Yên Yên vbồi thƣờng, htrợ và tái định  
cƣ áp dụng cho tnh .  
Mc tiêu chính ca Kế hoch hành động TĐC nhằm lp kế hoạch đền bù, htrcho các  
hbị ảnh hƣởng trên nguyên tc giá thay thế. Các hBAH sẽ đƣợc cung cp các htrợ  
để ổn định cuc sng.  
Chƣơng trình phục hi thu nhp  
Chƣơng trình phc hi sinh kế là mt hoạt động quan trng ca kế hoch bồi thƣờng, hỗ  
trợ và tái định cƣ. Chính sách ca dán hƣớng ti ổn định cuc sng và các ngun thu  
nhp của ngƣời bị ảnh hƣởng (BAH) ít nht bng hoặc cao hơn so với trƣớc khi bị ảnh  
hƣởng bi Dự án. Chƣơng trình phục hi thu nhp sẽ đƣợc thc hin dành cho 626 hộ  
BAH đủ điều kin da trên khảo sát đánh giá nhu cu htr. Các hoạt động đề xut bao  
gm (i) đào tạo ngh; ii) Vay vn và iii) To vic làm.  
Thể chế  
Công tác bồi thƣờng htrợ và tái định cƣ của dán snằm dƣới squn lý và giám sát  
ca tnh Yên Bái trin khai thc hin. Trong quá trình trin khai, các tchc thc hin  
cn có sphi hp cht chvới các cơ quan chức năng, chính quyền phƣờng, xã và cng  
đồng dân cƣ trên địa bàn dự án để đảm bo công tác bồi thƣờng, htrợ và tái định cƣ  
đƣợc thc hin công khai, minh bạch và đúng tiến độ và tuân ththeo RAP đã đƣợc phê  
duyt.  
Kế hoạch thực hiện  
Kế hoạch tái định cƣ sẽ đƣợc thc hin trong sphi hp cht chvi tiến độ thc hin  
các hng mc xây dng. Các hộ gia đình bị ảnh hƣởng sẽ đƣợc bồi thƣờng trƣớc khi gii  
phóng mt bng, dkiến sbắt đầu tquý II năm 2020.  
Tham vấn cộng đồng và sự tham gia  
Đối tƣợng bị ảnh hƣởng và cộng đồng bị ảnh hƣởng đã đƣợc cung cấp đầy đủ và kp thi  
các thông tin, đƣợc tham vn về các phƣơng án tái định cƣ và đƣợc tạo cơ hội tham gia  
lp kế hoch, triển khai và giám sát tái định cƣ. Cơ chế gii quyết khiếu ni phù hp và  
khả thi cũng đƣc thiết lập cho các đối tƣng này.  
Để đạt đƣợc mục tiêu đó, trong quá trình thiết kế dán, chính quyền địa phƣơng, các tổ  
chc quần chúng địa phƣơng và toàn bộ các hộ dân BAH đã đƣợc tham vấn, đƣợc công  
khai thông tin trong giai đoạn chun bdán. Ngoài ra, còn có 732 hdân bị ảnh hƣởng  
đã đƣợc kho sát thông qua phiếu điều tra bng bng hỏi. Các thông tin thu đƣợc trong  
quá trình tham vn không chhu ích trong vic xây dựng chính sách tái định cƣ của dự  
Báo cáo Kế hoạch hành động tái định cƣ  
Trang 10  
Dán: Phát trin tng hp các đô thị động lc  
Tiu dán: Thành phYên Bái tnh Yên Bái  
án mà còn htrtrong vic xây dựng các phƣơng án bồi thƣờng trong quá trình trin  
khai thc hin.  
Giám sát và đánh giá  
Kế hoạch tái định cƣ này sẽ đƣợc thc hiện dƣới sgiám sát ca ban QLDA tnh Yên  
Bái. Đồng thời, Ban QLDA cũng tuyển dng một đơn vị/ cá nhân giám sát độc lập để  
giám sát vic thc hin kế hoạch tái định cƣ.  
Sau khi hoàn thành dự án, Đơn vị giám sát độc lp sẽ đánh giá để xác định xem mc tiêu  
của chính sách tái định cƣ có đạt đƣợc hay không và đặc biệt là đánh giá điều kin sng,  
khả năng phục hi sinh kế ca các hdân bị ảnh hƣởng sau khi tái định cƣ. Trong trƣờng  
hp kết quả đánh giá cho thấy nhng mục tiêu này chƣa đạt đƣợc thì Ban QLDA sẽ đề  
xut các bin pháp tiếp theo làm cơ sở để Ngân hàng Thế gii tiếp tục giám sát đến khi  
NHTG thy phù hp.  
Khiếu nại và giải quyết khiếu nại  
Dán sthành lp mt ban Gii quyết khiếu nại đc lp với các cơ quan hỗ trgii quyết  
và giám sát các quá trình liên quan đến khiếu ni, phàn nàn và các thc mắc nhƣ một kết  
quca scan thip ca dán. Một cơ chế gii quyết khiếu ni đƣợc thiết lp bi dán  
này nhằm cho phép ngƣời bị ảnh hƣởng khiếu ni (nếu có) và nhận đƣợc trli khiếu ni  
kp thi. Cơ chế gii quyết khiếu ni sẽ đƣợc thông báo đầy đủ cho ngƣời dân bị ảnh  
hƣởng bng các bin pháp thích hp trong quá trình thc hin RAP. .  
Tài chính  
Tổng chi phí ƣớc tính cho vic thc hin Kế hoạch TĐC này khong 211.816.000.000  
đng. Chi phí này bao gồm đền bù đất đai, kiến trúc và tài sản khác cũng nhƣ những hỗ  
tr, chi phí cho chƣơng trình phục hi thu nhp, chi phí cho vic giám sát, đánh giá và  
chi phí thành lp hội đồng bồi thƣờng. Chi phí tái định cƣ sẽ đƣợc cp nht ti thời điểm  
bồi thƣờng. Ngun ngân sách cho vic thc hin RAP sẽ đến tvốn đối ng ca UBND  
tnh Yên Bái  
PHẦN 1: MÔ TẢ DỰ ÁN  
1.1. Thông tin chung về dự án  
1.  
Chính phủ đã phê duyệt đề xuất dự án “Phát triển tổng hợp các đô thị động lực” – Tiểu  
dự án thành phố Yên Bái ngày 14/3/2017 tại Văn bản số 2318/VPCP-QHQT; Quyết định số  
298/QĐ-TTg ngày 09/3/2019 của Thủ tƣớng Chính phủ về phê duyệt chủ trƣơng đầu tƣ cho  
Dự án phát triển tổng hợp các đô thị động lực – tiểu dự án thành phố Yên Bái, tỉnh Yên Bái”  
bằng nguồn vốn IDA Ngân hàng thế giới.  
2.  
3.  
Dự án đề xuất đƣợc thực hiện tại thành phố Yên Bái (Tỉnh Yên Bái)  
Để đạt đƣợc mục tiêu trên, dự án có 02 hợp phần. Hợp phần 1: Giải pháp kết cấu - Cải  
tạo, xây dựng hệ thống hạ tầng kỹ thuật đô thị; Hợp phần 2: Giải pháp phi kết cấu hỗ trợ  
thực hiện và hỗ trợ kỹ thuật.  
4.  
Thời gian thực hiện dự án “ Phát triển tổng hợp các đô thị động lực” dự kiến là 5 năm  
từ năm 2019-2025  
1.2. Tiểu dự án thành phố Yên Bái  
5.  
Song song với sự phát triển nhanh về kinh tế thì sự phát triển không đồng đều của hạ  
tầng kỹ thuật đã gây ra rất nhiều sự bất cập trong quy hoạch của cácThành phố tại Việt Nam  
nói chung và thành phố Yên Bái nói riêng. Điều đó đã và đang tiềm ẩn các nguy cơ gây ô  
Báo cáo Kế hoạch hành động tái định cƣ  
Trang 11  
     
Dán: Phát trin tng hp các đô thị động lc  
Tiu dán: Thành phYên Bái tnh Yên Bái  
nhiễm môi trƣờng, mất cân bằng trong việc giữ gìn và duy trì môi trƣờng đô thị trong lành  
vốn có. Dự án Phát triển các Đô thị động lực - Tiểu dự án Thành phố Yên Bái – tỉnh Yên Bái  
sẽ góp phần thúc đẩy sự phát triển bền vững, cải thiện đời sống và điều kiện vệ sinh môi  
trƣờng, mở rộng mạng lƣới giao thồng, từng bƣớc hoàn thiện đồng bộ cơ sở hạ tầng của thành  
phố.  
6.  
Mục tiêu dự án  
Mục tiêu tổng thể  
Nhằm tăng khả năng tiếp cận với cơ sở hạ tầng đô thị và cải thiện quy hoạch đô thị tích hợp  
trong thành phố dự án..  
Mục tiêu cụ thể  
- Giảm thiểu ngập lụt cho thành phố Yên Bái bằng các biện pháp kè, nạo vét suối và xây  
dựng, cải tạo hồ điều hòa;  
- Cải thiện giao thông thành phố và tăng cƣờng kết nối bằng việc xây dựng 3 tuyến đƣờng  
tổng chiều dài khoảng 10km;  
- Xây dựng các khu tái định cƣ tổng diện tích khoảng 3,1ha hỗ trợ ngƣời dân bị ảnh hƣởng  
của dự án;  
- Hỗ trợ phát triển đô thị bền vững trên cơ sở nâng cao chất lƣợng lập kế hoạch chiến lƣợc  
phát triển, năng lực quản lý đô thị và chiến lƣợc phát triển giao thông công cộng;  
7.  
12.1. Hp phn 1: Gii pháp kết cu Ci to, xây dng hthng htng kthuật đô thị  
8. Các hạng mục đề xuất của tiểu dự án bao gồm: i) Cải tạo 3 hồ Nam Cƣờng; ii) Xây  
Hợp phần của tiểu dự án: Tiểu dự án bao gồm hai hợp phần chính sau:  
dựng kè chống lũ trên suối Cầu Dài; iii) Xây dựng kè chống lũ trên suối Hào Gia iv) Xây  
dựng đƣờng nối từ đƣờng Điện Biên đến đƣờng nối cầu Bách Lẫm đến cầu Văn Phú; (v) Xây  
dựng đƣờng nối từ cầu Bách Lẫm đến cầu Văn Phú; (vi) Xây dựng đƣờng nối đƣờng Nguyễn  
Tất Thành đến đƣờng  u Cơ; (vii) Xây dựng các khu tái định cƣ.  
Bng 1: Quy mô đầu tƣ của Hp phn 1  
Phƣờng/  
TT  
Hng mc  
Quy mô  
Thông số kĩ thut  
xã  
- Kè tƣờng đng mái nghiêng  
- Chân kè: xây tƣờng bê tông trng lc M150  
- DT ci to - Thân kè: có hthống thoát nƣớc đầy đủ  
:27,2 ha - Mái kè: trng ctrong khung bê tông  
- Chiu dài - Cơ kè: kết hợp đƣờng do, mặt đƣờng kết  
kè: 4246m cu bê tông M250.  
Ci to 3 hsinh  
thái Nam Cƣờng  
Nam  
Cƣờng  
1
- Đnh kè: Kết hợp đƣờng giao thông và  
đƣờng qun lý vn hành  
- Lòng sui: No vét lòng sui vi brng  
đáy trung bình 8 - 15m.  
- Bo vbsui vi kết cu: Kè mái  
nghiêng.  
- Chân kè: Hchân kè bng cc bê tông ct  
- L =3.755m thép M250  
Yên Ninh,  
Minh Tân,  
Đồng Tâm  
Xây dng kè chng  
lũ suối Cu Dài  
2
- Mái kè: Bo vmái bng BT M200 dày  
15cm, dƣới là lp BT M100 dày 5cm  
- Đnh kè: Bố trí đƣờng giao thông 2 bên, bề  
rộng lòng đƣờng 6m, 2 bên đƣờng btrí  
rãnh thu nƣớc  
Báo cáo Kế hoạch hành động tái định cƣ  
Trang 12  
 
Dán: Phát trin tng hp các đô thị động lc  
Tiu dán: Thành phYên Bái tnh Yên Bái  
Phƣờng/  
TT  
Hng mc  
Quy mô  
Thông số kĩ thut  
xã  
- No vét lòng sui vi brộng đáy trung  
bình 7-9m.  
- Loại 1: Kè tƣờng đứng kết cu bê tông ct  
thép M250. Tƣờng kè cao 4,5m.  
- Loi 2: Kè mái nghiêng, hchân kè bng  
cc BTCT M300 tiết din 20x20cm dài 5m,  
Đỉnh kè làm đƣờng bê tông, đƣờng btrái  
rộng 6m, đƣờng bphi rng 3m.  
Đồng  
Tâm, Yên  
Thnh  
Xây dng kè chng  
lũ suối Hào Gia  
3
- L =1.510m  
Xây dựng đƣng ni  
từ đƣờng Điện Biên  
4 đến đƣờng ni cu  
Bách Lm - cầu Văn  
Phú  
- Chiu rng mặt đƣờng: 10,50m  
- L =1.035m - Chiu rng va hè: 2x5.00 = 10.00m  
- Brng nền đƣờng: 20,5m  
Yên Ninh,  
Minh Tân  
Xây dựng đƣng ni  
5 tcu Bách Lm  
đến cầu Văn Phú  
Xây dng đườngni  
6 Nguyn Tt Thành -  
Âu Cơ  
Khong  
- Chiu rng mặt đƣờng: 10,50m  
Văn Phú,  
Yên Ninh  
4.964,34m - Chiu rng va hè: 2x5.00 = 10.00m  
- Chiu rng mặt đƣờng: 10,50m  
- L =4.200m  
Tân Thnh  
- Chiu rng va hè: 2x5 = 10.00m  
7 Khu tái định cƣ số 1 Yên Ninh S = 1,6 ha - 64 lô  
Văn Phú  
8 Khu tái định cƣ số 2  
9 Khu tái định cƣ số 3  
10 Khu tái định cƣ số 4  
11 Khu tái định cƣ số 5  
S = 0,37 ha - 15 lô  
S = 0,44 ha - 18 lô  
S = 0,40 ha - 22 lô  
S = 0,31 ha - 17 lô  
Tân Thnh  
Yên Ninh  
Yên Ninh  
1.22.. Hp phn 2: Gii pháp phi kết cu- Tư vấn htrkthut và thc hiện đầu tư  
9. 9. Hỗ trợ kỹ thuật bao gồm: tƣ vấn và hỗ trợ sử dụng vốn đối ứng nhƣ: (i) xây dựng  
hoặc cập nhật các kế hoạch phát triển đô thị chiến lƣợc tích hợp; (ii) xây dựng chiến lƣợc phát  
triển giao thông công cộng; và (b) Hỗ trợ thực hiện Dự án, bao gồm: (i) phát triển các thiết kế  
kỹ thuật cho các khoản đầu tƣ kết cấu trong Dự án; và (ii) giám sát và quản lý xây dựng, giám  
sát độc lập các biện pháp bảo vệ môi trƣờng và xã hội, kiểm toán tài chính độc lập và giám sát  
và đánh giá. .  
Hình 1: Bn đồ tng thcác hng mục đầu tƣ  
Báo cáo Kế hoạch hành động tái định cƣ  
Trang 13  
 
Dán: Phát trin tng hp các đô thị động lc  
Tiu dán: Thành phYên Bái tnh Yên Bái  
Ci to 3 hsinh  
thái Nam Cƣờng  
Đƣờng Điện Biên  
- Đƣờng ni cu  
Khu tái đinh cƣ  
s3  
Kè sui Hào Gia  
Kè sui Khe Dài  
Khu tái định cƣ  
S4  
Khu tái định cƣ  
S1  
Đƣờng Nguyn Tt  
Thành  u Cơ  
Khu tái định cƣ  
S5  
Đƣờng cu Bách  
Lâm cầu Văn Phú  
Khu tái định cƣ  
S2  
10.  
Phạm vi dự án: Dự án đƣợc thực hiên trên địa bàn 6 phƣờng và 1 xã bao gồm: Yên  
Ninh, Minh Tân, Đồng Tâm, Yên Thịnh, Tân Thịnh và xã Văn Phú  
PHẦN 2: PHẠM VI THU HỒI ĐẤT VÀ TÁI ĐỊNH CƢ  
11.  
Hợp phần 1 sẽ yêu cầu thu hồi đất. Chi tiết về tác động này đối với các hộ gia đình  
đƣợc xác định dựa trên việc kiểm kê và đánh giá nhƣ sau:  
2.1. Số hộ bị ảnh hưởng  
12.  
Công tác khảo sát thiệt hại sơ bộ đƣợc thực hiện từ tháng 4 đến tháng 8 năm 2017 với  
100% các hộ BAH.  
13.  
Tiu dán sẽ ảnh hƣởng đến 915 hộ gia đình, trong đó có 67 hdbtổn thƣơng (14  
hchính sách xã hi, 42 hnghèo và 18 hcó phnlàm chh), 798 hbị ảnh hƣởng đất  
nông nghip, 364 hbị ảnh hƣởng đất và 115 hthuc din phải tái đinh cƣ. Không có hộ  
kinh doanh bị ảnh hƣởng bi tiu dán. Kết quả điều tra cho thy không có hdân tc thiu  
số ở thành phYên Bái bị ảnh hƣởng bi vic trin khai dán.  
Bng 2: Tóm tt và phân loi hBAH  
Tổng số hộ bị ảnh  
Các hộ bị ảnh hƣởng nặng  
Từ 20%  
hƣởng và số ngƣời  
bị ảnh hƣởng  
Số hộ gia  
đình bị  
ảnh  
hƣởng  
nhẹ  
Số hộ dễ  
bị tổn  
thƣơng  
TT  
Hạng mục  
Số hộ  
trở lên và  
từ 10%  
Số hộ bị Số ngƣời  
Tổng  
cộng  
tái định  
cƣ  
ảnh  
hƣởng  
bị ảnh  
hƣởng  
đối với hộ  
DBTT  
Giảm thiểu  
ngập lụt và  
an toàn đô  
51  
196  
247  
29  
291  
397  
995  
1
Báo cáo Kế hoạch hành động tái định cƣ  
Trang 14  
     
Dán: Phát trin tng hp các đô thị động lc  
Tiu dán: Thành phYên Bái tnh Yên Bái  
Tổng số hộ bị ảnh  
hƣởng và số ngƣời  
bị ảnh hƣởng  
Các hộ bị ảnh hƣởng nặng  
Từ 20%  
Số hộ gia  
đình bị  
ảnh  
hƣởng  
nhẹ  
Số hộ dễ  
bị tổn  
thƣơng  
TT  
Hạng mục  
Số hộ  
tái định  
cƣ  
trở lên và  
từ 10%  
đối với hộ  
DBTT  
Số hộ bị Số ngƣời  
Tổng  
cộng  
ảnh  
hƣởng  
bị ảnh  
hƣởng  
thị (Cải tạo  
ba hồ Nam  
Cƣờng; Kè  
chống lũ cầu  
Dai và Hào  
Gia)  
Cải thiện  
giao thông  
đô thị, tăng  
cƣờng kết  
nối (Đƣờng  
nối đƣờng  
Điện Biên  
với đƣờng  
nối cầu Bách  
Lẫm với cầu  
Văn Phú;  
64  
410  
474  
34  
213  
449  
1317  
2
đƣờng nối  
cầu Bách  
Lẫm và Văn  
Phú; đƣờng  
nối Nguyễn  
Tất Thành  
với đƣờng  
Auu Cơ)  
0
20  
20  
4
32  
69  
192  
3
Tái định cƣ  
115  
626  
741  
67  
836  
915  
2504  
Tổng  
2.2. Tác động về đất  
14. Tổng diện tích đất dự kiến phải thu hồi khoảng 621.634 m2; trong đó diện tích đất ở là  
36.609 m2; 142.580 m2 đất hằng năm , 129.288 m2 đất trồng cây lâu năm, 212.539 m2 đất  
rng; 17.133 m2 đất nuôi trng thy sn và 82.687 m2 đất công.  
15.  
Đất bị ảnh hƣởng chyếu là đất nông nghip chiếm 80,7%. Thông tin vcác loại đất  
bi ảnh hƣởng đƣợc thhin chi tiết trong bảng dƣới đây.  
Báo cáo Kế hoạch hành động tái định cƣ  
Trang 15  
 
Dán: Phát triển các đô thị đng lc  
Tiu dán: Thành phYên Bái tnh Yên Bái  
Bng 3: Phm vi ảnh hƣởng đất  
Đất do  
cơ quan  
quản lý  
(m2)  
Đất nông nghiệp (m2)  
Đất thổ  
cƣ (m2)  
Đất công  
Tổng số  
(m2)  
TT  
1
Hạng mục  
(m2)  
Đất cây  
hàng năm  
Cây lâu  
năm  
Nuôi trồng  
thủy sản  
Đất rừng  
Giảm thiểu ngập lụt và an toàn  
đô thị (Kè hồ Nam Cường, Kè  
suối Cầu Dài, Kè suối Hào Gia)  
Cải thiện giao thông đô thị,  
tăng cường kết nối  
(Đường Điện Biên đến đường  
nối cầu Bách Lẫm đến cầu Văn  
Phú; Đường nối đường NTT  
đến Âu Cơ; đường nối Cầu  
Bách Lẫm đến cầu Văn Phú)  
14.577,3  
21.559,0  
32.760,9  
39.086,0  
24.972,5  
879,5  
778,8  
29.852,5 142.927,4  
50.927,4 447.730,7  
2
2
109.819,2  
88.940,7  
160.500,1  
15.984,2  
0,0  
472,5  
0,0  
1.261,1  
27.066,0  
269,1  
0,0  
1.906,9  
30.975,6  
Tái định cư  
Tổng cộng  
36.609  
142.580  
129.288  
212.539  
17.133  
779  
82.687  
621.634  
2.3 Ảnh hưởng nhà/vật kiến trúc và tài sản khác  
16. Tiểu dự án đã lựa chọn phƣơng án thiết kế tối ƣu để tránh và giảm tối thiểu việc ảnh hƣởng bất lợi do thu hồi đất và đến các hộ gia đình, tuy  
nhiên không thể tránh khỏi các tác động thu hồi đất và GPMB.  
17.  
Kết quả kiểm kê cho thấy tiểu dự án ảnh hƣởng đến nhà ở và cấu trúc của các hộ gia đình địa phƣơng nhƣ đƣợc trình bày trong bảng dƣới đây:  
Bng 4: Ảnh hƣởng kiến trúc ti mi hng mc  
Diện  
tích nhà  
ở BAH  
(m2)  
Khối lƣợng vật kiến trúc bị ảnh hƣởng  
Nhà vệ Chuồng trại  
Tƣờng  
kè đá  
(m2)  
Bể  
nƣớc  
(cái)  
Hạng mục  
Bếp  
(m2)  
Tƣờng  
Sân  
Cổng  
(cái)  
Giếng  
(cái)  
sinh  
(m2)  
chăn nuôi  
gạch (m2)  
(m2)  
(m2)  
Giảm thiểu ngập lụt và an toàn đô thị (Kè hồ Nam  
Cường, Kè suối Cầu Dài, Kè suối Hào Gia)  
2260,4  
616  
251  
185  
251  
1292  
312  
81  
6
20  
Báo cáo Kế hoạch tái định cƣ  
Trang 16  
     
Dán: Phát triển các đô thị đng lc  
Tiu dán: Thành phYên Bái tnh Yên Bái  
Cải thiện giao thông đô thị, tăng cường kết nối  
(Đường Điện Biên đến đường nối cầu Bách Lẫm  
đến cầu Văn Phú; Đường nối đường NTT đến Âu  
Cơ; đường nối Cầu Bách Lẫm đến cầu Văn Phú)  
Tái định cư  
1978,8  
774  
338  
761  
0
1537,6  
601  
104  
16  
37  
175  
45  
14  
120  
0
0
0
0
0
1
Tổng  
4414,2  
1435  
603  
1067  
251  
2830  
913  
185  
22  
58  
Báo cáo Kế hoạch tái định cƣ  
Trang 17  
Dán: Phát trin các đô thị đng lc  
Tiu dán: Thành phYên Bái tnh Yên Bái  
2.4. Ảnh hưởng cây cối và hoa màu  
18.  
Theo kết quả kiểm kê sơ bộ, có 12.686 cây ăn quả các loại (sấu, nhãn, bƣởi, chuối...);  
11.385 cây lấy gỗ, tre các loại, ngoài ra có khoảng 96.412 m2 hoa màu (lúa, ngô và rau) bị ảnh  
hƣởng bởi dự án. Dƣới đây là bảng tổng hợp khối lƣợng cây cối và hoa màu BAH bởi Tiểu dự  
án:  
Bng 5: Ảnh hƣởng cây ci, hoa màu  
Ảnh hƣởng về cây cối, hoa màu  
TT  
Hạng mục  
Cây ăn  
quả (cây) gỗ (Cây)  
y lấy  
Cây loại Hoa màu  
khác  
(m2)  
Giảm thiểu ngập lụt và an toàn đô thị  
(Kè hồ Nam Cường, Kè suối Cầu Dài,  
Kè suối Hào Gia)  
Cải thiện giao thông đô thị, tăng cường  
kết nối  
(Đường Điện Biên đến đường nối cầu  
Bách Lẫm đến cầu Văn Phú; Đường  
nối đường NTT đến Âu Cơ; đường nối  
Cầu Bách Lẫm đến cầu Văn Phú)  
17.648  
5.931  
17.648  
7.600  
17.648  
17.648  
1
2.324  
55.274  
2
3
3.294  
1.616  
1.874  
23.490  
Tái định cư  
Tổng  
12.686  
11.385  
5.827  
96.412  
2.5. Ảnh hưởng đến tài sản công cộng  
19. Dự án cũng sẽ ảnh hƣởng đến các công trình công cộng nhƣ vỉa hè, cột điện (283 cột),  
dây điện (14.869m), cây xanh. Khi khảo sát TĐC, không có công trình văn hóa, tín ngƣỡng,  
tôn giáo nào bị ảnh hƣởng  
2.6. Ảnh hưởng tạm thời  
20.  
Không có diện tích bị ảnh hƣởng tạm thời, các diện tích đều nằm trong phạm vi thu  
hồi các hạng mục của công trình dự án.  
2.7. Các biện pháp giảm thiểu tác động  
21.  
Để đảm bảo giảm thiểu và/hoặc hạn chế tối đa tái định cƣ bắt buộc, khi lựa chọn hạng  
mục công trình cho Hợp phần 1 những nguyên tắc chính sau đây đã đƣợc thống nhất với  
NHTG và các tỉnh tham gia dự án: (i) hạng mục công trình đề xuất đƣợc xây dựng trên đất  
hiện có hoặc đất công; (ii) giảm thiểu tối đa thu hồi đất và tái định cƣ bằng cách áp dụng các  
biện pháp thiết kế thay thế; (iii) trong trƣờng hợp không thể tránh đƣợc thu hồi đất, cần lập Kế  
hoạch hành động tái định cƣ theo Chính sách OP4.12 của NHTG liên quan đến tái định cƣ bắt  
buộc để đảm bảo tài sản và hộ bị ảnh hƣởng đƣợc tích hợp trong Kế hoạch hành động tái định  
cƣ và đƣợc bồi thƣờng theo giá thay thế cũng nhƣ đƣợc hỗ trợ phục hồi sinh kế và mức sống  
ít nhất bằng mức trƣớc khi có dự án. Theo đó, trong giai đoạn nghiêm cứu khả thi, các tiêu chí  
sau đã đƣợc áp dụng để lựa chọn hạng mục công trình nhằm giảm thiểu những tác động tái  
định cƣ không mong muốn:  
Tránh các khu vực dân cƣ đông, các khu du lịch, di tích lch sử văn hóa(nghĩa địa,  
nhà thờ, đình chùa, miếu): Ban qun lý dự án đã phối hp cht chvới tƣ vn thiết kế  
và chính quyền địa phƣơng để đƣa ra phƣơng án cải to hồ Nam Cƣờng mà không  
ảnh hƣởng đến đình, đền, chùa.  
Kết hp thun tin vi hthống giao thông địa phƣơng hiện có: Các hng mục đƣờng  
đƣợc đề xut sgóp phn kết ni hai bên thu song hồng, tăng tính kết ni và thun  
Báo cáo Kế hoạch tái định cƣ  
Trang 18  
         
Dán: Phát trin các đô thị đng lc  
Tiu dán: Thành phYên Bái tnh Yên Bái  
tin trong giao thông . Đƣờng ni từ đƣờng Điện Biên đến đƣờng Cu Bách Lm đến  
cu Văn Phú skết ni trung tâm chính trvà hành chính với đƣờng ni tNR37 và  
đƣờng cao tc Ni Bài-Lào Cai, ni với đƣờng ven sông bên trái sông Hng và hình  
thành mt hành lang kinh tế ven sông ca thành phố Yên Bái. Con đƣờng tcu  
Bách Lm đến cu Văn Phú, cùng với đƣờng đi bộ ca thành phố Yên Bái, đƣợc xây  
dựng để to thành mt tuyến đƣờng bo vthành phố trong mùa lũ. Con đƣờng từ  
đƣờng Nguyn Tất Thành đến đƣờng  u Cơ sẽ đóng vai trò là con đƣờng huyết  
mch ni cao tc Ni Bài - Lào Cai vi trung tâm thành phYên Bái và các khu vc  
lân cn.  
Hài hòa vi quy hoch hin hu và quy hoạch đang triển khai: Các hng mục đƣợc  
đề xuất đƣợc thiết kế da trên quy hoch tng thca thành phYên Bái cth:  
Quyết định số 1154 / QĐ-TTg ngày 28 tháng 8 năm 2012 về việc điều chnh kế  
hoch phát trin kinh tế xã hi ca tỉnh Yên Bái đến năm 2020; Quyết định số  
2598/-UBND ngày 25 tháng 12 năm 2014 do Ủy ban nhân dân tnh Yên Bái phê  
duyt kế hoch xây dng tỉnh Yên Bái đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050; Quyết  
định s399/-UBND ngày 23 tháng 4 năm 2012 ca y ban nhân dân tnh Yên  
Bái phê duyt kế hoch xây dng thành phYên Bái và các khu vc lân cn  
Stham gia ca các bên liên quan trong quá trình nghiên cu thay thế và la chn:  
Ban qun lý dán phi hợp cùng đơn vị tƣ vấn chính quyền địa phƣơng tham gia vào  
các hoạt động của giai đoạn chun bdự án nhƣ khảo sát sơ bộ thit hi, kho sát  
kinh tế xã hi. Ngoài ra, BQL đã tham khảo ý kiến của các chuyên gia liên quan nhƣ  
Trung tâm phát trin quỹ đất, Văn phòng quản lý đất đai, SXây dng, v.v. về  
khung chính sách áp dng cho tiu dán  
22.  
Trong giai đoạn thực hiện dự án, các biện pháp dƣới đây cần đƣợc áp dụng để giảm  
thiểu các tác động tiêu cực tới ngƣời dân địa phƣơng:  
Thông báo cho ngƣời bị ảnh hƣởng ít nhất 90 đến 180 ngày trƣớc khi thu hồi đất  
nông nghiệp, đất ;  
Bồi thƣờng và htrợ đầy đủ cho ngƣời bị ảnh hƣởng trƣớc khi thu hồi đất;  
Xây dng và trin khai các bin pháp phc hi sinh kế cho các hbị ảnh hƣởng  
nặng để đảm bảo ngƣời bị ảnh hƣởng có thphc hi hoc ci thin thu nhp và sinh  
kế so vi mức trƣớc khi thc hin dán;  
Xây dựng các khu tái định cƣ tại các phƣờng/xã dán cho các hphi di dời để  
đảm bo hcó thduy trì sinh kế và ràng buc xã hội và hƣởng li ích tdán.  
Áp dụng cơ chế gii quyết khiếu nại đgii quyết khiếu ni của ngƣi bị ảnh hƣng  
mt cách kp thi và thỏa đáng.  
PHẦN 3: MỤC TIÊU CỦA KẾ HOẠCH HÀNH ĐỘNG TÁI ĐỊNH CƢ  
23.  
Kế hoạch hành động tái định cƣ đƣợc chuẩn bị cho tiểu dự án Yên Bái dựa trên Chính  
sách hoạt động của Ngân hàng Thế giới (OP 4.12) về tái định cƣ không tự nguyện và luật  
pháp và các quy định của Chính phủ Việt Nam về thu hồi đất, bồi thƣờng, hỗ trợ và tái định  
cƣ khi nhà nƣớc thu hồi đất đai và các quy định / quyết định của tỉnh Yên Bái về thu hồi đất,  
bồi thƣờng, hỗ trợ và tái định .. KHTĐC này đảm bảo tiểu dự án có thể (i) tránh Tái định cƣ  
không tự nguyện; (ii) giảm thiểu Tái định cƣ không tự nguyện bằng các giải pháp thiết kế;  
(iii) cải thiện tốt hơn hoặc ít nhất khôi phục điều kiện sống của ngƣời dân ngang bằng nhƣ  
trƣớc khi có dự án; và (iv) cải thiện điều kiện sống cho ngƣời nghèo và các nhóm hộ dễ bị tổn  
thƣơng.  
24.  
Dựa trên các nguyên tắc này mục tiêu chính của KHTĐC gồm:  
Báo cáo Kế hoạch tái định cƣ  
Trang 19  
 
Dán: Phát trin các đô thị đng lc  
Tiu dán: Thành phYên Bái tnh Yên Bái  
- Đảm bảo xác định đúng và đầy đủ, chính xác các ảnh hƣởng, thit hi về đất đai, nhà  
ca, công trình và các tài sn khác ca tt ccác cá nhân và tchc bị ảnh hƣởng.  
- Đảm bo chun bị đầy đủ khu tái định cƣ cho các hộ gia đình di dời.  
- Thc hiện các chƣơng trình hỗ trnhm gim thiểu đến mc thp nht nhng khó  
khăn cho các hộ gia đình trong và sau khi di dời, đảm bo mc tiêu cuc sng ca các  
hộ gia đình sau khi di dời phải đƣợc “tốt hơn hoặc ít nht là bằng” so với trƣớc khi  
thc hin dán.  
- Đảm bo nguồn kinh phí đầy đủ và kp thời để thc hin chi trbồi thƣờng, htrcho  
những ngƣời bị ảnh hƣởng.  
- Đảm bo thu hồi đất và bàn giao mt bằng để triển khai thi công công trình đúng thời  
gian và tiến độ chung ca toàn dán. Thúc đẩy stham gia ca những ngƣời và cng  
đng bị ảnh hƣởng trong vic chun b, thc hin và giám sát kế hoạch hành động tái  
định .  
- Thiết lập cơ chế gii quyết khiếu nại để đảm bo mi khiếu ni ca ngƣời bị ảnh  
hƣởng sẽ đƣc gii quyết kp thi, thỏa đáng và minh bch .  
- Thiết lập cơ chế tham vn, tham gia và giám sát những ngƣời bị ảnh hƣởng.  
25.  
Kế hoạch TĐC này xây dựng dựa trên thiết kế cơ bản của Tiểu dự án. Kết quả tổng  
hợp của Kế hoạch TĐC đƣợc đƣa vào Nghiên cứu khả thi để đảm bảo phân bổ nguồn vốn của  
Chính phủ cho việc thực hiện dự án. Kế hoạch TĐC này sẽ tiếp tục đƣợc cập nhật sau khi  
hoàn thành thiết kế chi tiết, kiểm đếm chi tiết thiệt hại và điều tra giá thay thế (nếu cần). Kế  
hoạch tái định cƣ đƣợc cập nhật sẽ đƣợc cơ quan thẩm quyền phía Việt Nam và Ngân hàng  
Thế giới rà soát, và đƣợc công khai lại tại Ngân hàng Thế giới và địa phƣơng bằng tiếng Việt.  
PHẦN 4: THÔNG TIN KINH TẾ-XÃ HỘI KHU VỰC DỰ ÁN  
4.1. Mục tiêu và phương pháp khảo sát KT-XH  
26.  
Mục tiêu của khảo sát KT – XH hộ BAH khu vực dự án nhằm xây dựng cơ sở dữ liệu  
dự án phục vụ phân tích xây dựng chính sách bồi thƣờng, hỗ trợ, tái định cƣ và xây dựng  
chƣơng trình phục hồi thu nhập nhằm giúp các hộ BAH nặng và di dời sớm phục hồi cuộc  
sống ít nhất bằng nhƣ cũ hoặc tốt hơn trƣớc khi chƣa có dự án. Thông tin KT –XH đồng thời  
là cơ sở dữ liệu cho công tác giám sát đánh giá mục tiêu dự án và mục tiêu chƣơng trình TĐC  
của dự án.  
27.  
Đánh giá tác động xã hội (SIA) đƣợc tiến hành tại các xã /phƣờng khu vực dự án. SIA  
bao gồm điều tra dân số và kiểm đếm thiệt hại (IOL) đối với các hộ bị ảnh hƣởng và khảo sát  
kinh tế - xã hội (SES) của các bên liên quan trong khu vực dự án. Thêm vào đó, một nghiên  
cứu nhanh về chi phí thay thế cũng đƣợc thực hiện.  
28.  
Điều tra kinh tế - xã hội (SES): Đƣợc thực hiện thông qua thu thập thông tin kinh tế -  
xã hội của các hộ bị ảnh hƣởng (bao gồm: nhân khẩu học, thu nhập và đời sống, thành phần  
dân tộc, trình độ học vấn, khả năng tiếp cận các dịch vụ cơ sở hạ tầng kỹ thuật và dịch vụ xã  
hội của ngƣời dân khu vực dự án và các mỗi quan tâm của họ) thông qua phỏng vấn trực tiếp  
bằng bảng hỏi. Thời gian thực hiện khảo sát từ tháng 4 đến tháng 8 năm 2017. Đối tƣợng  
khảo sát bao gồm: (i) 100% các hộ ảnh hƣởng nặng do bị thu hồi đất nông nghiệp và bị di dời,  
15% các hộ BAH nhẹ. Tổng cỡ mẫu khảo sát và phân tích là 732 hộ, số phiếu thu đƣợc là 570  
phiếu. Trong đó: 305 ngƣời trả lời là nam giới, 265 ngƣời trả lời là nữa giới.  
Báo cáo Kế hoạch tái định cƣ  
Trang 20  
   
Tải về để xem bản đầy đủ
pdf 146 trang Thùy Anh 18/05/2022 1020
Bạn đang xem 20 trang mẫu của tài liệu "Tài liệu Dự án phát triển tổng hợp các đô thị động lực tiểu dự án Thành phố Yên Bái – tỉnh Yên Bái", để tải tài liệu gốc về máy hãy click vào nút Download ở trên

File đính kèm:

  • pdftai_lieu_du_an_phat_trien_tong_hop_cac_do_thi_dong_luc_tieu.pdf