Tài liệu Dự án phát triển tổng hợp các đô thị động lực tiểu dự án Kỳ Anh - tỉnh Hà Tĩnh

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH  
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN TỔNG HỢP CÁC ĐÔ THỊ ĐỘNG LỰC  
TIỂU DỰ ÁN KỲ ANH - TỈNH HÀ TĨNH  
BÁO CÁO ĐÁNH GIÁ MÔI TRƯỜNG - XÃ HỘI  
(ESIA)  
Báo cáo chính thức  
Hà Tĩnh, Tháng 12/2018  
Dự án phát triển tổng hợp các đô thị động lực  
Tiểu dự án đô thị Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh  
Báo cáo đánh giá tác động môi trường - xã hội  
MỤC LỤC  
i
Dự án phát triển tổng hợp các đô thị động lực  
Tiểu dự án đô thị Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh  
Báo cáo đánh giá tác động môi trường - xã hội  
ii  
Dự án phát triển tổng hợp các đô thị động lực  
Tiểu dự án đô thị Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh  
Báo cáo đánh giá tác động môi trường - xã hội  
iii  
Dự án phát triển tổng hợp các đô thị động lực  
Tiểu dự án đô thị Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh  
Báo cáo đánh giá tác động môi trường - xã hội  
DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT  
Hộ bị ảnh hưởng bởi dự án  
Tư vấn giám sát xây dựng  
AHs  
CMC  
DCIDP  
DONRE  
DOT  
DPI  
Dự án phát triển tổng hợp các đô thị động lực  
Sở Tài nguyên và Môi trường  
Sở Giao Thông Vận tải  
Sở Kế hoạch và Đầu tư  
EIA  
Đánh giá tác động môi trường  
Đánh giá tác động môi trường và xã hội  
Quy tắc môi trường thực tiễn  
Tư vấn giám sát bên ngoài  
Kế hoạch Quản lý Môi trường  
Hệ thống giám sát môi trường  
Nghiên cứu khả thi  
ESIA  
ECOP  
EMC  
EMP  
EMS  
FS  
ODA  
PMU  
TĐC  
Hỗ trợ phát triển chính thức  
Ban quản lý dự án  
Tái định cư  
RAP  
Kế hoạch hành động tái định cư  
Khung chính sách tái định cư  
Kế hoạch tái định cư  
RPF  
RP  
P/CPC  
URENCO  
Ủy ban nhân dân (tỉnh, thành phố)  
Công ty Môi trường đô thị  
UBND (PPC) Ủy ban nhân dân (tỉnh, thành phố)  
WB/NHTG Ngân hàng thế giới  
v
 
Dự án phát triển tổng hợp các đô thị động lực  
Tiểu dự án đô thị Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh  
Báo cáo đánh giá tác động môi trường - xã hội  
DANH MỤC BẢNG  
vi  
 
Dự án phát triển tổng hợp các đô thị động lực  
Tiểu dự án đô thị Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh  
Báo cáo đánh giá tác động môi trường - xã hội  
vii  
Dự án phát triển tổng hợp các đô thị động lực  
Tiểu dự án đô thị Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh  
Báo cáo đánh giá tác động môi trường - xã hội  
DANH MỤC HÌNH  
viii  
 
Dự án phát triển tổng hợp các đô thị động lực  
Tiểu dự án đô thị Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh  
Báo cáo đánh giá tác động môi trường - xã hội  
TÓM TẮT  
Bối cảnh dự án và các đề xuất. Dự án Phát triển Tổng hợp các Đô thị Động lực (DCIDP)  
đã được đề xuất để "tăng cường cải thiện tiếp cận để cơ sở hạ tầng kỹ thuật đô thị và xây  
dựng năng lực quy hoạch và quản lý đô thị tại các thành phố của Dự án" phù hợp với Quy  
hoạch Phát triển Đô thị Việt Nam của Thủ tướng Chính phủ năm 2009). DCIDP bao gồm 5  
thành phố và thị xã bao gồm Thị trấn Tịnh Gia (Thanh Hoá), Hải Dương, Kỳ Anh, Thái  
Nguyên và Yên Bái.  
Tiểu dự án Kỳ Anh bao gồm hai hợp phần, bao gồm:  
Hợp phần 1: Xây dựng hạ tầng kỹ thuật và giao thông đô thị. Trong Hợp phần này, xây  
dựng và cải tạo cơ sở hạ tầng sau đây đã được đề xuất:  
(i)  
Xây dựng đường trục chính kết nối đô thị trung tâm: Xây dựng mới đường đô  
thị dài 3,75 km qua các phường/xã Kỳ Trinh, Kỳ Hưng và Kỳ Châu. Tuyến được  
thiết kế với chiều rộng từ 16 đến 20m  
Ba cây cầu mới sẽ được xây dựng trên tuyến: chiều rộng từ 16 đến 20m; chiều dài  
từ 58 đến 83m.  
(ii)  
Hệ thống thu gom và xử lý nước thải: Xây dựng hệ thống thu gom nước thải  
mới và trạm XLNT mới công suất Q = 2.000 m3/ngày; sử dụng công nghệ chuỗi  
hồ sinh học, 11 trạm bơm và gần 40 km đường ống.  
(iii) Xây dựng kè và đường hai bên sông Trí: Kè 1,5km bờ trái và bờ phải sông Trí.  
Xây dựng hoặc nâng cấp đường trên đỉnh kè, B = 13m.  
(iv)  
Nâng cấp, cải tạo hồ Thủy Sơn: Nạo vét hồ Thủy Sơn 1,9ha và xây dựng bờ kè  
dài 2km xung quanh hồ.  
Hợp phần 2: Hỗ trợ kỹ thuật và Hỗ trợ thực hiện  
Đánh giá Môi trường và xã hội và Kế hoạch Quản lý Môi trường và Xã hội (ESIA / ESMP,  
tài liệu này) đã được chuẩn bị để đáp ứng các yêu cầu của Chính sách Bảo vệ của Ngân hàng  
Thế giới. Tham vấn cộng đồng đã được thực hiện trong quá trình soạn thảo dự thảo ESIA.  
Dự án cũng sẽ tuân thủ các quy định về môi trường của Việt Nam. Dự thảo ESIA/ESMP đã  
được công bố tại địa phương trong khu vực Dự án vào cuối tháng 11 năm 2017 và trên trang  
web của Ngân hàng vào ngày 28 tháng 11 năm 2017. Các nội dung chính của ESIA / ESMP  
bao gồm:  
Chương 1: Mô tả dự án  
Chương 2: Điều kiện cơ bản về kinh tế xã hội và môi trường  
Chương 3: Đánh giá tác động môi trường và xã hội  
Chương 4: Phân tích các giải pháp thay thế  
Chương 5: Kế hoạch quản lý môi trường và xã hội  
Chương 6: Tham vấn cộng đồng và công bố thông tin  
Kết luận và Khuyến nghị  
Dự án Kỳ Anh dự kiến sẽ được triển khai từ năm 2018 đến năm 2022 với tổng chi phí đầu tư  
khoảng 54,72 triệu USD.  
Điều kiện nền.  
Khu vực Tiểu Dự án Kỳ Anh nằm ở khu vực Bắc Trung Bộ của Việt Nam. Phát triển kinh tế  
cũng như phát triển hệ thống giao thông nội bộ của Kỳ Anh chủ yếu phụ thuộc vào quốc lộ  
1A. Hệ thống thoát nước hiện tại chưa đầy đủ, nước thải chưa được thu gom mà đổ thẳng ra  
môi trường mà không được xử lý. Khu vực nội thành thường bị ngập úng do kè sông Trí  
không đáp ứng được năng lực thoát nước. Hồ Thuỷ Sơn nằm ở khu vực trung tâm của thị trấn  
và đang bị tắc nghẽn, chất thải đổ vào hồ chỉ có thể bồi lắng lại và hồ thường xuyên cạn nước  
3
Dự án phát triển tổng hợp các đô thị động lực  
Tiểu dự án đô thị Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh  
Báo cáo đánh giá tác động môi trường - xã hội  
vào mùa khô. Dữ liệu phân tích cho thấy hàm lượng kim loại nặng trong mẫu trầm tích lấy từ  
các khu vực nạo vét nằm trong giới hạn cho phép được quy định trong Tiêu chuẩn Môi trường  
Việt Nam.  
Tác động xã hội và tiềm tàng và rủi ro môi trường.  
Dự án đã được Ngân hàng Thế giới phân loại là Dự án Môi trường B. Các tác động và rủi ro  
xã hội và môi trường đã được xác định và đánh giá trong Chương 3 của ESIA. Nhìn chung,  
tiểu dự án sẽ mang lại những tác động tích cực đáng kể cho môi trường và người dân thị xã  
Kỳ Anh. Việc tạo được cơ sở hạ tầng mới sẽ góp phần vào sự phát triển kinh tế xã hội khu  
vực tiểu dự án, cải thiện môi trường và cảnh quan đô thị, mang lại nhiều lợi ích cho sức khỏe  
con người. Việc xây dựng trục đường kết nối đô thị trung tâm sẽ giúp cải thiện kết nối giữa  
đô thị Kỳ Trinh với các khu công nghiệp lân cận và khu cung cấp lương thực. Người dân địa  
phương sẽ được hưởng lợi từ môi trường sống trong lành hơn và bền vững hơn. Các rủi ro về  
sức khỏe cộng đồng liên quan đến bệnh về nước ở các khu vực dự án sẽ giảm xuống sau khi  
nước thải chưa xử lý được thu gom và xử lý trước khi thải ra môi trường. Việc xây kè và  
đường hai bên sông Trí sẽ làm giảm lũ lụt và ngập úng tại khu vực ven sông. Môi trường và  
cảnh quan đô thị sẽ được cải thiện qua việc cải tạo hồ Thủy Sơn và xây dựng hệ thống thu  
gom và xử lý nước thải.  
Ngoài những tác động tích cực đáng kể, ESIA đánh giá rằng sẽ có một số tác động tiêu cực  
và rủi ro trong quá trình tiền xây dựng, xây dựng và vận hành trong từng tiểu dự án.  
Tác động và rủi ro trong giai đoạn tiền thi công.Về thu hồi đất và tái định cư, Dự án sẽ thu  
hồi 170.258 m2 đất, bao gồm 128.595 m2 đất nông nghiệp và 19.415 m2 đất ở. Tổng số 344  
hộ gia đình sẽ bị ảnh hưởng bởi dự án, trong đó 14 hộ phải di dời, 16 hộ dễ bị tổn thương và  
91 hộ bị ảnh hưởng nặng do thu hồi đất nông nghiệp. Đặc biệt, dự án sẽ yêu cầu nhà thờ họ  
Nguyên Ca di dời (40m2, xây dựng năm 2008). Gia đình bị ảnh hưởng đã được tư vấn và  
đồng ý để được di dời cùng với các hộ gia đình xung quanh khác nếu giá bồi thường là hợp  
lý. Do khu vực tiểu dự án đã phải đối mặt với cuộc chiến tranh trong quá khứ nên sẽ có những  
rủi ro mà một số vật liệu chưa nổ đã bị bỏ lại dưới lòng đất trong khu vực tiểu dự án.  
Tác động và rủi ro trong giai đoạn xây dựng. Hầu hết các tác động xây dựng thông thường  
sẽ tạo ra tác động cục bộ tại công trường, ở mức thấp đến trung bình, bao gồm: tăng bụi, tiếng  
ồn và độ rung, chất thải rắn và nước thải, giảm chất lượng nước mặt, vấn đề ngập úng cục bộ,  
bồi lắng, sạt lở đất và xói mòn, sức khoẻ và an toàn công nhân và cộng đồng, tác động tiêu  
cực đến cảnh quan đô thị, xáo trộn giao thông và tăng nguy cơ an toàn giao thông, thiệt hại  
cho cơ sở hạ tầng hiện có (điện/nước, thủy lợi, đường xá ...) và sự gián đoạn của các dịch vụ  
liên quan. Đặc biệt, việc xây dựng 4 hạng công trình sẽ tạo ra khoảng 492.000 m3 chất thải  
rắn, trong đó có 4.762 m3vật liệu nạo vét từ sông Trí. Một phần của khối lượng vật liệu đào  
sẽ được tái sử dụng để đắp hoặc san lấp mặt bằng, phần còn lại được vận chuyển đến bãi đổ  
thải. Mặt khác, việc xây dựng đường trục kết nối đô thị trung tâm với cao độ lên đến 3,5m so  
với cao độ hiện trạng cũng có thể làm giảm khả năng tiếp cận đến khu vực đất nông nghiệp  
nằm dọc hai bên đường. Những rủi ro liên quan đến dòng người lao động, cũng được coi là  
thấp trong tiểu dự án. ESIA cũng đã xác định được các tác động và rủi ro cụ thể của từng  
công trình mà các nhà tiếp nhận nhạy cảm (như trường mẫu giáo, chùa, cụm dân cư, nhà thờ  
họ ...) hoặc giảm chất lượng nước liên quan đến vật liệu nạo vét.  
Tác động và rủi ro trong giai đoạn hoạt động. Những rủi ro xã hội và môi trường chính  
trong quá trình vận hành của đường và cầu là những rủi ro về an toàn giao thông trên  
đường/cầu, đặc biệt là ở các nút giữa đường mới và đường hiện có. Ngoài ra, đường mới (có  
độ chênh cao độ so với mặt đất hiện trạng từ 0m đến 3,82m) cũng có thể gây ra những rủi ro  
về nguy cơ ngập úng cục bộ và giảm khả năng tiếp cận giữa hai bên của con đường, chủ yếu  
là đất nông nghiệp. Việc cải tạo hồ Thùy Sơn và kè sông Trí sẽ gây ra những rủi ro về an toàn  
4
Dự án phát triển tổng hợp các đô thị động lực  
Tiểu dự án đô thị Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh  
Báo cáo đánh giá tác động môi trường - xã hội  
giao thông tại nút giao và dốc bờ kè, cụ thể là hồ Thuỷ Sơn bởi vì kè sẽ dốc hơn hiện tại. Mùi,  
sức khoẻ và sự an toàn của công nhân và cộng đồng là những vấn đề cần được xem xét trong  
giai đoạn vận hành của nhà máy xử lý nước thải, kể cả các trạm bơm nước thải.  
Các biện pháp giảm thiểu.  
Các biện pháp giảm nhẹ đã được đề xuất và trình bày trong Kế hoạch Quản lý Môi trường và  
Xã hội (ESMP) trình bày trong Chương 5.  
Trong các giai đoạn Nghiên cứu khả thi và Kỹ thuật, các giải pháp kỹ thuật và giải pháp xanh  
đã được đề xuất để kết hợp vào thiết kế kỹ thuật để giải quyết một số tác động trong giai đoạn  
vận hành, ví dụ: sự kết hợp giữa kỹ thuật với các giải pháp xanh cho việc bảo vệ đường và  
kè, các nút giao thông bao gồm các biện pháp giảm thiểu rủi ro về an toàn giao thông, cầu  
thang được xây dựng theo từng khoảng thời gian để duy trì sự tiếp cận an toàn và tiện lợi cho  
mặt nước cho cộng đồng địa phương. Trạm XLNT đã được thiết kế với vùng đệm đầy đủ và  
không gian để trồng cây để giảm mùi và các mối lo ngại khác về hoạt động vv  
Đối với các tác động và rủi ro trước khi thi công, ngân sách ước tính khoảng 77.677 USD đã  
được đề xuất để giải phóng mặt bằng. Kế hoạch hành động tái định cư (RAP) đã được chuẩn  
bị để giải quyết các tác động thu hồi đất của tiểu dự án. Ngân sách ước tính khoảng 82,6 tỷ  
đồng (khoảng 3,7 triệu đô la Mỹ) để thu hồi đất và bồi thường, và cho chương trình bồi thường  
sinh kế (chi tiết xem RAP).  
Bảng 1 – Bồi thường và Hỗ trợ các hộ gia đình bị ảnh hưởng  
TT  
A
Hạng mục  
Số lượng  
Thành tiền  
44,897,686,567  
39,341,603,000  
5,556,083,567  
12,988,870,000  
1,335,713,580  
59,222,270,147  
16,526,838,763  
84,000,000  
Đất  
A.1 Đất ở  
19,416  
A.2 Đất nông nghiệp  
128,594.58  
B
C
D
E
Nhà/vật kiến trúc  
Cây trồng  
Tổng 1  
Hỗ trợ  
E.1 Hỗ trợ di chuyển, tái định cư  
E.2 Hỗ trợ thuê nhà  
14  
14  
100,800,000  
Hỗ trợ ổn định cuộc sống  
E.3  
344  
128,595  
16  
3,219,840,000  
12,160,198,763  
32,000,000  
Thay đổi nghề nghiệp  
E.4  
Hộ dễ bị tổn thương  
E.5  
Cơ sở kinh doanh  
E.6  
11  
55,000,000  
Tự di dời  
E.7  
14  
700,000,000  
Thưởng tiến độ  
E.8  
35  
175,000,000  
F
G
H
Tổng 2  
75,749,108,910  
6,817,419,802  
82,566,528,712  
82,570,000,000  
3,669,778  
Quản lý  
Tổng  
Làm tròn  
USD  
Các biện pháp giảm thiểu thông thường đã được đề xuất dưới hình thức các Bộ quy tắc môi  
trường thực tiễn (ECOP, Bảng 70 trong báo cáo chính) để đưa vào hồ sơ mời thầu xây dựng.  
Ví dụ, các nhà thầu phải thông báo cho cộng đồng địa phương ít nhất hai tuần trước khi bắt  
đầu xây dựng. Họ phải đảm bảo rằng xe tải phải được bảo hiểm trong quá trình vận chuyển  
vật liệu xây dựng, hoặc phải có bẫy thoát nước và trầm tích để tránh lắng cặn trong nguồn  
nước mặt, khu vực đất bị xáo trộn phải được giữ ở mức tối thiểu, phải áp dụng các biện pháp  
5
Dự án phát triển tổng hợp các đô thị động lực  
Tiểu dự án đô thị Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh  
Báo cáo đánh giá tác động môi trường - xã hội  
bảo vệ hiện trường để quản lý rủi ro an toàn đối với cả người lao động và cộng đồng địa  
phương, phải cung cấp đủ vải bảo vệ và phương tiện trại để người lao động sử dụng để bảo  
vệ sức khoẻ nghề nghiệp. Quy trình tìm kiếm cũng đã được đưa vào ECOP. Ngoài ra, Bộ Quy  
tắc ứng xử của người lao động cũng được phát triển như là một phần của ECOP để giải quyết  
các vấn đền có thể phát sinh từ dòng lao động (mặc dù khá nhỏ). Một phần chất thải rắn được  
tạo ra trong tiểu dự án sẽ được tái sử dụng để đổ lại các ống dẫn ống, phần còn lại sẽ được sử  
dụng để lấp đầy các lỗ hiện có tại mỏ đá Cụp Cọi được hình thành từ việc khai thác đá. Ngoài  
ra, ESMP cũng đề xuất đào tạo về nhận thức về HIV/AID cho người lao động và đội giám  
sát xây dựng cũng sẽ được cung cấp trong quá trình thực hiện tiểu dự án này. Chi phí ước  
tính cho khoá đào tạo này là 160.000.000 VND.  
Ngoài ra, các biện pháp giảm thiểu cụ thể tại địa điểm như lắp cọc tấm tại các mỏ đào sâu  
nhằm ngăn ngừa rủi ro trượt đất cũng được đề xuất hoặc cung cấp các biện pháp an toàn cho  
người dân địa phương để đi lại giữa hai bên đường trong giai đoạn thi công cũng được đề  
xuất trong ESMP. Các biện pháp đó được trình bày dưới hình thức sẵn sàng để đưa vào hồ  
sơ mời thầu. Các biện pháp giảm thiểu cụ thể tại các cơ quan thụ cảm nhạy cảm được trình  
bày dưới đây:  
Bảng 2 – Tác động đặc thù và biện pháp giảm thiểu tại các điểm nhạy cảm  
Tên, ảnh /khoảng  
cách đến công trình  
Hồ Thủy Sơn  
Tác động đặc thù và rủi  
Biện pháp giảm thiểu tác động đặc thù  
ro  
Trường TH Sông Trí, - Tiếng ồn từ xe tải, còi xe - Thiết lập rào chắn cao 3m quanh khu vực thi  
cách hồ 10m  
ảnh hưởng đến hoạt động  
dạy và học  
công của hồ Thuỷ Sơn. Đặt biển báo trên  
hàng rào trước trường.  
- Tăng nguy cơ về an toàn - Thông báo cho quản lý trường ít nhất một  
giao thông trong đưa đón  
học sinh của trường  
- Nguy cơ tai nạn cho sinh  
viên khi vào khu vực thi - Tốc độ giới hạn 5km/h ở điểm bắt đầu và kết  
công  
tuần trước.  
- Tránh tiếng ồn trong giờ học vào tháng Mười  
Hai và tháng Năm (kì thi).  
thúc công trường.  
- Mùi và bụi từ vật liệu  
- Sắp xếp nhân viên để chỉ huy giao thông  
trong giờ đi học và tan trường  
- Vận chuyển vật liệu đã nạo vét ra khỏi khu  
vực càng sớm càng tốt  
nạo vét.  
- Tác động tiêu cực đến  
cảnh quan.  
Tuyến ống  
Miếu thờ  
Km 0+830, cách công  
trường 5m  
- Tác động đến cảnh quan - Không đổ vật liệu và rác cách chủa 20m, dọn  
trước miếu. dẹp công trường hàng ngày;  
- Cản trở lối đi lại vào đền. - Thu gom và làm sạch các vật liệu và chất thải  
rơi xuống đường;  
- Km 3+650: Bệnh  
viện Đa khoa Kỳ  
Anh cách 0-5m.  
- Rủi ro về an toàn cho  
- Thông tin cho cộng đồng ít nhất hai tuần  
bệnh nhân và bác sĩ khi có trước khi bắt đầu xây dựng.  
mặt gần cổng bệnh viện  
đặc biệt vào ban đêm, giờ  
cao điểm, trong quá trình  
xử lý các vật dụng cồng  
kềnh như ống đúc sẵn  
- Bụi và tiếng ồn làm  
- Biển báo "chậm" và "công trườgn đường xá"  
làm hai đầu của khu vực xây dựng.  
- Cung cấp ánh sáng đầy đủ vào ban đêm.  
- Không tập kết vật liệu và chất thải trên  
đường, dọn dẹp hàng ngày công trường.  
- Tránh các hoạt động tạo ra tiếng ồn cao từ  
phiền, ảnh hưởng đến bệnh 10 giờ đến 6 giờ sáng  
nhân trong bệnh viện  
- Nước tràn ra đường, đặc biệt là khu vực đào,  
trong thời tiết nóng, khô, gió  
6
Dự án phát triển tổng hợp các đô thị động lực  
Tiểu dự án đô thị Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh  
Báo cáo đánh giá tác động môi trường - xã hội  
Tên, ảnh /khoảng  
cách đến công trình  
- Km 4+890: đài tưởng  
niệm nằm cách khu  
vực thi công 7 m  
Tác động đặc thù và rủi  
ro  
Biện pháp giảm thiểu tác động đặc thù  
- Lập kế hoạch xây dựng đoạn đi qua đài  
- Tác động đến cảnh quan tưởng niệm để tránh Ngày kỷ niệm 27 tháng 7,  
trong khu vực gần đài  
tưởng niệm  
ngày 1 và 15 của âm lịch.  
- Không được đổ vật liệu và chất thải trong  
phạm vi 50 m từ cổng tưởng niệm.  
- Km 1+560: đài  
tưởng niệm nằm cách  
khu vực thi công 7 m  
- Gián đoạn và xung đột  
giao thông;  
- Tác động đến cảnh quan  
trong khu vực gần đài  
tưởng niệm.  
- Lắp biển báo cảnh báo  
- Sắp xếp nhân viên trực tiếp điều tiết giao  
thông trong giờ cao điểm  
- Cung cấp đường truy cập tạm thời vào nhà  
cửa và cửa hàng khi truy cập bị gián đoạn  
- Lập lịch xây dựng đoạn đi qua đài tưởng  
niệm để tránh Ngày Tưởng Niệm.  
- Không được đổ vật liệu và chất thải trong  
phạm vi 50 m từ cổng tưởng niệm.  
Km 1+670: tuyến ống  
chạy trước trường  
mầm non xã Kỳ Hưng.  
- Rủi ro và mất an toàn  
giao thông gia tăng;  
- Ảnh hưởng đến hoạt  
động của học sinh và  
ảnh hưởng đến sức  
khỏe, mỹ quan của  
trường học;  
- Làm gián đoạn hoạt  
động dạy và học, ảnh  
hưởng đến bữa ăn trưa  
và ngủ trưa của học  
sinh  
- Thông báo cho quản lý trường ít nhất một  
tuần trước.  
- Cài đặt giới hạn tốc độ ở tốc độ 5km / h ở  
hai đầu của phần  
- Sắp xếp nhân viên trực tiếp giao thông tại  
trường mở cửa và trường học theo thời  
gian ở các khu vực phía trước của trường.  
- Lắp hàng rào và dấu hiệu cảnh báo mở  
các lỗ, các kênh  
- Không được đổ vật liệu và chất thải trong  
phạm vi 50 m từ cửa trường học  
- Không bốc dỡ vật liệu vào giờ cao điểm  
Km 1+770: giếng cổ - Tác động đến giá trị cảnh - Thông báo cho cộng đồng ít nhất 2 tuàn trước  
cách đường 3m, xã Kỳ  
quan  
khi xây dựng;  
Hưng  
- Rủi ro hư hỏng do đầm  
rung  
- Lắp đặt biển “chạy chậm” “công trường đang  
thi công” tại hai đầu của khu vực xây dựng;  
- Tiến hành kiểm kê các kết cấu yếu trước khi  
đầm chặt;  
- Áp dụng phương pháp nén tĩnh tại các phần  
này  
Km 0+680: Đường - Rủi ro và mất an toàn  
- Thông báo cho quản lý trường ít nhất một  
tuần trước.  
- Cài đặt giới hạn tốc độ ở tốc độ 5km/h ở hai  
đầu của phần  
ống đi trước trường  
tiểu học xã Kỳ Hưng  
giao thông gia tăng;  
- Ảnh hưởng đến hoạt  
động của học sinh và ảnh  
hưởng đến sức khỏe, mỹ - Sắp xếp nhân viên trực tiếp giao thông tại  
quan của trường học;  
- Làm gián đoạn hoạt động  
dạy và học, ảnh hưởng  
đến bữa ăn trưa và ngủ  
trưa của học sinh  
trường mở cửa và trường học theo thời gian ở  
các khu vực phía trước của trường.  
- Lắp hàng rào và dấu hiệu cảnh báo mở các lỗ,  
các kênh  
- Không được đổ vật liệu và chất thải trong  
phạm vi 50 m từ cửa trường học  
- Không bốc dỡ vật liệu vào giờ cao điểm  
Trong Kế hoạch Nạo vét và Quản lý Vật liệu Nạo vét (DMMP) nhằm đánh giá chi tiết các  
tác động xã hội và môi trường tiềm ẩn liên quan đến hoạt động nạo vét ở sông Trí và hồ Thuỷ  
7
Dự án phát triển tổng hợp các đô thị động lực  
Tiểu dự án đô thị Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh  
Báo cáo đánh giá tác động môi trường - xã hội  
Sơn, vật liệu nạo vét được đề xuất vận chuyển tới khu xử lý chung của dự án tại Núi Cụp Cọi  
để san lấp mặt bằng. Dữ liệu cơ bản cho thấy các thông số trong mẫu trầm tích thực hiện  
trong khu vực dự án đều nằm trong giới hạn cho phép. Nước rỉ từ trầm tích sẽ được quay trở  
lại sông/hồ.  
Kế hoạch Quản lý Môi trường và Xã hội (ESMP).  
ESMP đề xuất tổ chức thể chế và xác định trách nhiệm thực hiện các bên liên quan dưới đây.  
Bảng 3 – Trách nhiệm của các bên liên quan trong việc thực hiện  
Kế hoạch Quản lý Môi trường và Xã hội  
Các bên liên quan  
Trách nhiệm, vai trò  
- Chịu trách nhiệm chung về việc thực hiện bảo vệ môi trường và  
xã hội và tuân thủ giám sát  
UBND Tỉnh  
-
Đảm bảo rằng các nguồn lực được phân bổ đầy đủ để thực hiện  
và quản lý an toàn  
Ban quản lý dự án (PMU) - - Ban QLDA chịu trách nhiệm giám sát và giám sát để đảm bảo Dự  
Chủ dự án  
án tuân thủ các Chính sách Bảo vệ của Ngân hàng Thế giới và các  
quy định của Việt Nam:  
- Ban QLDA giao cho Cán bộ Môi trường (EO) chịu trách nhiệm  
giám sát việc thực hiện và tuân thủ ESMP và ít nhất là Cán bộ Xã  
hội và Tái định cư (EO) để giám sát các vấn đề tái định cư và bồi  
thường  
- Đảm bảo rằng các biện pháp giảm nhẹ được đề xuất trong ESIA  
được kết hợp đầy đủ vào các tài liệu dự án có liên quan như thiết  
kế kỹ thuật, dự toán chi phí, đấu thầu và các văn bản hợp đồng  
- Đảm bảo rằng các nhiệm vụ đào tạo, giám sát và giám sát môi  
trường và an toàn đầy đủ được bao gồm trong Điều khoản Tham  
chiếu của Giám sát thi công  
- Giao tiếp và phối hợp với các cơ quan có liên quan ở trung ương  
và địa phương với tư vấn giám sát độc lập nhằm hỗ trợ tư vấn  
công khai, thực hiện các biện pháp giảm thiểu và theo dõi tự  
nguyện  
- Phối hợp với giám sát thi công xây dựng để tiến hành xem xét kỹ  
lưỡng các khu vực bổ sung như hố mỏ và mỏ đá khi và khi cần  
thiết  
- Theo dõi để đảm bảo thực hiện kịp thời và hiệu quả của ESMP:  
- Theo dõi sự tuân thủ môi trường;  
- Tiến hành kiểm tra không báo trước;  
- Rà soát lại các báo cáo định kỳ của chuyên gia tư vấn giám sát  
xây dựng (CSC) và IEMC và thực hiện các hoạt động tiếp theo  
- Báo cáo về các biện pháp tự vệ định kỳ cho WB và MONRE.  
- Đảm bảo tất cả các hoạt động tái định cư sẽ được thực hiện phù  
hợp với RP. Cụ thể, PMU sẽ:  
- Hợp tác với UBND tỉnh, các cơ quan có thẩm quyền địa phương  
có liên quan để thực hiện bồi thường và tái định cư.  
- Tổ chức tập huấn và xây dựng năng lực cho các PPMU.  
- Hợp tác với Ban QLDA để theo dõi việc bồi thường, tái định cư;  
Báo cáo định kỳ về tiến độ tái định cư cho UBND tỉnh và WB.  
Cán bộ môi trường  
-
Cán bộ môi trường sẽ tư vấn cho lãnh đạo BQLDA về các giải  
pháp về các vấn đề môi trường để đảm bảo tuân thủ các chính  
sách an toàn của Ngân hàng Thế giới và các quy định do Chính  
phủ Việt Nam quy định.  
-
Phối hợp với đội CSC và các nhà thầu tiến hành kiểm tra lại  
các mỏ, mỏ đá đã xác định trong quá trình thi công và quyết  
định xem chúng có phù hợp để sử dụng trong Dự án hay không  
8
Dự án phát triển tổng hợp các đô thị động lực  
Tiểu dự án đô thị Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh  
Báo cáo đánh giá tác động môi trường - xã hội  
Trách nhiệm, vai trò  
Các bên liên quan  
-
Phối hợp với Cán bộ Môi trường của Đội Giám sát thi công để  
tiến hành xem xét kỹ lưỡng về môi trường các mỏ, mỏ đá, bãi  
thải cũng như các khu vực khác theo yêu cầu của Dự án  
Cán bộ xã hội và tái định cư - Cán bộ Xã hội và Cán bộ Tái định cư sẽ giúp giải quyết các vấn  
đề xã hội và tái định cư của dự án, giám sát việc tuân thủ RP,  
tham gia điều tra và giải quyết khiếu nại liên quan đến các vấn  
đề xã hội và thu hồi đất.  
Tư vấn thiết kế  
-
Kết hợp các biện pháp giảm thiểu trong thiết kế kỹ thuật, dự toán,  
hồ sơ mời thầu và hợp đồng xây dựng.  
Kỹ sư / tư vấn giám sát xây - Đào tạo cho công nhân của nhà thầu về môi trường, an toàn lao  
dựng  
động, đào tạo về HIV / AIDS  
-
-
-
-
-
Tổ chức chuẩn bị báo cáo chất lượng môi trường và chuẩn bị báo  
cáo lên các cơ quan chính phủ có liên quan  
Theo dõi và giám sát các Nhà thầu để đảm bảo phù hợp với ESIA  
/ ESMP  
Chỉ đạo các Nhà thầu thực hiện các biện pháp khắc phục khi phát  
hiện ô nhiễm quá mức hoặc bất kỳ sự không tuân thủ  
Tiến hành rà soát kỹ lưỡng các điểm bổ sung như mượn và mỏ  
đá khi và khi cần thiết  
Khi phát hiện tình trạng ô nhiễm quá mức hoặc nhà thầu không  
tuân thủ, chuyên gia tư vấn giám sát xây dựng đề xuất và chỉ đạo  
các nhà thầu liên quan thực hiện các biện pháp giảm nhẹ hoặc  
khắc phục bổ sung để giải quyết các vấn đề / tác động đến mức  
thỏa đáng.  
-
Đề nghị BQLDA đình chỉ một phần hoặc toàn bộ công trình xây  
dựng nếu nhà thầu không đáp ứng các yêu cầu về an toàn và bảo  
vệ môi trường theo thoả thuận hoặc ghi trong hợp đồng.  
Chuẩn bị và duy trì hồ sơ về khiếu nại và sự cố  
Đào tạo cho các bên liên quan dự án, đặc biệt là các cán bộ của  
Ban QLDA và kỹ sư giám sát thi công xây dựng về hệ thống  
quản lý môi trường dự án  
-
-
Tư vấn giám sát độc lập  
Nhà thầu  
-
-
Thực hiện giám sát tuân thủ ngẫu nhiên và lập báo cáo.  
Bổ nhiệm nhân viên chịu trách nhiệm về các vấn đề môi trường,  
sức khoẻ và an toàn  
-
-
Chuẩn bị trang web ESMP cụ thể  
Thực hiện các biện pháp giảm nhẹ theo các điều khoản và điều  
kiện hợp đồng  
Cộng đồng  
-
Thực hiện giám sát môi trường tự nguyện theo Nghị định  
19/2015 / NĐ-CP, để:  
-
-
Tham gia các hoạt động tư vấn  
UBND Thị Xã  
Chuẩn bị kế hoạch sử dụng đất đai hàng năm và trình cấp có  
thẩm quyền xem xét và thông qua kế hoạch sử dụng đất đã được  
thay đổi.  
-
-
Thông báo thu hồi đất và trực tiếp Ban Đền bù và thu hồi đất.  
Điều chỉnh hoặc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất mới đối  
với đất bị thu hồi, và đối với các hộ tái định cư.  
Giải quyết khiếu nại liên quan đến thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ  
và tái định cư trong khu vực thuộc thẩm quyền của mình.  
Phê duyệt hỗ trợ bồi thường và đánh giá tái định cư do TBCLA  
thực hiện  
Phối hợp với Ban Quản lý Dự án và Ban Quản lý Dự án để phổ  
biến thông tin, chính sách về chính sách bồi thường, hỗ trợ của  
dự án;  
-
-
-
Hội đồng bồi thường, tái  
định cư (TBCLA):  
-
Tổ chức bồi thường, bồi thường cho người bị ảnh hưởng;  
9
Dự án phát triển tổng hợp các đô thị động lực  
Tiểu dự án đô thị Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh  
Báo cáo đánh giá tác động môi trường - xã hội  
Trách nhiệm, vai trò  
Các bên liên quan  
-
-
-
-
-
-
-
Bố trí tái định cư cho các hộ tái định cư, thu hồi đất, bàn giao  
đất bị thu hồi cho đơn vị xây dựng;  
Chủ trì và phối hợp với PMU và TPCs triển khai Chương trình  
Phục hồi Sinh kế;  
Hỗ trợ TPCs giải quyết khiếu nại liên quan đến thu hồi đất, bồi  
thường và tái định cư.  
Hỗ trợ TPC trong việc cấp GCNQSDĐ cho lô đất tại khu tái  
định cư.  
Hỗ trợ tư vấn giám sát độc lập để tiến hành giám sát độc lập về  
tái định cư.  
Hợp tác với TBCLA trong việc thu xếp bồi thường, tái định cư  
và khôi phục sinh kế;  
Cung cấp các tài liệu liên quan đến nguồn gốc của việc sử dụng  
đất của hộ gia đình; xác nhận tính hợp lệ của người bị ảnh  
hưởng và tài sản bị ảnh hưởng;  
UBND Phường/Xã  
-
-
Hỗ trợ TPC, TBCLA tổ chức các cuộc họp và tham vấn cộng  
đồng;  
Giải quyết khiếu nại ở phường, xã - theo quy định của pháp  
luật hiện hành; Hỗ trợ chính quyền giải quyết tranh chấp đất đai  
và khiếu nại.  
Ngoài ra, Kế hoạch quản lý môi trường xã hội (ESMP) cũng đã đề xuất một chương trình  
giám sát và giám sát môi trường cũng như các yêu cầu báo cáo, kế hoạch đào tạo nâng cao  
năng lực, khuôn khổ tuân thủ và hệ thống hình phạt như đã nêu chi tiết trong Chương 5. Tổng  
chi phí ước tính để thực hiện ESMP được tóm tắt dưới đây.  
Bảng 4 – Chi phí thực hiện ESMP  
Đơn giá  
(VNĐ)  
Tổng  
STT  
Nội dung  
Đơn vị Số lượng  
(VNĐ)  
1
2
Hệ thống chiếu sáng  
1.747.733.776  
Thực hiện các biện pháp  
giảm nhẹ  
Là một phần giá trị của hợp đồng xây dựng  
Giám sát tuân thủ môi  
trường  
3
4
Là một phần giá trị của hợp đồng giám sát xây dựng  
336.928.000  
(như một phần của hợp đồng giám sát xây dựng)  
Địa điểm 20.000.000 160.000.000  
(như một phần của hợp đồng giám sát xây dựng)  
1.060.000.000  
Giám sát chất lượng môi  
trường  
Tập huấn về HIV/AIDS  
cho người lao động, cán bộ  
QLDA  
8
5
Theo dõi độc lập gồm:  
Giám sát môi trường  
Chuyến  
Chuyến  
Lần  
8
8
480.000.000  
480.000.000  
60.000.000  
60.000.000  
100.000.000  
6
Giám sát xã hội  
Tập huấn nâng cao năng  
lực  
100.000.000  
7
Tổng  
3.304.661.776  
Kết luận và kiến nghị.  
Dự án “Phát triển tổng hợp các đô thị động lực - Tiểu dự án đô thị Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh” là  
một dự án hỗ trợ thành phố và đô thị có vai trò và tiềm năng trở thành trung tâm phát triển  
kinh tế trong khu vực để giải quyết các vấn đề cơ sở hạ tầng và cải thiện điều kiện môi trường  
10  
Dự án phát triển tổng hợp các đô thị động lực  
Tiểu dự án đô thị Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh  
Báo cáo đánh giá tác động môi trường - xã hội  
sống. Tiểu dự án Kỳ Anh sẽ giúp cải thiajan cảnh quan đô thị, điều kiện kết nối, vệ sinh môi  
trường và góp phần phát triển thị xã.  
Nội dung báo cáo ESIA tuân thủ các yêu cầu hiện tại về đánh giá tác động môi trường do  
Chính phủ Việt Nam và Chính sách của WB quy định. Báo cáo sẽ là một trong những tài liệu  
quan trọng được gửi tới các cơ quan quản lý nhà nước phụ trách môi trường để xác định vị  
trí và phạm vi công việc làm cơ sở để xin cấp giấy phép đầu tư. Ngoài ra, đây cũng là tài liệu  
quan trọng giúp đánh giá dự án và trong đàm phán và ký kết thỏa thuận cho vay giữa Chính  
phủ Việt Nam và Ngân hàng Thế giới.  
Các tác động về môi trường được đánh giá về mặt lý thuyết và thực nghiệm với sự hỗ trợ từ  
dữ liệu nền và thống kê cũng như kinh nghiệm từ các dự án WB tương tự. Các tác động được  
định lượng tương đối tốt nhất có thể trong cả ba giai đoạn chuẩn bị, xây dựng và vận hành.  
Dự án sẽ mang lại những tác động tích cực đáng kể, đặc biệt là cải thiện kết nối đô thị bằng  
cách xây dựng đường trục chính kết nối đô thị trung tâm, cải thiện vệ sinh môi trường bằng  
cách xây dựng hệ thống thu gom và xử lý nước thải. Kè sông Tri sẽ giúp làm giảm nguy cơ  
lũ lụt cho các khu dân cư ven sông và nâng cao khả năng thoát nước cho lưu vực sông. Kè  
Thuỷ Sơn sẽ góp phần cải thiện điều kiện môi trường và cảnh quan của khu vực trung tâm thị  
xã. Bên cạnh các tác động tích cực, sẽ có một số tác động tiêu cực tiềm ẩn và rủi ro trong quá  
trình tiền thi công, xây dựng và vận hành của dự án. Hầu hết các tác động trong quá trình tiền  
thi công và xây dựng là tạm thời và ngắn hạn, diễn ra tại các khu vực xung quanh các công  
trường xây dựng hoặc trên các tuyến đường vận chuyển và tại bãi thải. Những tác động và  
rủi ro này có thể được quản lý bằng việc thực hiện Kế hoạch quản lý môi trường xã hội, bao  
gồm cả các phản hồi trong quá trình tham vấn cộng đồng về ESIA/ESMP.  
Các cơ sở hạ tầng này mang lại nhiều tác động tích cực về môi trường, góp phần vào sự phát  
triển bền vững của thị xã Kỳ Anh, và đặc biệt giúp thị xã đạt được một số mục tiêu chính để  
trở thành đô thị loại III vào năm 2020. Vì vậy, tiểu dự án cần được thực hiện.  
11  
Dự án phát triển tổng hợp các đô thị động lực  
Tiểu dự án đô thị Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh  
Báo cáo đánh giá tác động môi trường - xã hội  
GIỚI THIỆU  
1. Bối cảnh dự án  
Việt Nam đặt mục tiêu phát triển hệ thống đô thị với cơ sở hạ tầng đồng bộ, hiện đại và thân  
thiện với môi trường. Thủ tướng Chính phủ đã phê duyệt nhiều định hướng quan trọng nhằm  
thúc đẩy đô thị theo Quy hoạch và kế hoạch như Định hướng quy hoạch tổng thể phát triển  
đô thị Việt Nam tại Quyết định 445/QĐ-TTg ngày 07/04/2009, Chương trình nâng cấp đô thị  
quốc gia giai đoạn từ năm 2009 đến năm 2020 tại Quyết định số 758/QĐ-TTg ngày  
08/06/2009), Chương trình phát triển đô thị quốc gia giai đoạn 2012-2020 tại Quyết định số  
1659/QĐ-TTg ngày 07/11/2012. Đây là cơ sở để hình thành các vùng đô thị hóa gắn với các  
vùng phát triển kinh tế xã hội lớn của đất nước.  
Thời gian qua Chính phủ Việt Nam với sự hỗ trợ của Ngân hàng Thế giới đã triển khai một  
số dự án về đô thị như: Dự án Nâng cấp đô thị Việt Nam, Dự án phát triển các đô thị loại vừa  
Việt Nam. Các dự án đó đã và đang đem lại những hiệu quả rõ rệt với những thay đổi về bộ  
mặt đô thị, về nhận thức về quản lý đô thị và quản lý dự án ở các thành phố được tham gia.  
Để tiếp tục thực hiện quy hoạch và chủ trương phát triển các đô thị của Chính phủ, Dự án  
Phát triển Tổng hợp các Đô thị Động lực đã được đề xuất, bao gồm 5 đô thị Ninh Bình  
(tỉnh Ninh Bình), Tĩnh Gia (tỉnh Thanh Hóa), Yên Bái (tỉnh Yên Bái), Thái Nguyên (tỉnh  
Thái Nguyên) và Kỳ Anh (tỉnh Hà Tĩnh). Tiểu dự án đô thị Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh gồm 2  
hợp phần:  
- Hợp phần 1 : Xây dựng hạ tầng kỹ thuật và giao thông đô thị.  
- Hợp phần 2 : Hỗ trợ kỹ thuật và thực hiện.  
Hình 1: Bản đồ dự án “Phát triển tổng hợp các đô thị động lực”. Gồm các tỉnh: Yên  
Bái, Thái Nguyên, Hải Dương, Thanh Hóa và Hà Tĩnh  
2. Mối liên quan giữa quy hoạch chi tiết và dự án  
Dự án sẽ tuân theo quy hoạch chung của Thị xã Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh đến năm 2035.  
3
       
Dự án phát triển tổng hợp các đô thị động lực  
Tiểu dự án đô thị Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh  
Báo cáo đánh giá tác động môi trường - xã hội  
Theo quy hoạch này, Thị xã Kỳ Anh sẽ là trung tâm kinh tế tổng hợp phía Nam của tỉnh Hà  
Tĩnh, có vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội của vùng Bắc Trung  
Bộ.  
Hình 2: Cấu trúc hoạt động chính của đô thị  
❖ Định hướng của quy hoạch phát triển không gian của Thị xã Kỳ Anh là:  
-
Tổ chức tốt và khai thác các mối quan hệ liên vùng, của TX với các khu vực lân  
cận, thông qua hệ thống giao thông đối ngoại và các trục chính đô thị.  
Ưu tiên khu vực phía Đông Bắc QL1A cho phát triển cảng – công nghiệp.  
Khu đô thị giáo dục chuyên nghiệp, dạy nghề và nghiên cứu chuyển giao công nghệ  
hoặc công nghệ cao được tổ chức tại Khu vực Nam Kỳ Trinh (phía Nam núi Màu).  
Khu vực phường Sông Trí (thị trấn Kỳ Anh trước đây) tiếp tục được cải tạo, nâng  
cấp, khai thác cảnh quan hai bên Sông Trí và quanh công viên Nguyễn Trọng Bình  
để tổ chức các khu đô thị dịch vụ.  
Phát triển Khu đô thị trung tâm tại Kỳ Trinh, trong đó, bao gồm trung tâm hành  
chính mới của Thị xã. Điều chỉnh một số tuyến đường giao thông và phương thức  
tổ chức không gian cho phù hợp với yêu cầu tổ chức không gian của khu đô thị  
hành chính, nhưng vẫn cần duy trì các hành lang thoát nước cũng như một số khu  
cây xanh sinh thái nông nghiệp làm vùng đệm hỗ trợ thoát nước.  
-
-
-
-
-
-
Phát triển các khu đô thị mới về phía Nam QL1A, kết hợp với cải tạo các khu dân  
cư được giữ lại ven QL1A và các khu tái định cư.  
Nâng cấp và phát triển Khu đô thị du lịch Kỳ Ninh, khu vực Kỳ Hà và Khu đô thị  
du lịch sinh thái Kỳ Nam, kết hợp hài hòa và hợp lý với việc duy trì các hoạt động  
sản xuất nông nghiệp và nuôi trồng thủy sản.  
-
-
-
Tổ chức công viên và Trung tâm TDTT phía Nam khu vực Hồ Mộc Hương. Quanh  
khu vực Hồ Mộc Hương và phía Nam đường QL1A cải lộ tuyến.  
Tại quỹ đất phía Nam QL1A nắn tuyến phát triển công nghiệp phụ trợ và công  
nghiệp đa ngành, các khu trang trại sản xuất nông lâm nghiệp.  
Các xã Kỳ Hưng và Kỳ Hoa tuy vẫn được quy hoạch là các xã ngoại thành, nhưng  
có mối quan hệ chặt chẽ về không gian phát triển và được kết nối với khu vực  
phường Sông Trí và phường Kỳ Trinh.  
4
 
Tải về để xem bản đầy đủ
pdf 280 trang Thùy Anh 14960 Free
Bạn đang xem 20 trang mẫu của tài liệu "Tài liệu Dự án phát triển tổng hợp các đô thị động lực tiểu dự án Kỳ Anh - tỉnh Hà Tĩnh", để tải tài liệu gốc về máy hãy click vào nút Download ở trên

File đính kèm:

  • pdftai_lieu_du_an_phat_trien_tong_hop_cac_do_thi_dong_luc_tieu.pdf