Giao kết hợp đồng theo quy định của công ước viên 1980 trong tương quan so sánh với pháp luật Việt Nam
GIAO KẾT HỢP ĐỒNG THEO QUY ĐỊNH CỦA CÔNG ƯỚC VIÊN 1980
TRONG TƯƠNG QUAN SO SÁNH VỚI PHÁP LUẬT VIỆT NAM
NGUYỄN THỊ LÊ HUYỀN* - VŨ THỊ HƯƠNG**
Bài viết nghiên cứu các quy định của Công ước Viên 1980 về hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế
về đề nghị giao kết hợp đồng, chấp nhận đề nghị giao kết hợp đồng, hiệu lực của hợp đồng để thấy
điểm tương đồng và khác biệt giữa quy định của pháp luật Việt Nam và công ước Viên, từ đó đề xuất
một số kiến nghị hoàn thiện pháp luật.
Từ khóa: CISG 1980, giao kết hợp đồng, hiệu lực hợp đồng, mua bán hàng hóa, pháp luật Việt Nam.
Ngày nhận bài: 29/3/2021; Biên tập xong: 05/4/2021; Duyệt đăng: 10 /4/2021
The article studies the provisions of the United Nations Convention on Contracts for
International Sale of Goods (Vienna, 1980 - CISG) 1980 on proposal for concluding a contract,
acceptance a proposal for concluding a contract and the validity of the contract to find out the
similarities and differences between the provisions of Vietnamese laws and CISG 1980, thereby,
proposes solutions to improve the law.
Keywords: CISG 1980, concluding a contract, the validity of the contract, sale of goods,
Vietnamese laws.
ợp đồng là một trong những chế định
Như vậy, một đề nghị giao kết hợp đồng
quan trọng được ghi nhận trong pháp có ba đặc điểm cơ bản sau:
luật của các quốc gia và pháp luật
H
Thứ nhất, đề nghị giao kết hợp đồng được gửi
cho bên đã được xác định hoặc tới công chúng
quốc tế. Một trong những quy định không
thể thiếu của chế định hợp đồng là quy định
về đề nghị giao kết hợp đồng và chấp nhận
đề nghị giao kết hợp đồng, hiệu lực của hợp
đồng bởi đây là những bước đầu tiên tạo nên
một hợp đồng hoàn chỉnh có giá trị.
1. Đề nghị giao kết hợp đồng theo quy
định của Công ước Viên 1980 trong tương
quan so sánh với pháp luật Việt Nam
Điều 14 Công ước viên 1980 quy định:
“Một đề nghị ký kết hợp đồng gửi cho một hay
nhiều người xác định được coi là một chào hàng
nếu có đủ chính xác và nếu nó chỉ rõ ý chí của
người chào hàng muốn tự ràng buộc mình trong
trường hợp có sự chấp nhận chào hàng đó”.
Theo quy định tại Điều 386 Bộ luật dân sự
(BLDS) năm 2015: “Đề nghị giao kết hợp đồng
là việc thể hiện rõ ý định giao kết hợp đồng
và chịu sự ràng buộc về đề nghị này của bên
đề nghị đối với bên đã được xác định hoặc tới
công chúng (sau đây gọi chung là bên được
đề nghị).
Theo quy định này, đề nghị giao kết hợp
đồng là ý chí của bên đề nghị giao kết và chịu
sự ràng buộc bởi lời đề nghị của mình đối với
bên đã được xác định hoặc tới công chúng.
Như vậy, ngoài trường hợp đề nghị giao kết
hợp đồng gửi cho bên “đã được xác định” thì
quy định tại Điều 386 này còn ghi nhận đề
nghị được gửi tới “công chúng”1. Do đó, một
lời đề nghị của cá nhân hoặc doanh nghiệp có
chứa đựng dấu hiệu để xác định là lời đề nghị
giao kết hợp đồng trên các phương tiện truyền
thông (các kênh quảng cáo, trang mạng...),
trong địa chỉ email cá nhân, tờ rơi quảng
cáo… thì cá nhân, doanh nghiệp đó phải chịu
trách nhiệm bởi lời đề nghị của mình. Với quy
định này, lần đầu tiên pháp luật dân sự Việt
Nam ghi nhận trường hợp đề nghị giao kết
hợp đồng được gửi tới công chúng, quy định
này tương đồng với pháp luật nhiều nước
* Tiến sĩ, Trưởng bộ môn Luật dân sự, Trường Đại học
Luật, Đại học Huế
** Tiến sĩ, Trưởng bộ môn Tư pháp quốc tế, Trường
Đại học Luật, Đại học Huế
Trường hợp đề nghị giao kết hợp đồng có nêu
rõ thời hạn trả lời, nếu bên đề nghị lại giao kết
hợp đồng với người thứ ba trong thời hạn chờ bên
được đề nghị trả lời thì phải bồi thường thiệt hại
cho bên được đề nghị mà không được giao kết hợp
đồng nếu có thiệt hại phát sinh”.
1ꢀ Đề nghị giao kết hợp đồng với công chúng đã được
nhiều quốc gia trên thế giới ghi nhận, tại Anh đã ghi
nhận thông qua án lệ Carlill (Carlill kiện công ty sản
xuất thuốc Carbolic Smoke Ball năm 1893).
Số Chuyên đề 01 - 2021
Khoa học Kiểm sát 115
GIAO KẾT HỢP ĐỒNG THEO QUY ĐỊNH CỦA CÔNG ƯỚC VIÊN 1980...
trên thế giới. Tuy nhiên, phạm vi để phân biệt định tại khoản 2 Điều 18 Công ước Viên 19804.
một đề nghị giao kết hợp đồng với một quảng
Đề nghị giao kết hợp đồng có giá trị từ thời
cáo rất khó.
điểm bên đề nghị ấn định, trong trường hợp
Thứ hai, đề nghị giao kết hợp đồng phải
thể hiện ý định giao kết hợp đồng của bên
đề nghị
Công ước Viên 1980 quy định: Một đề
nghị là đủ chính xác khi nó nêu rõ hàng hóa và
ấn định số lượng về giá cả một cách trực tiếp hoặc
gián tiếp hoặc quy định thể thức xác định những
yếu tố này2.
Như vậy, với quy định của Công ước Viên,
một đề nghị được coi là đủ chính xác khi đề
nghị nêu rõ tên hàng hoá, số lượng và giá cả
tức là đề nghị phải có những điều khoản cơ
bản, chủ yếu của một hợp đồng tương lai. Tuy
nhiên, Điều 386 BLDS năm 2015 lại không có
quy định về vấn đề này. Điều này dẫn đến rất
khó để xác định cách thức để xác định ý định
giao kết hợp đồng của bên đề nghị và còn gây
khó khăn cho việc áp dụng quy định này trên
thực tế.
bên đề nghị không ấn định thì đề nghị giao
kết hợp đồng có hiệu lực kể từ khi bên được
đề nghị nhận được đề nghị đó5. Tuy nhiên, cả
Công ước Viên 1980 và pháp luật dân sự Việt
Nam đều cho phép bên đề nghị giao kết hợp
đồng có thể thay đổi, rút lại đề nghị6. Điều 389
BLDS năm 2015 quy định: Bên đề nghị giao
kết hợp đồng có thể thay đổi, rút lại đề nghị
giao kết hợp đồng trong trường hợp bên được
đề nghị nhận được thông báo về việc thay đổi
hoặc rút lại đề nghị trước hoặc cùng với thời
điểm nhận được đề nghị; khi bên đề nghị thay
đổi nội dung của đề nghị thì đó là đề nghị mới.
BLDS năm 2015 còn quy định về chấm dứt
đề nghị giao kết hợp đồng tại Điều 391. Theo
đó, đề nghị giao kết hợp đồng sẽ chấm dứt
trong 06 trường hợp sau: 1) Bên được đề nghị
chấp nhận giao kết hợp đồng; 2) Bên được
đề nghị trả lời không chấp nhận; 3) Hết thời
hạn trả lời chấp nhận; 4) Khi thông báo về
việc thay đổi hoặc rút lại đề nghị có hiệu lực;
5) Khi thông báo về việc hủy bỏ đề nghị có
hiệu lực; 6) Theo thỏa thuận của bên đề nghị
và bên được đề nghị trong thời hạn chờ bên
được đề nghị trả lời. Tuy nhiên, với trường
hợp đề nghị giao kết hợp đồng chấm dứt khi
“bên được đề nghị chấp nhận giao kết hợp đồng”
lại không phù hợp, bởi lẽ nếu đề nghị giao kết
hợp đồng chấm dứt trong trường hợp này thì
sẽ không thể có hợp đồng được giao kết do đề
nghị giao kết hợp đồng cùng với chấp nhận
đề nghị giao kết hợp đồng mới cấu thành
một hợp đồng hoàn chỉnh. Quy định nêu trên
không được quy định trong Công ước Viên
1980. Tại Điều 395 BLDS năm 2015 còn quy
Thứ ba, bên đề nghị giao kết hợp đồng phải
chịu sự ràng buộc của đề nghị giao kết hợp
đồng do mình đưa ra đối với bên được đề nghị
(bên xác định hoặc công chúng).
Khi một đề nghị giao kết hợp đồng được
gửi đi, về mặt nguyên tắc, bên đề nghị giao
kết phải chịu ràng buộc trách nhiệm với lời đề
nghị của mình. BLDS năm 2015 cũng có quy
định rất rõ ràng về vấn đề này: “Trường hợp đề
nghị giao kết hợp đồng có nêu rõ thời hạn trả lời,
nếu bên đề nghị lại giao kết hợp đồng với người
thứ ba trong thời hạn chờ bên được đề nghị trả lời
thì phải bồi thường thiệt hại cho bên được đề nghị
mà không được giao kết hợp đồng nếu có thiệt hại
phát sinh”.
Như vậy, nếu đề nghị giao kết hợp đồng
là loại cố định (có ghi rõ thời hạn trả lời) thì
bên đề nghị giao kết hợp đồng phải chịu ràng
buộc cho đến khi hết thời hạn trả lời mà không
được giao kết hợp đồng với người thứ ba.
Trong trường hợp đề nghị giao kết hợp đồng
không ghi rõ thời hạn trả lời thì “việc trả lời
chấp nhận chỉ có hiệu lực nếu được thực hiện
trong một thời hạn hợp lý”3. Quy định này của
BLDS năm 2015 cũng được tìm thấy trong quy
4ꢀ Chấp nhận chào hàng có hiệu lực từ khi người chào
hàng nhận được chấp nhận. Chấp thuận chào hàng
không phát sinh hiệu lực nếu sự chấp nhận ấy không
được gửi tới người chào hàng trong thời hạn mà
người này đã quy định trong chào hàng, hoặc nếu
thời hạn đó không được quy định như vậy, thì trong
một thời hạn hợp lý, xét theo các tình tiết của sự giao
dịch, trong đó có xét đến tốc độ của các phương tiện
liên lạc do người chào hàng sử dụng. Một chào hàng
bằng miệng phải được chấp nhận ngay trừ phi các
2ꢀ Xem: Khoản 1 Ðiều 14 Công ước Viên 1980 về hợp tình tiết bắt buộc ngược lại.
đồng mua bán hàng hoá quốc tế.
5ꢀ Xem: Điều 388 BLDS năm 2015.
6ꢀ Xem: Điều 16 Công ước Viên 1980.
3ꢀ Xem: Điều 394 BLDS năm 2015.
116 Khoa học Kiểm sát
Số Chuyên đề 01 - 2021
NGUYỄN THỊ LÊ HUYỀN - VŨ THỊ HƯƠNG
định: “Trường hợp bên đề nghị chết, mất năng từ chối chào hàng và cấu thành một hoàn giá.
lực hành vi dân sự hoặc có khó khăn trong nhận
2. Tuy nhiên một sự phúc đáp có khuynh
thức, làm chủ hành vi sau khi bên được đề nghị trả
hướng chấp nhận chào hàng nhưng có chứa đựng
lời chấp nhận giao kết hợp đồng thì đề nghị giao kết
các điều khoản bổ sung hay những điều khoản
hợp đồng vẫn có giá trị, trừ trường hợp nội dung
khác mà không làm biến đổi một cách cơ bản nội
giao kết gắn liền với nhân thân bên đề nghị”. Quy
dung của chào hàng thì được coi là chấp nhận chào
định này của BLDS năm 2015 không được ghi
hàng, trừ phi người chào hàng ngay lập tức không
nhận trong Công ước Viên 1980. Thêm vào
biểu hiện bằng miệng để phản đối những điểm
đó, điều này có vẻ vô lý, không cần thiết và
khác biệt đó hoặc gửi thông báo về sự phản đối của
mâu thuẫn với Điều 391 BLDS năm 2015, bởi
mình cho người được chào hàng. Nếu người chào
Điều 391 quy định: Đề nghị giao kết hợp đồng
hàng không làm như vậy, thì nội dung của hợp
chấm dứt khi bên được đề nghị chấp nhận
đồng sẽ là nội dung của chào hàng với những sự
giao kết hợp đồng.
sửa đổi nêu trong chấp nhận chào hàng…”.
Tiếp thu kinh nghiệm từ pháp luật quốc
Theo đó, Công ước Viên có 02 trường hợp
tế, đặc biệt là Bộ nguyên tắc chung về Luật
được coi là chấp nhận đề nghị giao kết hợp
Hợp đồng Châu Âu (PCEL), Điều 387 BLDS
đồng: Một là, chấp nhận toàn bộ nội dung của
năm 2015 quy định về thông tin trong giao kết
đề nghị giao kết hợp đồng; hai là, chấp nhận
hợp đồng như sau:
một sự phúc đáp có khuynh hướng chấp nhận
“1. Trường hợp một bên có thông tin ảnh
hưởng đến việc chấp nhận giao kết hợp đồng của
bên kia thì phải thông báo cho bên kia biết.
2. Trường hợp một bên nhận được thông tin bí
mật của bên kia trong quá trình giao kết hợp đồng
thì có trách nhiệm bảo mật thông tin và không
được sử dụng thông tin đó cho mục đích riêng của
mình hoặc cho mục đích trái pháp luật khác.
đề nghị giao kết hợp đồng nhưng có chứa
đựng các điều khoản bổ sung hay những điều
khoản khác mà không làm biến đổi một cách
cơ bản nội dung của đề nghị giao kết hợp
đồng.
Do đó, nếu chấp nhận đề nghị giao kết
hợp đồng có sửa đổi, bổ sung điều khoản cơ
bản trong nội dung của đề nghị giao kết hợp
đồng thì mới được coi là một đề nghị giao kết
hợp đồng mới. Công ước Viên 1980 coi “các
yếu tố bổ sung hay sửa đổi liên quan đến các điều
kiện giá cả, thanh toán, đến phẩm chất và số lượng
hàng hóa, địa điểm và thời hạn giao hàng, đến
phạm vi trách nhiệm của các bên hay đến sự giải
quyết tranh chấp được coi là những điều kiện làm
biến đổi một cách cơ bản nội dung của đề nghị giao
kết hợp đồng”8.
Theo khoản 1 Điều 393 BLDS năm 2015,
“Chấp nhận đề nghị giao kết hợp đồng là sự trả lời
của bên được đề nghị về việc chấp nhận toàn bộ nội
dung của đề nghị”.
Như vậy, sự trả lời của bên được đề nghị
đối với đề nghị giao kết hợp đồng của bên
đề nghị là phải “chấp nhận toàn bộ nội dung
của đề nghị”. Do đó, khi bên được đề nghị đã
chấp nhận giao kết hợp đồng nhưng có nêu
điều kiện hoặc sửa đổi, bổ sung đề nghị thì
khi đó sẽ cấu thành một đề nghị mới9. Tuy
nhiên, quy định này của pháp luật Việt Nam
so với Công ước Viên 1980 thì quy định của
Công ước Viên mang tính chất mềm dẻo hơn.
3. Bên vi phạm quy định tại khoản 1, khoản 2
Điều này mà gây thiệt hại thì phải bồi thường”.
Quy định này là hoàn toàn thuyết phục,
phù hợp với pháp luật quốc tế. Theo đó,
những thông tin ảnh hưởng đến việc chấp
nhận đề nghị giao kết hợp đồng của bên kia
thì bắt buộc phải thông báo. Những thông
tin đối với quá trình sản xuất hàng hóa, về
khả năng sử dụng hàng hóa,… trong sản xuất
kinh doanh ảnh hưởng đến hậu quả của việc
giao kết hợp đồng rất quan trọng7.
2. Chấp nhận đề nghị giao kết hợp đồng
và hiệu lực của hợp đồng theo quy định của
Công ước Viên 1980 trong tương quan so
sánh với pháp luật Việt Nam
2.1. Chấp nhận đề nghị giao kết hợp đồng
Chấp nhận đề nghị giao kết hợp đồng
được quy định tại Điều 19 Công ước Viên
1980: “1. Một sự phúc đáp có khuynh hướng chấp
nhận chào hàng nhưng có chứa đựng những điểm
bổ sung, bớt đi hay các sửa đổi khác thì được coi là
7ꢀ Nguyễn Minh Tuấn (Chủ biên), Bình luận khoa học
những điểm mới của Bộ luật dân sự năm 2015, Nxb Tư 8ꢀ Xem: Khoản 3 Điều 19 Công ước Viên 1980.
pháp, Hà Nội (2016), tr.225.
9ꢀ Xem: Điều 392 BLDS năm 2015
Số Chuyên đề 01 - 2021
Khoa học Kiểm sát 117
GIAO KẾT HỢP ĐỒNG THEO QUY ĐỊNH CỦA CÔNG ƯỚC VIÊN 1980...
Về mặt nguyên tắc, một chấp nhận đề nghị giao kết hợp đồng13. Tại khoản 3 Điều 18
Công ước Viên 1980 cũng có quy định: “Nếu
do hiệu lực của chào hàng hoặc do thực tiễn đã có
giữa hai bên trong mối quan hệ tương hỗ hoặc tập
quán thì người được chào hàng có thể chứng tỏ sự
chấp thuận của mình bằng cách làm một hành vi
nào đó như hành vi liên quan đến việc gửi hàng
hay trả tiền chẳng hạn dù họ không thông báo cho
người chào hàng thì chấp nhận chào hàng chỉ có
hiệu lực từ khi những hành vi đó được thực hiện
với điều kiện là những hành vi đó phải được thực
hiện trong thời hạn đã quy định tại điểm trên”.
giao kết hợp đồng có giá trị pháp lý khi chấp
nhận là “vô điều kiện” và bên đề nghị giao
kết hợp đồng nhận được chấp nhận trong
thời gian hiệu lực của đề nghị giao kết hợp
đồng hoặc trong thời gian hợp lý nếu trong
đề nghị giao kết hợp đồng không quy định
thời hạn trả lời10. Khoản 2 Điều 394 BLDS
năm 2015 quy định: Trong trường hợp đã
hết thời hạn trả lời mà bên đề nghị mới nhận
được chấp nhận đề nghị giao kết hợp đồng
vì lý do khách quan mà bên đề nghị biết hoặc
phải biết về lý do khách quan này thì thông
báo chấp nhận đề nghị giao kết hợp đồng vẫn
có hiệu lực (trừ trường hợp bên đề nghị trả
lời ngay không đồng ý với chấp nhận đó của
bên được đề nghị giao kết hợp đồng)11. Quy
định này có xu hướng nghiêng về việc bảo vệ
lợi ích của bên đề nghị bởi rất nhiều trường
Ngoài ra, Điều 396 BLDS năm 2015 còn
có nội dung: Trường hợp bên được đề nghị
đã chấp nhận giao kết hợp đồng nhưng sau
đó chết, mất năng lực hành vi dân sự hoặc có
khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi
thì việc trả lời chấp nhận giao kết hợp đồng
vẫn có giá trị, trừ trường hợp nội dung giao
hợp bên được đề nghị giao kết hợp đồng gửi kết gắn liền với nhân thân bên được đề nghị14.
thông báo chấp nhận trong thời gian hiệu lực Quy định này của BLDS năm 2015 hoàn toàn
không tìm thấy trong pháp luật nhiều quốc
gia cũng như không tìm thấy trong Công ước
Viên 1980.
của đề nghị nhưng thông báo lại không đến
tay người nhận. Bên được đề nghị tin tưởng
rằng thông báo của mình đã đến tay người
nhận và hợp đồng đã được ký kết nên đã làm
các thủ tục cần thiết và đến nhận hàng. Tuy
nhiên, khi đến nhận hàng bên đề nghị giao
kết đã bán hết hàng cho đối tác khác, trong
trường hợp này rõ ràng thiệt hại sẽ thuộc về
bên được đề nghị giao kết hợp đồng do hành
vi trung thực và thiện chí của mình12.
Cũng giống như Công ước Viên 1980,
pháp luật Việt Nam không coi sự im lặng của
người được đề nghị là chấp nhận đề nghị giao
kết hợp đồng. Khoản 2 Điều 393 BLDS năm
2015 quy định: “Sự im lặng của bên được đề nghị
không được coi là chấp nhận đề nghị giao kết hợp
đồng, trừ trường hợp có thỏa thuận hoặc theo thói
quen đã được xác lập giữa các bên”. Như vậy,
2.2. Hiệu lực của hợp đồng
Theo Điều 23 và Điều 24 Công ước Viên
1980, hợp đồng được coi là đã ký kết kể từ lúc
sự chấp nhận chào hàng có hiệu lực (Một chào
hàng, một thông báo chấp nhận chào hàng
hoặc bất cứ một sự thể hiện ý chí nào cũng
được coi là “tới nơi” người được chào hàng khi
được thông tin bằng lời nói với người này, hoặc
được giao bằng bất cứ phương tiện nào cho
chính người được chào hàng tại trụ sở thương
mại của họ, tại trụ sở bưu chính hoặc nếu họ
không có trụ sở thương mại hay địa chỉ bưu
chính thì gửi tới nơi thường trú của họ). Tinh
thần này của Công ước Viên 1980 cho thấy thời
điểm hợp đồng được giao kết theo quy định
nếu các bên có thoả thuận im lặng hoặc theo của Công ước được xác định là thời điểm bên
chào hàng (đề nghị giao kết hợp đồng) nhận
thói quen đã được xác lập giữa các bên thì im
lặng vẫn được coi là chấp nhận đề nghị giao
kết hợp đồng. Nếu bên cạnh sự im lặng mà
bên im lặng lại thực hiện hành vi như giao
hàng, trả tiền,… thì vẫn có chấp nhận đề nghị
13ꢀ Đỗ Văn Đại, Bình luận khoa học, Những điểm mới của
Bộ luật dân sự năm 2015, Nxb Hồng Đức - Hội luật gia
Việt Nam (2016), tr. 352.
14ꢀ Điều 395 BLDS năm 2015 quy định tương tự đối với
10ꢀ Xem: Điều 21 Công ước Viên 1980; Điều 394 BLDS trường hợp bên đề nghị giao kết hợp đồng “Trường
năm 2015.
hợp bên đề nghị chết, mất năng lực hành vi dân sự hoặc
có khó khăn trong nhận thức, làm chủ hành vi sau khi bên
11ꢀ Xem: Khoản 2 Điều 21 Công ước Viên 1980.
12ꢀ Nguyễn Văn Luyện, Lê Thị Bích Thọ, Dương Anh được đề nghị trả lời chấp nhận giao kết hợp đồng thì đề
Sơn, Giáo trình Luật Hợp đồng Thương mại quốc tế, Nxb nghị giao kết hợp đồng vẫn có giá trị, trừ trường hợp nội
Đại học Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh (2011), tr. 66. dung giao kết gắn liền với nhân thân bên đề nghị”.
118 Khoa học Kiểm sát
Số Chuyên đề 01 - 2021
NGUYỄN THỊ LÊ HUYỀN - VŨ THỊ HƯƠNG
được chấp nhận chào hàng (chấp nhận đề nghị kết hợp đồng cần phải có những nội dung chủ
giao kết hợp đồng) vô điều kiện.
yếu như: Tên hàng, số lượng, cách thức xác
định giá giống như trong Công ước Viên 1980.
Pháp luật Việt Nam quy định thời điểm
giao kết hợp đồng tại Điều 400 và hiệu lực của
hợp đồng tại Điều 401 của BLDS năm 201515.
Có thể thấy, quy định của pháp luật Việt Nam
về hiệu lực của hợp đồng đã có sự tương thích
với quy định của Công ước Viên 1980. Cả Công
ước Viên 1980 và pháp luật Việt Nam đều theo
“thuyết tiếp thu”, tức là quy định hợp đồng
được giao kết ở thời điểm bên chào hàng nhận
được chấp nhận chào hàng vô điều kiện.
Thứ hai, khoản 1 Điều 391 BLDS năm 2015
quy định đề nghị giao kết hợp đồng chấm
dứt khi “bên được đề nghị chấp nhận đề
nghị giao kết hợp đồng”. Như đã phân tích,
nội dung này là không phù hợp bởi nó cùng
với chấp nhận đề nghị giao kết hợp đồng mới
cấu thành một hợp đồng hoàn chỉnh. Do đó,
cần bỏ quy định nêu trên ra khỏi Điều 391 về
chấm dứt đề nghị giao kết hợp đồng.
Thứ ba, Điều 393 BLDS năm 2015 quy
định một trường hợp duy nhất được coi là
chấp nhận đề nghị giao kết hợp đồng “vô điều
kiện”. Theo đó, chấp nhận không được đưa
ra nếu có bất cứ sửa đổi, bổ sung nào của đơn
đề nghị giao kết hợp đồng. Tuy nhiên, trong
tiến trình giao lưu thương mại và hội nhập
ngày càng sâu rộng như hiện nay, một sửa
đổi, bổ sung không đáng kể trong chấp nhận
đề nghị giao kết hợp đồng lại cấu thành một
đề nghị giao kết hợp đồng mới sẽ làm cho quá
trình đàm phán, ký kết hợp đồng bị kéo dài,
thiếu sự linh hoạt trong hoạt động thương
mại, đặc biệt là thương mại quốc tế. Do đó,
pháp luật Việt Nam nên quy định giống
như Công ước Viên 1980. Khi đó, chỉ đối với
những chấp nhận đề nghị giao kết hợp đồng
có đưa ra những sửa đổi, bổ sung nội dung
cơ bản của đề nghị giao kết hợp đồng mới coi
là một đề nghị giao kết hợp đồng mới, còn
đối với những sửa đổi, bổ sung không cơ bản
cần được coi là chấp nhận đề nghị giao kết
hợp đồng, trừ trường hợp bên đề nghị giao
kết hợp đồng phản đối ngay lập tức.
3. Kiến nghị hoàn thiện pháp luật Việt
Nam
Với việc học hỏi kinh nghiệm của nước
ngoài cũng như thông qua thực tiễn, pháp
luật dân sự Việt Nam đã có những ghi nhận
mới, tiến bộ phù hợp với thông lệ và tương
thích với pháp luật quốc tế về hợp đồng,
trong đó có các quy định về đề nghị và chấp
nhận đề nghị giao kết hợp đồng. Tuy nhiên,
như đã phân tích ở trên, các quy định này vẫn
còn một số bất cập cần sửa đổi, bổ sung để
pháp luật Việt Nam tương thích hoàn toàn
với pháp luật quốc tế, tạo một hành lang pháp
lý vững chắc và phù hợp với tiến trình hợp
tác, giao lưu thương mại trong quá trình hội
nhập quốc tế. Từ đó, tác giả đưa ra một số
kiến nghị như sau:
Thứ nhất, một đề nghị giao kết hợp đồng
phải thể hiện rõ ý định của bên đề nghị giao
kết. Tuy nhiên, pháp luật Việt Nam lại không
quy định cách thức để xác định ý định của
bên đề nghị giao kết hợp đồng. Theo đó, nên
chăng khi quy định nội dung của đề nghị giao
Qua phân tích quy định của Công ước
Viên 1980 trong tương quan so sánh với pháp
luật Việt Nam cho thấy: BLDS năm 2015 đã
có những bước tiến bộ vượt bậc so với quy
định của BLDS năm 2005 về hợp đồng. Trong
đó, BLDS năm 2015 đã ghi nhận nhiều vấn đề
mới, phù hợp với pháp luật quốc tế như đưa
thêm quy định về đề nghị giao kết hợp đồng
gửi tới công chúng, thông tin trong giao kết
hợp đồng,… Tuy nhiên, với một số bất cập
và chưa tương thích trong BLDS năm 2015 về
giao kết hợp đồng với quy định của Công ước
Viên 1980, cần thiết phải xem xét sửa đổi, bổ
sung pháp luật Việt Nam để phù hợp hơn với
pháp luật quốc tế, tạo ra một hành lang pháp
lý vững mạnh và đạt hiệu quả cao, đủ sâu, đủ
rộng để hội nhập vào sân chơi quốc tế./.
15ꢀ Xem: Điều 400. Thời điểm giao kết hợp đồng,
BLDS năm 2015:
“1. Hợp đồng được giao kết vào thời điểm bên đề nghị
nhận được chấp nhận giao kết.
2. Trường hợp các bên có thỏa thuận im lặng là sự trả
lời chấp nhận giao kết hợp đồng trong một thời hạn thì
thời điểm giao kết hợp đồng là thời điểm cuối cùng của
thời hạn đó.
3. Thời điểm giao kết hợp đồng bằng lời nói là thời điểm
các bên đã thỏa thuận về nội dung của hợp đồng.
4. Thời điểm giao kết hợp đồng bằng văn bản là thời
điểm bên sau cùng ký vào văn bản hay bằng hình thức
chấp nhận khác được thể hiện trên văn bản.
Trường hợp hợp đồng giao kết bằng lời nói và sau đó
được xác lập bằng văn bản thì thời điểm giao kết hợp
đồng được xác định theo khoản 3 Điều này.”
Số Chuyên đề 01 - 2021
Khoa học Kiểm sát 119
5 trang
7520
Bạn đang xem tài liệu "Giao kết hợp đồng theo quy định của công ước viên 1980 trong tương quan so sánh với pháp luật Việt Nam", để tải tài liệu gốc về máy hãy click vào nút Download ở trên
File đính kèm:
- giao_ket_hop_dong_theo_quy_dinh_cua_cong_uoc_vien_1980_trong.pdf
