Bài giảng Kỹ năng giao tiếp - Bài 7: Kỹ năng Báo cáo kĩ thuật

11/30/2017  
Kỹ năng báo cáo kĩ thuật  
Technical report skills  
GIỚI THIỆU http://bit.ly/2oGVcRW  
1
1. Giới thiệu  
1. Introduction  
Giao  
tiếp  
Văn nói  
Văn viết  
Truyền  
đạt về kỹ  
thuật  
Giao  
tiếp kỹ  
thuật  
Báo cáo  
kỹ thuật  
KYNANGLAPBAOCAO-2011  
2
1
11/30/2017  
Định nghĩa  
Definition  
ISO 5966 “Documentation – Presentation of scientific and technical reports” :  
“A technical report (also: scientific report) is a document that describes the process, progress, or results  
of technical or scientific research or the state of a technical or scientific research problem”  
Báo cáo kỹ thuật  
Báo cáo về các chủ đề kỹ thuật  
Được viết trong ngôn ngữ khoa học và công nghệ” (các quy tắc trình bày, phân đoạn và khái niệm đặc  
biệt…)  
KYNANGLAPBAOCAO-2011  
3
Lĩnh vực áp dụng  
Field of application  
Báo cáo về các cuộc thí nghiệm  
Báo cáo về kiểm thử và các phép đo  
Các bài báo về công việc nghiên cứu trong các tập san khoa học  
Báo cáo cuối khóa học, luận án tiến sỹ.  
Các báo cáo dự án…  
KYNANGLAPBAOCAO-2011  
4
2
11/30/2017  
Yêu cầu  
Request  
Các báo cáo kỹ thuật phải có 1 yêu cầu cao về  
thứ tự hệ thống, logic bên trong, toàn vẹn…  
Technical reports must have a high order of  
system order, internal logic, integrity ...  
Báo cáo kỹ thuật nên có sự rõ ràngclarity  
Technical reports should have clarity  
Người đọc phải hiểu được các chủ đề được viết  
trong báo cáo kỹ thuật 1 cách chính xác đúng  
như tác giả nghĩ về nó mà không cần bất cứ sự  
phản hồi hoặc câu hỏi nào từ tác giả.  
Readers must understand the topics written in  
the technical report exactly as the author  
thinks about it without any feedback or  
questions from the author.  
KYNANGLAPBAOCAO-2011  
5
Mục đích và khó khăn  
Purpose and difficulty  
Mục đích  
Purpose  
thể hiện ý tưởng của bạn kết quả công việc  
Express your ideas and work results  
theo cách chuyên nghiệp và có lợi  
in a professional and beneficial way  
Khó khăn  
Hard  
Khó cho các kỹ sư và nhà khoa học tự nhiên  
Difficult for engineers and natural scientists  
Theo cách logic, có thể phát triển rõ ràng và thú  
vị để tạo nên ấn tượng trong người nghe của  
bạn rằng công việc này được thực hiện bởi 1  
người chuyên nghiệp có kinh nghiệm.  
Logically, it is possible to develop clear and  
interesting to make an impression in your  
audience that this work is done by an  
experienced professional.  
KYNANGLAPBAOCAO-2011  
6
3
11/30/2017  
2. Lập kế hoạch báo cáo kỹ thuật  
2. Technical report planning  
Sử dụng cách tiếp cận hệ thống  
Use a systematic approach  
Các bước làm cần thiết dưới đây thể được  
nhóm trong các giai đoạn lập kế hoạch, khởi  
tạo và hoàn thành (với các kiểm tra)  
The necessary steps below can be grouped in  
the planning, initialization and completion  
phases (with tests).  
KYNANGLAPBAOCAO-2011  
7
2.1 Tổng quan các bước yêu cầu  
2.1 Overview of the steps required  
Chấp nhập và phân tích nhiệm vụ - Accept and analyze the task  
Kiểm tra hoặc tạo các tiêu đề - check or create the title  
Thiết kế 1 cấu trúc 4 điểm – design a 4 point structure  
Thiết kế 1 cấu trúc 10 điểm – design a 10-point structure  
Tìm kiếm, đọc và trích dẫn các bước công việc tài liệu - Search, read and cite literature Work steps  
Thêm chi tiết văn bản (trên máy tính) được thực hiện – elaborate the text (on computer) to be performed  
Tạo hoặc chọn các hình, bảng – create or select figures and tables partly parallel  
Phát triển các cấu trúc chi tiết hoặc chồng lấn – develop the detailed structure or overlapping  
Thực hiện kiểm tra cuối – perform the final check  
In, copy bản gốc hoặc tạo file PDF – print copy originals or create PDF file  
Sao lưu và kết nối báo cáo – copy and blind the report  
Phân phối báo cáo tới người nhận được xác định – distribute the report to the defined recipients  
KYNANGLAPBAOCAO-2011  
8
4
11/30/2017  
2.1 TỔNG QUAN CÁC BƯỚC YÊU CẦU (2)  
2.1 Overview of the steps required  
Tìm, đọc  
và trích  
dẫn tài  
liệu  
Nhận và  
phân tích  
nhiệm vụ  
Kiểm tra  
hoặc tạo  
tiêu đề  
Thiết kế  
cấu trúc 4 cấu trúc  
điểm 10 điểm  
Thiết kế  
Tạo văn  
bản, các  
hình và  
bảng  
Đọc kiểm  
tra và sửa  
chữa lại  
In bản  
Sao lưa  
và phân  
phối báo  
cáo  
gốc hoặc  
pdf/ kiểm  
tra cuối  
Phát triển  
cấu trúc  
chi tiết  
Bắt đầu đủ sớm để tạo báo cáo kỹ thuật của bạnkhông bao giờ muộn hơn sau 1/3 thời gian tổng  
cộng dự án của bạn.  
KYNANGLAPBAOCAO-2011  
9
2.2 nhiệm vụ của báo cáo  
2.2 tasks of the report  
Ai đã xác định nhiệm vụ?  
Những giúp đỡ và trợ lý nào tôi cần?  
Chuyên gia hoặc 1 trợ lý (trong trường hợp báo cáo  
Trợ giúp bởi con người, ví dụ: chuyên gia đưa ra lời  
được viết trong quá trình học tập của bạn)  
khuyên  
1 người hướng dẫn  
Đội phát triển  
Công ty tư vấn  
Khách hàng  
Trợ giúp bởi các thiết bị, ví dụ: máy in laser màu  
Trợ giúp bởi thông tin, ví dụ: tài liệu khoa học  
Hơn nữa, trong suốt quá trình lập kế hoạch của  
báo cáo, các câu hỏi sau nên được trả lời :  
Tiêu đề của báo cáo nên là gì? (phát triển 1 đề nghị  
và thảo luận nó với khách hàng hoặc người hướng  
dẫn)  
Chính bạn (ví dụ bạn viết 1 bài báo cho 1 tạp chí  
khoa học)  
Bạn có hiểu đúng nhiệm vụ hay không?  
Tôi viết báo cáo cho ai?  
Bước công việc nào không có trong kế hoạch cần  
được hoàn thiện?  
Kiến thức cơ sở, sở thích, mong đợi nào mà người  
đọc báo cáo phải có?  
Các bước công việc nào là chủ chốt?  
Nội dung nào cần có trong báo cáo?  
Các bước công việc là cần thiết?  
10  
5
11/30/2017  
2.3. Đặt tên tiêu đề báo cáo  
2.3. Name the report title  
Viết ra nhiệm vụ của chương trình.  
Viết các từ khóa định rõ đặc điểm của báo  
cá o  
TÊN TIÊU ĐỀ  
Tìm các tiêu đề mới bằng cách kết hợp  
các từ khóa theo cách khác nhau  
Bao hàm  
các chủ đề  
hoặc các  
từ khóa  
chính  
Kích thích  
sự tò mò  
của người  
đọc.  
Rõ ràng,  
ngắn  
gọn,xác  
thực.  
Đọc to tiêu đề lên để đánh giá một cách  
khá ch quan chúng.  
Chọn cái hay nhất  
11  
dụ đặt tên tiêu đề  
Example naming the title  
Đặt tên cho một bài báo nói về hậu quả động đất ở Nhật Bản.  
Chọn cái hay nhất: Thảm họa động đất ở Nhật Bản  
1. Các từ khóa  
• Động đất  
• Nhật Bản  
• Thảm họa  
• Thiệt hại  
2. Kết hợp các từ khóa  
• Thiệt hại động đất ở Nhật Bản  
• Thảm họa ở Nhật Bản  
• Thảm họa động đất ở Nhật Bản  
• Thảm họa động đất  
12  
6
11/30/2017  
dụ đặt tên tiêu đề  
Example naming the title  
Đặt tên tiêu đề báo cáo nhóm01  
Chọn cái hay nhất: Lập kế hoạch báo cáo kỹ thuật  
1. Các từ khóa  
2. Kết hợp các từ khóa  
Bá o cá o  
• Lập kế hoạch báo cáo  
• Kỹ thuật  
• Lập kế hoạch báo cáo kỹ thuật  
• Chuẩn bị cho báo cáo kỹ thuật  
• Chuẩn bị cấu trúc báo cáo  
• Lập kế hoạch  
• Cấu trúc  
• Chuẩn bị  
13  
Thiết kế cấu trúc tài liệu  
Document structure design  
DỤ THIẾT KẾ KHÔNG HỢP LÝ  
DỤ THIẾT KẾ HỢP LÝ  
1. Giới thiệu  
1 Giới thiệu  
1.1. Mở đầu  
1.1 Mở đầu  
2 .Vấn đề cơ bản của sản xuất bột kim loại  
1.2 Mục tiêu của tác phẩm này  
2 Vấn đề cơ bản của sản xuất bột kim loại  
MỘT CẤU TRÚC TỐT:  
Phạm vi và lĩnh vực ứng dụng rõ ràng  
Đánh số các đơn vị và các phần rõ ràng  
Có tính chất mẫu phát biểu.  
14  
7
11/30/2017  
Tiêu đề chương, mục, tiểu mục  
Title of chapter, item, subsection  
Thể hiện ngắn gọn, rõ ràng, chính xác nội dung đại diện  
Tiêu  
chuẩn  
logic  
Đánh số mục xá c định mức độ phâ n cấp trong bá o cá o.  
Chương 0 có thể được sử dụng cho lời nó i đầu / lời tựa, giới thiệu  
Mỗi mục bao gồm í t nhất hai mục con tương đương về vai trò  
Luô n luô n phải giữ tí nh nhất quá n logic từ đầu tới cuối.  
Tiêu  
Những tuyên bố cho một nhiệm vụ, lời nói đầu, tóm tắt nội dung.  
Khi kết thúc một tiêu đề khô ng bao giờ sử dụng dấu: …,!, ?, vv  
Trá nh xâ y dựng cá c tiêu đề như một điều khoản chí nh hay là đoạn văn  
Số lượng của cá c cấp một phần tài liệu nên được giới hạn đến ba  
Số lượng cá c tài liệu bằng phần trên cùng cấp khô ng được vượt quá chí n.  
chuẩn  
hì nh  
thức  
Tiêu  
chuẩn  
bố trí  
thể tạo mục lục tự động dùng cá c chương trì nh má y tí nh.  
Trá nh ALL CAP trong cá c nhó m và  c bảng (trong bảng nội dung, danh sá ch cá c số  
liệu, danh sá ch cá c bảng, vv), vì khó đọc.  
Vào cuối bảng số liệu phải có trí ch dẫn, nếu nguồn từ tá c giả khá c.  
15  
Xây dựng cấu trúc bản báo cáo  
Build the structure of the report  
1. Xây dựng các tiêu đề của chủ đchính, mục 1. Build the title of the main topic, the main  
tiêu chính của Báo cáo kỹ thuật trong một câu. objective of the Technical Report in one  
sentence.  
2. Phân chia nhỏ thành 3-4 hạng mục chính  
2. Divide into 3-4 main categories  
3. Phân chia nhỏ hơn nữa thành 8-10 mục chủ  
yếu  
3. Divide it further into 8-10 major sections  
4. Divide further the main sections.  
4. Phân chia nhỏ hơn nữa các mục chính.  
5. Phân chia nhỏ hơn nữa thành các đặc tính  
cuối cùng ,chi tiết.  
5. Divide it further into final, detailed  
characteristics.  
6. Cuối cùng kiểm tra tính đầy đủ và chính xác  
6. Finally check the completeness and  
accuracy  
16  
8
11/30/2017  
Ví dụ 1: Báo cáo về những cải tiến của  
một mạng máy tính  
Bước 1: Xây dựng các chủ đề chính (mục tiêu chính)  
của Báo cáo kỹ thuật: Các mạng máy tính trong công  
ty khách hàng.  
Bước 4: Tiếp tục phân chia các mục chính:  
Phần 2 có thể được chia thành bước phân tích tình  
hình và phân tích mục tiêu .  
Bước 2: Phân chia thành 3-4 mục  
Phân tích các yêu cầu của khách hàng  
Kế hoạch của cấu trúc mạng mới  
Phần 3, 4, 5 cũng sẽ được chia nhỏ hơn nữa so với ban  
đầu.  
Thực hiện các cải tiến mạng trong công ty khách hàng  
Thanh toán và trả tiền  
Bước 5: Chia các chi tiết cuối cùng nhỏ thêm:  
3 Kế hoạch của cấu trúc mạng mới  
3.1 Tập hợp các nhà cung cấp phần cứng  
Bước 3: Phân chia thành 8-10 mục  
1 Giới thiệu  
3.2 Phân tích và quyết định của nhà cung cấp cho phần  
cứng được sử dụng  
3.3 Kế hoạch về hệ thống dây  
2 Phân tích các yêu cầu của khách hàng  
3 Kế hoạch của cấu trúc mạng mới  
4 Chuẩn bị các bước công việc  
5 Xử những cải tiến mạng trong công ty khách hàng  
6 Kiểm tra  
3.4 Kế hoạch dịch vụ bên ngoài  
7 Thanh toán và trả tiền  
8 Kết luận  
17  
Ví dụ 2: Thiết kế lại của nhà máy sản xuất  
hợp kim magie-litium-hydrogen  
Bước 1: Xâ y dựng mục tiêu chí nh của bá o cá o kỹ thuật  
Điểm yếu của nhà máy sáng lập hiện có được cải thiện bằng  
cách thiết kế lại.  
Bước 4: Tiếp tục phâ n chia phâ n chia thành cá c bước nhỏ  
hơn nữa  
Phần 3 (3.3) có thể chia thành những sửa đổi cần thiết(như  
sử dụng tạo điều kiện an toàn vệ sinh khi làm việc…)  
Bước 2: Phâ n ngành thành 3-4 mục chí nh  
Phần 5 (3.5) có thể chia thành cá c nguyên tắc thiết kế cơ bản  
á p dụng cho nhà má y mới thành lập và chi tiết thiết kế  
Tì nh trạng hiện tại  
tả những điểm yếu hiện tại  
Mổ tả những sửa đổi  
Bước 5: Chia nhỏ thêm cấu trúc chi tiết vào bá o cá o cuối  
cùng. song song với với việc xâ y dựng thêm trong bá o cá o  
Bước 3: Phâ n ngành thành 8-10 mục chí nh  
5. Thiết kế lại của kế hoạch mới  
Giới thiệu  
Tì nh trạng hiện tại  
5.1 Thiết kế cơ bản cá c nguyên tắc  
5.2 Thiết kế chi tiết sửa đổi cần thiết  
5.2.1 Thiết kế cơ bản của nhà máy thành lập  
5.2.2 Nhiệt độ dòng chảy trong các thành phần  
5.2.3 khí dòng chảy của khí trơ và khí hợp kim  
5.2.4 Sửa đổi của thiết bị đúc  
5.2.5 linh hoạt cấu trúc của hệ thống  
5.2.6 khí trơ cho các quá trình-chết  
5.2.7 máy móc trung tâm điều khiển thông qua bảng điều  
khiển  
Cần thiết sửa đổi của cá c má y mó c hiện tại  
Yêu cầu của má y mó c mới phải thực hiện  
Thiết kế lại cải tạo lại.  
Thực nghiệm thực hành kế hoạch mới  
Đánh giá thử nghiệm với cá c nhà má y mới  
Kết quả triển vọng  
18  
9
11/30/2017  
2.4.5 Cấu trúc tổng quát báo cáo kỹ thuật  
2.4.5 General structure of the technical report  
Mẫu cấu trúc cho bản miêu tả thiết kế thô  
Template structure for raw design descriptors  
Mẫu cấu trúc cho các dự án phải xử với kiểm Sample structures for projects that must be  
thử/thí nghiệm hoặc các công việc liên quan  
kiểm thử/thí nghiệm  
handled with testing / testing or related  
testing / testing tasks  
Mẫu hướng dẫn sử dụng  
User manual  
KYNANGLAPBAOCAO-2011  
19  
Mẫu cấu trúc cho bản miêu tả thiết kế  
thô  
3.5. Đánh giá kỹ thuật của biến thể khái niệm  
3.6. Đánh giá kinh tế của biến thể khái niệm  
3.7. Lựa chọn biến thể khái niệm hữu dụng nhất  
1. Mở đầu  
2. Nhiệm vụ  
2.1. Định nghĩa nhiệm vụ  
2.2. Danh sách các yêu cầu  
4. Thiết kế  
4.1. Mô tả thiết kế  
4.2. Tính toán tải trọng  
3. Phân tích chức năng  
3.1. Đề xuất chức năng tổng thể  
3.2. Phân chia các chức năng con  
3.3. Hộp hình thái  
5. Tóm tắt và tổng kết  
6. Tham khảo  
3.4. Định nghĩa biến thể khái niệm  
A. Hóa đơn nguyên liệu  
B. Tài liệu nhà sản xuất  
KYNANGLAPBAOCAO-2011  
20  
10  
11/30/2017  
Mẫu cấu trúc cho các dự án phải xử lý với  
kiểm thử/thí nghiệm  
1. Mục tiêu và phạm vi của việc kiểm thử  
2. Cơ sở thuyết  
5. Kết luận  
6. Tham khảo  
3. Kiểm thử/thí nghiệm  
A. Chuẩn bị các giao thức đo lường  
B. Giao thức đo lường kiểm thử chính  
Các thí nghiệm phải được tài liệu hóa để tái sử dụng:  
1. Kiểm tra thiết bị với nhà sản xuất  
2. Thiết lập thông số  
3.1. Kiểm tra thiết kế của thiết bị  
3.1.1. Kiểm tra máy móc, nhà máy, hoặc thiết bị  
3.1.2. Các dụng cụ đo lường  
3.2. Chuẩn bị kiểm thử  
3.2.1. Chuẩn bị các mẫu vật  
3.2.2. Thiết lập điều kiện ban đầu  
3.3. Thực hiện kiểm thử  
3.3.1. Preparation tests  
3.3.2. Thực hiện kiểm thử chính  
3. Kiểm tra dụng cụ đo lường  
4. Lấy mẫu vật kiểm tra tiêu chuẩn (ISO, …)  
5. Các giá trị đã được đo lường  
6. Các công thức đánh giá  
3.4. Kết quả kiểm thử  
3.5. Đánh giá kiểm thử  
3.6. Ước lượng sai số phép đo  
4. Thảo luận về các kiểm thử/thí nghiệm  
4.1. Mô tả thiết kế  
4.2. Tính toán tải trọng  
KYNANGLAPBAOCAO-2011  
21  
Mẫu hướng dẫn sử dụng  
2.6. Xử lý vật liệu vận hành và hỗ trợ  
2.7. Tắt máy/thiết bị  
1. Trước khi vận hành máy/thiết bị  
1.1. Thông tin quan trọng về máy/thiết bị  
1.2. Phạm vi cung cấp/phân phối  
1.3. Cách dùng máy/thiết bị  
1.4. Vận chuyển máy/thiết bị  
1.5. Các yêu cầu liên quan  
3. Sau khi vận hành máy/thiết bị  
3.1. Tìm nguyên nhân gây hỏng  
3.2. Đặt mua các bộ phận dự phòng  
3.3. Cách tháo rời máy/thiết bị  
3.4. Xử lý và tái chế máy/thiết bị  
1.6. Tháo gỡ bao bì, lắp ráp và cài đặt  
1.7. Kết nối của máy/thiết bị tới các mạng  
4. Phụ lục  
2. Vận hành và sử dụng máy/thiết bị  
2.1. Khởi động máy/thiết bị  
2.2. Các chức năng, chú ý an toàn .  
2.3. Tiếp tế các nguyên liệu tiêu hao  
2.4. Làm sạch máy/thiết bị  
4.1. Các nguyên nhân có thể gây ra rối loạn/cách  
giải quyết (Tôi phải làm gì nếu…?)  
4.2. Các bộ phận dự phòng, các phụ tùng bổ sung  
(phạm vi cung cấp/phân phối)  
4.3. Bảng thuật ngữ  
4.4. Mục lục  
2.5. Bảo trì dự phòng (bảo hành, kiểm tra)  
KYNANGLAPBAOCAO-2011  
22  
11  
11/30/2017  
2.5. Sổ tay dự án  
2.5. Project Handbook  
bạn càng sớm càng tốt và ghi chú tất cả những soon as possible and note all remaining open  
vấn đề còn để mở, các quyết định và các bước issues, decisions, and work steps that remain  
‘Bạn nên cấu trúc hóa nội dung báo cáo của  
You should structure your report content as  
công việc còn lại liên quan tới dự án của bạn  
“thường trực” trong một laptop (hoặc sổ tay)  
dự án. Đừng để sau khi tất cả các công việc  
relevant to your project "permanent" in a  
laptop (or notebook) project. Do not leave  
after all practical work has been completed to  
thực tiễn đã hoàn tất mới bắt đầu viết Báo Cáo begin writing the Technical Report’  
Kỹ Thuật’  
(Thomas Hirschberg)  
(Thomas Hirschberg)  
KYNANGLAPBAOCAO-2011  
23  
2.6. Hướng dẫn trình bày nhất quán  
trong dùng từ và thiết kế  
Cần thiết với việc tạo ra các văn bản quy mô lớn  
Nhất quán: Những thứ tương tự nhau, những tư tưởng có cùng tên thì được biểu diễn theo  
cùng cách.  
Hướng dẫn trình bày: tập hợp các cách viết, cách bố trí sử dụng.  
Ích lợi của sử dụng hướng dẫn trình bày:  
Tiết kiệm thời gian và công sức  
An toàn, đảm bảo tính nhất quán của tài liệu  
KYNANGLAPBAOCAO-2011  
24  
12  
11/30/2017  
TỔNG QUAN  
http://bit.ly/2oGVcRW.  
25  
Nội dung  
1. Viết và tạo báo cáo kỹ thuật  
2. Trang bìa và tiêu đề  
3. Cách đánh số trang và mục lục  
4. Hình ảnh, bảng biểu, các trích dẫn tài liệu và danh sách các tài liệu tham khảo  
5. Các thành phần khác  
26  
13  
11/30/2017  
1. Viết tạo báo cáo kỹ thuật  
1. Write and create technical reports  
Cấu trúc của báo cáo kỹ thuật có tính quyết  
định đến báo cáo kỹ thuật có dễ hiểu hay  
không.  
Sau khi kết thúc giai đoạn lập kế hoạch  
báo cáo kỹ thuật  
27  
Quy tắc viết báo cáo kỹ thuật  
Rules for writing technical reports  
Khi nào thì người đọc cần thông tin?  
Nội dung của báo cáo có “gây thất vọng”?  
Có nên viết một bảng tóm tắt chi tiết đi kèm  
hay không ?  
Chia nhỏ thông tin hợp logic và dễ hiểu chưa?  
28  
14  
11/30/2017  
Thành phần báo cáo chuẩn ISO 7144  
ISO 7144 reporting component  
Nội dung phần đầu  
Mặt ngoài và bên trong trang bìa (trang 1 và 2)  
Phần thân  
Văn bản chính (Số liệu/ hình ảnh/ bảng dữ liệu)  
Tiêu đề  
Danh sách các tài liệu tham khảo (cuối chương)  
Các trang đính chính  
Bảng tóm tắt  
Lời mở đầu  
Phụ lục  
Các bảng, hình vẽ, thí dụ minh họa, TL tham  
khảo  
Bảng nội dung  
Nội dung phần cuối  
Lập bảng chú dẫn  
Tóm tắt sơ yếu lịch của tác giả  
Mặt trong và ngoài của trang bìa sau (trang 3-4)  
Tài liệu khác  
Danh sách các hình vẽ và các bảng minh họa  
Danh sách các chữ viết tắt và các ký hiệu  
Danh sách giải nghĩa các từ khó, từ chuyên môn  
29  
2. Trang bìa và tiêu đề  
2. Cover and title  
30  
15  
11/30/2017  
Chọn một tiêu đề “tốt nhất”  
Choose a "best"  
Cân xứng vị trí xuất hiện trên trang bìa  
Phải chỉ rõ bản chất  
Một trang bìa hoặc tiêu đề phải thể hiện cho  
một báo cáo kỹ thuật  
Nên làm nổi bật ý nghĩa tiêu đề từ bề ngoài  
một trang bìa  
31  
Lỗi thường xẩy ra trên trang bìa  
Errors often occur on the cover  
Tên của tổ chức, trường đại  
học  không có trên trang  
đầu.  
Tên của trường đúng quy  
định nhưng tên của bộ phận  
hay viện còn thiếu.  
Tiêu đề được thể hiện với kích  
thước phông chữ quá nhỏ,  
trong khi các văn bản không  
quan trọng thì lớn hơn nhiều  
so với tiêu đề.  
32  
16  
11/30/2017  
Các tùy chọn thiết kế cho in ấn  
Design options for printing  
Kiểu phông chữ và kích cỡ phông.  
Phương pháp nhấn mạnh văn bản như  
Chữ đậm  
Chữ nghiêng  
Mở rộng khoảng chữ  
Căn lề khối văn bản :  
Căn lề giữ  
Căn lề trái  
Căn lề phải  
hoặc là theo một đường gạch.  
Bản thảo viết tay tiêu đề của một luận án  
33  
Các tùy chọn thiết kế cho in ấn (tiếp)  
Design options for printing  
Trang bìa và tiêu đề của một luận văn tốt nghiệp  
34  
17  
11/30/2017  
Thông tin trên trang bìa  
Information on the cover  
Trang bìa của tất cả các kiểu báo cáo kỹ thuật:  
Logo của cơ quan  
Tiêu đề của công việc (Cỡ chữ lớn !)  
Tiêu đề con (Nếu thích hợp)  
Kiểu báo cáo (Cỡ chữ nhỏ ! )  
Tác giả ( Cỡ chữ vừa )  
Hình minh họa ( Nếu thích hợp )  
35  
Thông tin trên trang bìa (tiếp)  
Information on the cover  
Tiêu đề cho tất cả báo cáo kỹ thuật trong học tập:  
(Logo)Trường/viện/bộ phận  
Tiêu đề của công việc (Cỡ chữ lớn !)  
Tiêu đề con (Nếu thích hợp)  
Kiểu báo cáo (Cỡ chữ nhỏ ! )  
Tên môn học  
Đặc điểm của học kỳ hoặc thời hạn  
Người hướng dẫn:  
Tên với tiêu đề !  
Người Thực hiện :  
Tên và số hiệu sv  
36  
18  
11/30/2017  
Thông tin trên trang bìa (tiếp)  
Information on the cover  
Tiêu đề cho báo cáo tốt nghiệp :  
(Logo)Trường/viện/bộ phận  
Tiêu đề của công việc (Cỡ chữ lớn !)  
Tiêu đề con (Nếu thích hợp)  
Kiểu báo cáo (Cỡ chữ nhỏ ! )  
Người hướng dẫn1 :  
Người hướng dẫn2 :  
Người Thực hiện :  
Tên và số hiệu sv  
Bắt đầu :  
Kết thúc:  
37  
3. Cách đánh số trang và mục lục  
3. How to page and index  
Mục lục phải được đánh số  
trang cho tất cả các mục từ cấp  
1 đến cấp 3(có thể 4).  
Tiêu đề của mục lục thường ghi  
“Mục Lục, Bảng nội dung.  
Đánh số trang phải bắt đầu trên  
đoạn văn bản đầu tiên.  
Đánh số trang bắt đầu từ  
chương 1  
Các trang mục lục / phụ lục  
thường đánh số la mã: I- II- III -  
IV  
19  
11/30/2017  
ISO 7144 về quy tắc đánh số trang  
ISO 7144 on page numbering rules  
Trang bìa được đếm số trang nhưng không xuất hiện số trang trên trang bìa  
39  
ISO 7144 về quy tắc đánh số trang (tiếp)  
ISO 7144 on page numbering rules  
Các trang được đánh số liên tiếp bằng chữ số, các trang trắng và “front matter” được tính nhưng  
không hiện số trang.  
40  
20  
Tải về để xem bản đầy đủ
pdf 28 trang Thùy Anh 26/04/2022 5700
Bạn đang xem 20 trang mẫu của tài liệu "Bài giảng Kỹ năng giao tiếp - Bài 7: Kỹ năng Báo cáo kĩ thuật", để tải tài liệu gốc về máy hãy click vào nút Download ở trên

File đính kèm:

  • pdfbai_giang_ky_nang_giao_tiep_bai_7_ky_nang_bao_cao_ki_thuat.pdf